Блог Этторе Мессины о баскетболе
  • Лента блога
    Автор Этторе Мессина

    С чистого листа

    Этторе Мессина строит в ЦСКА новую команду. О сложностях процесса, интереснейших деталях и актуальных требованиях – тренер рассказывает в блоге на Sports.ru
    +83
    21
    Автор Этторе Мессина

    Starting from scratch

    As a rule, teams with shorter rosters tend to start seasons better than deep ones. The reason is simple – it takes less time to establish proper chemistry, define roles and distribute playing time amongst everybody. Our current situation with CSKA is very similar to what we experienced back in 2005. With the exception of Viktor Khryapa, Sasha Kaun, Anton Ponkrashov and AndreyVorontsevich, I didn’t know any of the players personally at the start of the season. Consequently, besides actually coaching – which means teaching things I consider important – a lot of time is dedicated to trying to...
    +14
    1
    Автор Этторе Мессина

    Размышляя об НБА

    Фото: РИА Новости/Сергей Кузнецов Так здорово вернуться. Так здорово вновь оказаться в мире, где все знакомо, ощутить полную поддержку руководства клуба, каждый день видеть лица друзей и вместе с великолепным штабом готовиться к сезону. В том, что касается организации, условий для работы и возможности участвовать в стратегическом планировании, не думаю, что в Европе есть место лучше, чем ЦСКА. Знаю, что сезон будет очень тяжелым. На нашем пути встретится множество преград, но в то же время у меня нет ни малейших сомнений, что мы сможем выступить на должном уровне. В настоящее время мы...
    +78
    9
    Автор Этторе Мессина

    Some remarks on NBA basketball

    It’s just so good to be back. Good to be in this well-known territory, feel total support from the club, see friendly faces every day and work with my excellent staff preparing for the new season. In terms of organization, working conditions and ability to be involved into strategic planning, I don’t think there’s a better place to be in Europe than CSKA. I know it’ll be a difficult season, a lot of challenges will emerge as we move forward, but at the same time I have no doubt we’ll be able to meet the necessary standards. At the moment, we’re just getting to know each other – players,...
    +14
    Автор Этторе Мессина

    Бронза – наилучшая мотивация

    Российская команда радуется победе в матче за бронзу. Фото: РИА Новости/Алексей Филиппов В последний день турнира мы посмотрели два превосходных матча. Перед игрой за бронзовые медали между Россией и Аргентиной было понятно, что аргентинцы были свежее с точки зрения психологии, ведь они готовились к этой встрече уже с начала полуфинала против США, когда поняли, что уступят. И поэтому победа России еще более феноменальна. В первой половине они проделали фантастическую работу в защите, окружая Сколу тогда, когда он получал мяч. Раз за разом «большие» России умудрялись помешать Луису проходить...
    +77
    14
    Автор Этторе Мессина

    Bronze as motivation

    So, we witnessed two well-played games on the last day of the tournament. Prior to the Russia-Argentina bronze-medal clash it was obvious Argentinians were mentally fresher, having been prepared to lose from the start of their semifinal match-up with USA. That makes Russia’s victory even more outstanding to me. In the first half, they did a terrific job putting bodies around Scola every time he got the ball. Time after time, Russia’s big defenders managed to prevent Luis from rolling into his favorite position down low after screens. There was always a defender between him and the basket...
    +10
    Автор Этторе Мессина

    Ставки по-прежнему высоки

    Сегодня для сборной последний матч на Олимпиаде. Фото: РИА Новости/Алексей Филиппов Соглашусь с Дэвидом Блаттом: в первой половине сборная России великолепно защищалась, лишив испанцев даже подобия открытого броска. Но после большого перерыва россияне перестали двигать мяч впереди, и уровень агрессии немного снизился. Не нужно даже говорить, что физическое состояние Кириленко повлияло на его игру, а, следовательно, сказалось и на всей команде. В свою очередь Испания получила прилив уверенности со стороны нескольких не самых очевидных источников. Я хочу сказать, что в таком матче, можно...
    +48
    10
    Автор Этторе Мессина

    Stakes are still high

    I agree with David Blatt that Russia played some fine defense in the first half, denying Spain any resemblance of an open shot. But after the intermission they stopped moving the ball offensively and the level of aggressiveness went down a little bit. And needless to say, physical condition of Kirilenko affected his own performance and subsequently Russia’s play. In turn, Spain got a confidence boost from several not-very-likely sources. I mean, you’d think in a game like that Pau Gasol or Navarro would take over and drag their team out of trouble. Instead, they got a very complete game...
    +10
    Автор Этторе Мессина

    Испания уже не та

    Пау Газоль против Тимофея Мозгова и Виталия Фридзона. Фото: REUTERS/Sergio Perez Четвертьфинальные матчи не подарили ни одного сенсационного результата. Не произошло ничего непредвиденного. Франция и Испания выдали предсказуемо равную игру, тогда как США, Аргентина и Россия полностью контролировали ход своих встреч. И я говорю об этом, даже несмотря на то, что Литва отыграла отставание. Да, был небольшой отрезок, когда они сумели воспользоваться небрежным отношением российской команды и могли бы даже выйти вперед, но у них ничего не получилось, а Россия не стала терять времени и показала,...
    +88
    63
    Автор Этторе Мессина

    Spain is no longer what it used to be

    Olympic quarterfinals definitely failed to bring us a single surprising result.There were no upsets. France and Spain put up the most closely contested game while USA, Argentina and Russia were firmly in control of their match-ups. And I’m saying that despite that comeback Lithuania staged. Yes, there was a brief stretch where they capitalized on Russia’s complacency and they could’ve gone ahead but they failed to do it and Russia wasted no time showing they were the superior team. One interesting thing about Lithuania (and similar statement can be made about Australia and their game versus...
    +7
Показать ещe