Понимание здесь - это понимание того, почему он вообще об этом заговорил. Вот выходит мужик и начинает про богов и мух. Зачем? Для чего? А так понимаешь: "Он не совсем безумец", говоря словами того же персонажа Шекспира.
Почти любая цитата звучит как самостоятельная фраза. Комментарий, в данном случае, дает нам повод оценить риторическое искусство и образованность футболиста, умело применившего этот прием, например.
Все ж стоило прокомментировать, что это отрывок из "Короля Лира": Мы для богов - что мухи для мальчишек: Им наша смерть - забава. (пере. Щепкиной-Куперник). Это хоть немного ясности вносит.
Понимание здесь - это понимание того, почему он вообще об этом заговорил. Вот выходит мужик и начинает про богов и мух. Зачем? Для чего? А так понимаешь:
"Он не совсем безумец", говоря словами того же персонажа Шекспира.
Почти любая цитата звучит как самостоятельная фраза. Комментарий, в данном случае, дает нам повод оценить риторическое искусство и образованность футболиста, умело применившего этот прием, например.
Все ж стоило прокомментировать, что это отрывок из "Короля Лира":
Мы для богов - что мухи для мальчишек:
Им наша смерть - забава.
(пере. Щепкиной-Куперник).
Это хоть немного ясности вносит.