Автобиография Шона Пронгера. Часть XXI
Теперь хочу представить свою дрим-тим. Я собрал ее из людей, с которыми мне доводилось пересекаться по ходу карьеры. Тех, кто расстроится, не увидев свою фамилию, хочу обнадежить – вы оказались во второй дрим-тим. Чтобы попасть в команду, вы должны быть:
а) владельцем, генменджером, тренером или игроком команды, за которую я выступал;
б) отличным хоккеистом и, что еще важнее, отличным партнером по команде;
в) хорошим парнем;
г) членом семьи;
д) быть достаточным известным, чтобы ваше имя способствовало росту продажи книги.
Первая тройка нападения
С: Уэйн Гретцки («Рейнджерс») – разве мне нужно что-то говорить и добавлять?
RW: Яри Курри («Анахайм») – как я могу не поставить Яри и Уэйна вместе? Я поклонялся им, когда рос. И я получил возможность поиграть с Яри в составе «Дакс». Пусть его карьера уже шла на спад, но он оставался великолепным игроком и прекрасным человеком.
LW: Пол Кария («Анахайм») – Пол точно может бороться за звание самого дисциплинированного и целеустремленного атлета в истории. И скорость, с которой он мог все делать на льду, была поразительной. Он также оказался отличным игроком в юкер. Думаю, он был вторым в списке лучших игроков в юкер в НХЛ. Конечно, я шел под номером один. Мы здорово веселились по время авиаперелетов в составе «Анахайма».
Вторая тройка нападения
С: Рон Фрэнсис («Питтсбург») – еще один человек, на чьей игре я вырос. Было здорово получить возможность поиграть с ним в одной команде. Рон был одним из самых умных игроков из тех, с кем мне довелось поиграть. Уверен, что он входит в десятку лучших хоккеистов в истории.
LW: Рик Нэш («Коламбус») – все было при нем даже в 18 лет. Он был прекрасным парнем, остается таким и сейчас. Мы пересеклись с ним после того, как Рик выиграл золото Олимпиады в 2010-м. Все так же скромен, как и в дебютный сезон. Рику несказанно повезло, что ему довелось посидеть рядом со мной, когда он делал первые шаги в составе «Блю Джекетс». Думаю, тренеры сделали это намерено, чтобы Нэш понял, что не нужно делать на протяжении карьеры. Но мы все же успели преподать ему один урок: когда идешь обедать с партнерами по команде, то всегда делай заказ сверх нормы.
Краткий пересказ истории: этой был первый сезон Нэша, мы уже потеряли шансы попасть в плей-офф. Всегда непросто играть, когда ты знаешь, что все уже закончено. В любом случае, это был выезд в Вашингтон и мы с парнями решили сходить в итальянский ресторанчик. Рик присоединился. Мы сначала заказали закуски, но Нэш решил сразу переходить к главному блюду. Также мы заказали парочку бутылок вина, чтобы приобщиться к итальянской культуре. Рик заказал диетическую «Коку». Затем каждый из парней заказал какое-то дорогостоящее блюдо. А вот Нэш ограничился спагетти с мясным соусов. После еще парочки бутылок вина принесли счет. Как и полагается, мы разбили счет на всех. В этот момент Рик к своему неудовольствию узнал, что его 20 баксов не хватит, чтобы покрыть свою долю. Он начал возмущаться: «Но я только заказал «Коку» и спегетти!» Не беспокойся, Рик, ты быстро все уяснишь. Всегда заказывай последним и постарайся перебить верхнюю ставку. Иногда приходится заплатить, чтобы чему-то научиться.
RW: Теему Селянне («Анахайм») – человек, которого никто не видел в плохом настроении. Это выдающийся игрок и ПРИРОЖДЕННЫЙ снайпер. Из всех парней, с кем мне доводилось играть, за исключением меня, у него был, наверное, худший бросок. Точно худший бросок из всех, кому покорялся рубеж в 600 шайб за карьеру. Думаю, если ты можешь летать по площадке со скоростью под 100 миль в час, то тебе не нужно бросать с такой же силой.
Одно из самых ярких моих воспоминаний времен «Анахайма» - это поездка в Финикс. Это случилось после игры, когда мы вернулись в отель. Где-то в полночь я обнаружил себя сидящим в сауне и попивающим пиво с Теему и Крестным отцом финского хоккея, Яри Курри. Вот сидели мы: ученик, учитель и жалкий подражатель. Занятно, что моя мама родилась в Финляндии, так что, технически, я на половину финн. Что за тройка это могла быть – Трио финнов. Если бы только тренерский штаб знал!
Третья тройка нападения
С: Дуг Уэйт («Франкфурт») – он стал моим спасением в Германии. Он избавил меня от ужаса рассказывать историю моим детям, что их папа не забил ни одного гола за последний сезон в карьере. Я могу только мечтать о том, чтобы мы играли в одной команде в НХЛ. Эх, если бы я умел лучше кататься, бросать и пасовать. У нас получилась бы убойная связка. Сейчас Дуг уже повесил коньки на гвоздь, на, зная его страсть к игре, я уверен, что скоро мы вновь увидим его на скамейке какого-то клуба НХЛ.
LW: Адам Грэйвс («Рейнджерс») – что еще я могу сказать? Двукратный обладатель Кубка Стэнли. Это было честью выходить вместе с ним на один лед. И это потрясающий человек за пределами арены. Возможно, самый вежливый и учтивый из всех, с кем мне доводилось встречаться.
RW: Рэй Уитни («Коламбус») – «он всего лишь малыш», но как он играл! Тебя не станут называть «Волшебником» просто так. И не забывайте, что он выигрывал Кубок Стэнли. Кстати, после победы в 2006-м в составе «Харрикейнс» он потребовал от своей жены, чтобы он обращалась к нему «Чемп». И он откликался только на это имя. Вы понимаете, что с чувством юмора у него все было в порядке. Такие парни всегда становятся душой команды.
Четвертая тройка нападения
С: Марк Дженссенс («Анахайм») – все парни из моего четвертого и пятого звеньев имеют одну общую черту – они воины. Марк был одним из таких – настоящий боец и профессионал. Когда ты находишься в одной команде с такими парнями и узнаешь их поближе в обычной жизни, то тебе все труднее представить их, выбивающими все дерьмо из людей ради заработка. Однако Марк умел не только сбрасывать перчатки. Он отлично играл на точке и был очень полезен в меньшинстве. Прекрасный человек… Добро пожаловать в команду, Марк.
LW: Джоди Шелли («Коламбус») – мне посчастливилось поиграть в одной команде с «Шеллано» (так его величали в «Блю Джекетс»), когда он только попал в НХЛ. Он был замечательным партнером по команде. Мы поиграли в одной тройке практически сезон. Смешно думать, насколько увереннее и сильнее ты себя чувствуешь, когда рядом с тобой на лед выходит «Шеллано». Этот еще один парень, которого тебе трудно представить дерущимся. Во всяком случае, пока вы не посмотрите на его лицо и руки.
RW: Тайлер Райт («Коламбус» и «Питтсбург») – жесткий парень. Я впервые столкнулся с ним, когда играл за «Балтимор». Тогда он был в другой команде и мы сошлись в круге вбрасывания. «Классный носяра», - попытался он подначить меня. Наверное, он долго думал над этой фразой. Однако, когда годы спустя мы оказались в одной команде, его словарный запас заметно вырос. Также он стал намного сильнее. Он не боялся биться с элитными тафгаями. Пусть он не выделялся физическими данными, но у него были стальные яйца. За это фанаты обожали его в «Коламбусе».
Первая пара защиты
LD: Крис Пронгер («Драйден») – думаю, целой главы, посвященной кривозубому монстру, достаточно. Мне плевать, что вы думаете о нем, но вы мечтаете о таком игроке в вашей команде.
RD: Роб Блэйк («Лос-Анджелес») – настоящий капитан, который заботился о каждом в команде. Мы познакомились задолго до моего приезда в Лос-Анджелес, ведь мы оба были выходцами из Университета Боулинг-Грин. У него получилась неплохая карьера: золото Олимпиады, Кубок Стэнли и «Норрис Трофи».
Вторая пара защиты
LD: Брайан Лич («Рейнджерс») – мне удалось поиграть вместе с Личем всего пару месяцев, но я запомнил это на всю жизнь. Иногда репутация игрока оказывается преувеличенной, и при личной встречи ты чувствуешь разочарование. Это не тот случай. Это настолько спокойный, скромный и честный человек, в котором вы никогда не узнаете одного из лучших защитников своего поколения.
RD: Рэй Бурк («Бостон») – пожалуйста, вспомните рассказ о моих тренировках в составе «Брюинс». Бурк – один из величайших и наиболее уважаемых игроков в истории НХЛ. Выдающийся игрок и пример для подражания для своих партнеров.
Третья тройка защиты
LD: Стефан Робида («Франкфурт») – я познакомился с Роби во время ночного кошмара под названием «Германия». Он был настоящим любимцем публики, и болельщики были крайне расстроены, когда он уезжал. Это был сезон-2004/05, никто не знал, когда закончится локаут. Одно время казалось, что сезон в Америке все же начнется, поэтому Робида стал собираться и после одной из игр сделал круг почета, чтобы попрощаться с фанатами. 8 тысяч человек встали и стали скандировать: «А-Р-Е-В-У-А-Р, Р-О-Б-И-Д-А». Это было здорово. Так здорово, что по ходу сезона Стефан проделывал подобный трюк еще раза два-три, так как в том сезон локаут так и не закончился.
RD: Джейсон Маршалл («Анахайм» и «Балтимор») – по прозвищу «Шерифф». Вы никогда не поверьте, что это был один из самых жестких игроков, если не видели его в деле. В жизни это полная противоположность тому, что вы видели на арене – очень добрый и мягкий человек. Но когда он надевает коньки, то берегись. Мне нравилось играть с ним, так как, казалось, он не останавливается ни на секунду. Плевать, в какой лиге, Марши не знал устали!
Вратари
G: Юхан Хедберг («Манитоба») – «ЛОООООСЬ»!! Кто-нибудь говорил что-то плохое об этом парне? Хоть раз? И никто не скажет. Отличный вратарь и прекрасный коллега. Кажется, эту историю я еще не рассказывал. Это был мой первый сезон в «Манитобе». Нам предстояло провести два матча против «Солт-Лейк-Сити». Но между играми было два дня перерерыва. Пришло время тим-билдинга! Тренеры никогда не дадут официального зеленого света на это, но и молчаливого согласия достаточно. Так что я, Брайан Чепмен и Юхан Хедберг отправились пропустить по бокалу пива. На обратном пути мы решили вызвать такси. Усевшись в машину мы заметили микрофон. «Это то, что мы думаем?» - «Да, это караоке». – «Да иди ты!» Следующие два с половиной часа мы катались по городу и орали песни. Честно признаюсь, я никогда больше не слышал такой шикарной интерпретации песен Нила Даймонда, как в исполнении «Лося».
G: Кэй Уитмор («Провиденс») – Кэй также много попутешествовал, поэтому, наверное, мы быстро нашли общий язык. Как я уже рассказывал в этой книге, в «Провиденсе» у меня был тяжелый период, но Кэй был одним из немногих светлых пятен.
Запас
Пресс-бокс: Шон Пронгер - по прозвищу «брат Криса». Хорошо влияет на атмосферу в раздевалке. Вот пусть там и сидит.
Руководство
Владелец: Марк Чипман («Манитоба») – один из лучших людей в хоккейном мире. Я счастлив, что ему удалось способствовать возвращению хоккея в Виннипег. НХЛ повезло, что в ее рядах есть такой человек. Он по-настоящему любит игру и печется о своих подопечных. Как много владельцев помчатся в раздевалку, чтобы проведать травмированного игрока? Этим игроком был я. Я ввязался в драку с Тэвисом Хансеном, заступаясь за молодого россиянина. Вы можете поверить, что это был Кирилл Кольцов? Тэвис снес Кирилла на последней минуте матча, который мы выигрывали 5:1. Это случилось в паре футов от меня, так что я не мог проехать мимо. Мы сцепились, и он здорово отоварил меня по башке. Меня отправили в раздевалку, чтобы «подлатать». В это время в комнату вбежал Чиппер: «Классная работа, Пронгс!» Потом он подошел поближе, посмотрел мне в глаза и сказал: «Спасибо тебе за то, что ты сделал». Как много владельцев совершали такой поступок?
Генменеджер: Нил Смит («Рейнджерс») – пусть я провел в Нью-Йорке немного времени, но Нил оставил неизгладимое впечатление. Это человек рождался и умирал с каждой победой и каждым поражением. У него был звездный состав, и он обращался с игроками, как с членами королевской семьи. Взамен он просил иногда побеждать. Разве это так много?
Как-то у команды выдались пару выходных дней. Как раз время залечить мелкие болячки и набраться сил. Конечно, речь идет о настоящих игроках. Меня же ждал очередной визит в тренажерный зал. Я взобрался на любимый велосипед и стал крутить педали. Спустя несколько минут на соседней байк присел Смит. Сначала я думал уйти, но потом подумал, что пусть он лучше лишний раз посмотрит, как их пятый центрфорвард усердно вкалывает. В этот момент Нил спросил: «Шон, как тебе отель?» Он говорит со мной? «Отлично, Нил». – «А где вы останавливались, когда ты играл за «Анахайм?» Мы проговорили следующие 40 минут. И он действительно проявлял интерес к моему мнению. И так он относился к каждому хоккеисту.
Помощник генменджера: Крэйг Хейзингер («Манитоба») - архитектор моего возвращения в Виннипег. Я совершил много ошибок за карьеру. И если бы я мог что-то изменить, то постарался бы остаться в «Манитобе», а не ехать играть за «Франкфурт». Вы уже знаете, к чему это привело.
Зингер всегда думал о команде. И он не признавал поражений. Но победы не нужны были ему для удовлетворения собственных амбиций. Он просто любил игру. А как можно играть в хоккей, не думая о победе?
Тренер: Крэйг Мактэвиш («Рейнджерс») - МакТи. Пусть он никогда не был моим главным тренером, но я представляю его в этой должности и хотел бы, чтобы именно он возглавил мою дрим-тим.
Забавная история: летом 2005 года Мактэвиш работал с «Эдмонтоном». Прослышав, что «Ойлерс» заполучили Пронгера, он стал сокрушаться: «Что? Зачем? У нас и так десять Шонов Пронгеров!» - «Э, нет, Крэйг, это Крис Пронгер». Несмотря на эту фразу, ты все равно можешь быть моим тренером, МакТи.
P.S. Вот и подошла к концу очередная биография. Да, пусть далеко не самого выдающегося игрока, но, честно признаюсь, считаю, что книга получилась отличная. В свое время для меня она стала приятным сюрпризом и прочно вошла в число лучших мемуаров хоккеистов из тех, что мне доводилось читать. Если, беря в руки книги Даррена Маккарти или Джереми Реника, я догадывался, чего можно ожидать, то про Шона Пронгера не знал ничего. Конечно, я знал о его существовании, но нам этом мои познания о старшем из братьев и заканчивались. И я очень рад, что эта книга позволила мне узнать Шона Пронгера гораздо лучше. Да, весь талант достался в семье младшему сыну, зато положительные черты характера, по большей части, отошли старшему. И пусть это не сделало Шона звездой НХЛ, зато он стал вполне самодостаточным человеком.
Меня иногда удивляла позиция некоторых комментаторов, называющих его «неудачником». Шон смог пробиться в НХЛ! Сколько сотен, тысяч, сотен тысяч мальчишек мечтают об этом по всему миру? И скольким это удается? Добавьте к этому здоровую и дружную семью – и вы получите человека, которому сложно пенять на судьбу.
Надеюсь, вам также было интересно узнать о судьбе еще одного хоккеиста. Узнать трудности, с которыми приходится сталкиваться профессиональному спортсмену и получше понять, что происходит с теми, кого никак нельзя причислить к элитарным игрокам.
По хорошему спортс деньги должен платить за ведение таких классных блогов. Спасибо автору!
Of all the guys i’ve played with, besides me, he may have the worst shot of all! Certainly the worst shot of any player in the 600-goal club! I guess when you can skate a hundred miles an hour you don’t need to shoot it a hundred.
Решайте сами, но мне кажется, что я верно передал смысл.