С французского на нижегородский
  • Лента блога
    Автор Sorwaczew

    Евро-2016 не спасет французскую экономику

    Парадокс. Если влияние Чемпионата Европы на рост будет минимальным, то турнир окажет положительное влияние на экономику. Профессор экономики Пьер Рондо приводит краткие аргументы.
    +5
    1
    Автор Sorwaczew

    Доигрались!

    Профессиональные футбольные клубы начали набирать в свой состав игроков…в виртуальный футбол! Рассказывает швейцарский журнал «Le Temps».
    +8
    Автор Sorwaczew

    Смерть в кредит

    Ещё несколько лет назад «Болтон» выступал в Премьер-Лиге. Сейчас команда в шаге не просто от вылета из Чемпионшипа, а от исчезновения с футбольной карты. Но ещё есть люди, которые не опустили руки. Рассказывает Тьерри Маршан.
    +7
    1
    Автор Sorwaczew

    Трифон Иванов: смерть «болгарского волка»

    Защитник сборной Болгарии 1990-х скончался 13 февраля в возрасте 50 лет от сердечного приступа. Фотография для наклеек «Панини» и время, проведенное в «Ксамаксе», сделали его культовым игроком. Трифона Иванова вспоминает швейцарский журнал «Le Temps».
    +23
    11
    Автор Sorwaczew

    Заграница нам поможет?

    Сколько легионеров выступает на каждом континенте? Какая позиция самая востребованная? Какой рост произошел за последние 30 лет? В каком возрасте чаще всего уезжают игроки? На эти и другие вопросы отвечают Раффаэль Поли, Лоик Равенель и Роже Бессон из Обсерватории футбола CIES. Они подготовили анализ 37 чемпионатов. И господин Мутко получает неожиданную поддержку из Европы!
    +4
    3
    Автор Sorwaczew

    Первый Иньеста «Барселоны»

    Оказывается во времена Кройффа в «Барселоне» уже играл Иньеста. Кто он? Рассказывает журналист французского издания «Lucarne Opposée» Николя Куго
    +20
    2
    Автор Sorwaczew

    Арденнская операция

    Саудовский принц желает вывести клуб из третьего французского дивизиона...в Лигу Чемпионов! Рассказывает «Le Monde».
    +14
    Автор Sorwaczew

    «Старая школа». «Лестер» возвращает к жизни классику

    Неожиданный лидер АПЛ – маленький клуб из Мидлэнда – опережает всех грандов, используя простые рецепты. Они стары, как британский футбол. Рассказывает швейцарский журнал «Le Temps»
    +29
    4
    Автор Sorwaczew

    Оттенки зелёного

    Почему Ирландия и Северная Ирландия представлены единой командой по регби, но в футболе не смогли объединиться? Рассказывает автор французского издания PKFoot Тибо Делькур.
    +13
    16
    Автор Sorwaczew

    Деле Алли – беззаботное превосходство

    В 19 лет Деле Алли ни на секунду не перестает производить впечатление вместе со своим равнодушием, которое вводит в замешательство. Его дебют столь ранний, столь преждевременный, что в Милтон Кейс, что непосредственно в полузащите «Тоттенхэма», карьера подростка движется по траектории, от которой захватывает дух. Алексис Каппелларо из французского издания Hat Trick, пишущего о британском футболе, расшифровывает его взлет!
    +21
    3
Показать ещe