«Для всех одни законы, для Терри – другие». Обзор английской прессы
Последствия дела Джона Терри, свежие новости о Робине ван Перси и презентация Дидье Дрогба в Китае – в традиционном обзоре английской прессы.
Цитаты дня
Андре Виллаш-Боаш, главный тренер «Тоттенхэма»: «В «Тоттенхэме» есть большее ощущение причастности к чему-то великому. Это клуб больших традиций, чем я, конечно, восхищаюсь. У «Челси» тоже есть традиции, но после 2003 они резко изменились. Поэтому это самое ощущение причастности в «Тоттенхэме» больше. «Тоттенхэм» уже очень давно, еще со времен Билла Николсона, ассоциируется с красивым футболом. Они придерживаются правильного стиля. Мне также очень нравится, как президент ведет клубные дела. Он отлично понимает, что делает и может предоставить тренеру гарантии того, что он будет участвовать в построении чего-то значимого. Он также участвует в жизни клуба на ежедневной основе, что, пожалуй, является ключевым отличием от моего предыдущего места работы. В общем, в «Тоттенхэме» работают действительно компетентные люди, и каждый из них пытается играть свою роль в успехах клуба, а не пытаться искать козлов отпущения. Уверен, это существенно облегчит мне работу».
Дидье Дрогба, нападающий «Шанхай Шеньхуа»: «Я решил перебраться в Китай после того, как последовало предложение от клуба и президента команды, я оценил его проект, его амбиционные идеи и его желание развивать футбол в Китае. На мой взгляд, Китай является отличной страной в плане спорта, поэтому меня ждет большой вызов, ведь я с легкостью мог остаться в Европе и найти себе новый большой клуб. В общем, сюда я переехал совсем не из-за денег. Я приехал сюда, потому что тут мне представляется принципиального иного плана вызов. Конечно, любая смена клуба это в определенной степени вызов, но мне нужен был, по-настоящему, большой вызов».
Антон Фердинанд, защитник «КПР»: «Для всех одни законы, для Джона Терри – другие».
Темы для обсуждения
Дело Терри-Фердинанда
Иан Холлоуэй в колонке для Daily Mirror поделился впечатлениями от вердикта: «Я надеюсь, что Джон Терри и Антон Фердинанд теперь, наконец, займутся тем, что у них получается намного лучше – игрой в футбол. Еще одним моим желанием является, чтобы мы не сделали шаг назад в борьбе против расизма. Если кто-то был оскорблен на расовой почве на поле или за его пределами, его долгом является пожаловаться, чтобы власти могли наказать провинившегося по всей строгости закона. Так и только так общество может одержать победу в этой битве».
Колумнист Daily Mail Патрик Коллинз опасается за репутацию футбола: «Совсем неважно, что Терри был признан виновным и сумел избежать очередного, возможно, фатального удара по своей разгульной репутации. Ведь именно такой удар был нанесен по репутации футбола в целом. Согласятся ли ответственные родители, после прочтения подробных и постыдных отчетов из зала суда, отдать своих детей в эту игру? Готовы ли они подвергать их подобным уродствам футбола? Можно ли вообще рассматривать этих бранящихся хамов в качестве примеров для подражания? Иначе говоря, рискнут ли родители сделать из своих детей потенциальных Антона Фердинанда или Джона Терри?»
Обозреватель The Guardian Наташа Генри считает, что был создан опасный прецедент: «Употребление этих трех слов в таком порядке неприемлемо. А сам процесс создает очень опасную ситуацию в обществе. Думаю, теперь очень многие пытаются воспользоваться тем, что уже окрестили «защитой сарказмом». А что теперь будет с фанатами на трибунах, как мы можем ожидать от них достойного поведения, если мы не можем его добиться от их кумиров на поле? Или как мне объяснить своему 10-летнему племяннику, что вообще расистские выражения неприемлемы, но в некоторых ситуациях, как теперь выяснилось, их можно использовать?»
Оливер Холт в колонке для Daily Mirror рассказывает об еще одной проблеме: «Какой темнокожий игрок, после всей этой шумихи, что окружала дела Суарес-Эвра и Терри-Фердинанд, решится высказаться в случае, если будет оскорблен? Ответ на этот вопрос, к сожалению, прост: тот темнокожий игрок, который либо очень смел, либо очень глуп».
Кэти Хайнд из Daily Mirror делится информацией своего источника: «Источник, близкий к Антону Фердинанду, передает: «Он сильно беспокоится о том, что дети по всей Британии, которые еще играют в своих школьных или воскресных командах, посчитают подобные оскорбления приемлемыми. Он надеялся, что суд станет показательным примером для всей нации, что расизм в любых его формах и проявлениях неприемлем. Антон за последние годы проделал немало работы с детьми, которая стала его страстью. Он сам вырос в бедном квартале, но сумел пробиться. Он надеется, что как можно больше ребят сумеет последовать его примеру».
По информации The Telegraph, ФА может наказать и Джона Терри, и Антона Фердинанда за использование непристойных выражений. Мэтт Лоу из Daily Mirror поведал о том, что профессиональная ассоциация игроков намерена начать борьбу против использования подобных оскорблений на поле. Любопытно, что представителем этой организации от «Челси» является…Джон Терри.
Репортер Daily Mail Роб Дрэпер вооружился регламентом ФА и пришел к выводу, что у дела достаточно параллелей с делом Суарес-Эвра для того, следовательно, Терри вполне могут дисквалифицировать.
Робин ван Перси
Журналист Daily Mail Боб Касс делится свежими новостями: «Карлос Тевес, вероятно, перейдет в «Милан» на следующей неделе, что откроет «Манчестер Сити» дорогу к 30-миллионному предложению по Робину ван Перси. Действующий чемпион является безусловным фаворитом в погоне за нападающим «Арсенала», но тренер «Манчестер Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон также все еще не утратил надежды заполучить 29-летнего игрока по урезанной цене».
Мэтт Лоу указывает на то, что «Арсенал» планирует взять нападающего в предсезонный тур в случае, если предложение не последует на следующей неделе, более того, при таком варианте развития событий во время тура он, вероятно, сыграет против «Манчестер Сити».
Официально: «Шанхай Шеньхуа» представил Дрогба
Материалы, которые также заслуживают внимания:
Колонка Дженни Маккартни для The Telegraph – о деле Терри-Фердинанда.
Колонка Майка Калвина для The Independent – о деле Терри-Фердинанда.
Колонка Дайрона Адебайо для The Guardian – о деле Терри-Фердинанда.
Колонка Тома Филлипса для The Telegraph – о Дрогба.
Колонка Доминика Кинга для Daily Mail – о товарищеском матче «Эвертона».
Колонка Рика Шармы для Daily Mail – о победе «Арсенала» в товарищеском турнире.
Колонка Кевина Маккены для The Guardian – о шотландском футболе.
Статья Дэна Рипли для Daily Mail – об Адебайоре.
Статья Джейми Джексона для The Guardian – 7 футболистов, за которыми можно последить на Олимпиаде.
Статья Ричарда Рэя для The Independent – о Национальном Футбольном Центре.
Интервью Петра Чеха репортеру The Independent Гленну Муру.
Интервью Райана Гиггза репортеру Daily Mirror Мэтту Лоу.
Интервью Пирса Моргана репортеру The Sun Тому Барклаю.
Интервью президента Национального Футбольного Центра репортеру The Guardian Джейми Джексону.
Фотогалерея The Guardian – 10 героев Олимпиады.
Новости и слухи:
Daily Mail: Гари Невилл не планирует становиться главным тренером
Daily Mail: «Юнайтед» готов предложить 10 млн фунтов за Бэйнса
Daily Mail: Рио Фердинандом будет капитаном «МЮ» во время предсезонки
Daily Mail: Игроки «Реала» уверены, что Лука Модрич все-таки перейдет к ним
The Telegraph: Дрогба хочет, чтобы Терри и Лэмпард также перешли в «Шанхай Шеньхуа»
По законам, обвинения Фердинанда были недоказуемые, посему все остальное - лишь инсинуации и ненужные сотрясение воздуха. Ни один нормальный суд, руководствуясь здравой логикой, никогда не подтвердит обвинительный приговор лишь на основаниях слов одного-единственного обвинителя и видео, где в самый нужный момент не видно лица Терри и невозможно идентифицировать то, что сказал Джон.
Все остальные разговоры - в пользу бедных. Ну или ФА.
«То, что было на поле - на поле и остается». Увы, забыли.
это доказывает что Антошка самый первый расист который белых ненавидит и тех кто их поддерживает
Если черный поддержал в суде белого то он предатель расы - вот он истинный расизм.
Может и черные судьи должны всегда белых обвинять, местные черные «гаишники» негров забесплатно отпускать и так далее по списку. Черное братство же.
Какой дешёвый трюк исполнени Фердинанда - приписать сюда детей. Ну да, кто же откажет этим милым созданиям в защите и покровительстве? Когда там уже появятся статьи, где будет говориться, мол, Терри использовал Фердинанда для того, чтобы в его лице оскорбить всех темнокожих детей?
Если суд отклонил обвинение в рассизме, то как ФА может наказать за это? Она может наказать причём обязательно обоих, за что-нибудь вроде неспортивного поведения, но сроки должны быть малыми.
Ещё один момент, который я не могу понять - почему после этого процесса игроки должны бояться жаловаться на проявление рассизма? Антошку что сейчас, самого накажут? Если факт имел место быть - заявляй, чё. Но они-то понимают, что как правило сами провоцируют соперников и именно эту сторону медали они не хотят выносить на всеобщее обозрение.
До суда было не так противно, а сейчас начнется, вернее уже началось про законы и мороженное. Причем понятно с чьей стороны. Угнетённые, несчастные, да, да.
» А сам процесс создает очень опасную ситуацию в обществе»
Еще более опасная ситуация в обществе была бы, если бы Терри признали виновным. Это значило бы что любого белого человека можно просто так взять и окрестить расистом, вне зависимости от того, достаточно ли против него доказательств или нет.
Фернинанд сел в лужу — пусть и сидит.