Facing Federer
После прочтения примерно трети книжки я решила перевести несколько отрывков, которые мне показались интересными. Так что те, кто заказал себе эту книгу, пусть сами решают, читать эту запись сейчас или нет) Возможно, кому-то эти отрывки покажутся скучными, потому что там особо нет высказываний великих личностей.
Патрик Рафтер: о своих матчах с Роджером (по личке 3-0 против Федерера)
«Я всегда надирал ему задницу (смеется). РГ-99, ему было 17 лет. Все говорили, что он очень талантлив, но он был еще слабоват психологически. Я проиграл первый сет 7-5, и меня это взбесило. Затем я сделал ранний брейк во втором, и ему уже стало очень сложно. В итоге получился разгромный счет (5-7 6-3 6-0 6-2). Таким образом, он еще был не готов биться по-серьезному, но показал, на что способен. В следующий раз мы сыграли через два года в Майами, и Роджер был все еще слишком закрепощен (Рафтер выиграл 6-3 6-1).
Для австралийцев он всегда был и отстается хорошим товарищем. Его тренировал австралиец (Питер Картер), я тоже был объектом уважения для Роджера. Мы всегда ладили. В следующем нашем матче (Галле-2001) стало заметно, что он уже начал терять этот страх передо мной, играл на одном уровне со мной. Я даже подумал: "Похоже, пора на пенсию..."»
Рафтер выиграл тот матч 4-6, 7-6 (6), 7-6 (4).
Жиль Мюллер ответил на вопрос, насколько тяжело играть с Роджером
«Он один из величайших, если не самый великий и, разумеется, очень сильный теннисист. Но если честно, я бы предпочел играть с ним, чем с Надалем или, например, Джоковичем. Потому что они заставляют тебя страдать на корте, физически изматывают. А Роджер - это больше игрок, который стремится забивать мячи, поэтому игра с ним физически не так тяжела. Таково мое ощущение».
ОН же, впечатление о Роджере вне корта
«Раскованный, общительный. Всегда со всеми мил, и это делает его особенным. Потому что в туре есть столько людей, с которыми ты почти никогда не пересекаешься и не разговариваешь. С ним легко. Я разговаривал с ним накануне нашего совместного четвертьфинала ЮСО (2008). Я первый раз попал в такую стадию турнира Большого шлема и был в некотором шоке: приходилось давать много интервью, на 3-4 языках, поскольку я из Люксембурга. Это было очень трудно для меня. Я увидел, как Роджер делает то же самое, причем делает каждый день. Я спросил, как ему это удается. Беседа была очень приятной. Он и вовсе мог со мной не разговаривать, ведь мы играли друг против друга на следующий день. Думаю, есть ребята, которые на его месте не стали бы разговаривать или вести себя мило с человеком, с которым завтра надо играть. Но он вел себя непринужденно и расслабленно».
Томаш Бердых: первое впечатление, воспоминание о Роджере
«Это было на афинской олимпиаде, когда я впервые победил его. Мы пришли на корт, чтобы провести предматчевую разминку, и произошел курьезный случай: и я, и Роджер были записаны на тот конкретный корт на одно и то же время. Я уже хотел начать, но тут пришел он и сказал: "Ребята, корт сейчас мой". Я ответил, что тоже записан сюда. Тогда Роджер предложил: "Ок, давайте поделим корт: полчаса тренируюсь я, полчаса – ты. Идет?" Я: "Конечно, разумеется, поехали".
Это был вообще первый раз, когда я видел его так близко. Я сидел у корта, смотрел его разминку и говорил своему тренеру: "Что же мне с ним делать? Как с ним играть?" Я впервые смог понаблюдать, как он здорово видит мяч, как быстро он играет. Мой матч с ним должен был состояться через пару часов. Я думал: "Что мне делать?" В итоге я вышел на корт и обыграл его. Это была просто фантастика».
Алекс Богомолов: интересное воспоминание о Роджере
«Помню, как в 2011 году я получил награду ATP в номинации «Прогресс года». Я приехал в Лондон (на итоговый турнир). Мне должны были вручать награду сразу после первого матча Роджера в групповом раунде. Он вышел с корта и сказал: "Богги, поздравляю, ты провел отличный сезон". Это было очень приятно. Наверно, даже приятнее, чем сама награда».
Себастьян Грожан: воспоминания о Роджере-юнце
«Первое воспоминание о нем связано с турниром в Марселе в 99-м году. Роджер закончил сезон-1998 первой ракеткой мира среди юниоров и получил вайлдкард в Марсель. Этот вайлдкард предназначался мне! Решили дать Роджеру, потому что у него не было возможности играть квалификацию к турниру, ведь он играл челленджер на предыдущей неделе. Все говорили о нем: юное дарование, техника, все такое. И он обыграл Карлоса Мойю в Марселе. Это было круто. Невероятно для игрока, который только начал первый полноценный сезон во взрослом туре. Даже несмотря на то, что это произошло на индоре, это все-таки был Карлос Мойя. Впечатляюще».
«Когда он появился в туре, он всегда ездил со своей приставкой PlayStation, играл ночами в видеоигры. Иногда даже не мог утром встать, потому что всю ночь играл! Но он был еще ребенок тогда».
Петер Лучак: о Совете игроков
«Мне посчастливилось быть членом Совета 4 года. Каждые пару месяцев проходили собрания. Я и Роджер хорошо ладили. Думаю, нам повезло, что на вершине тенниса такой человек: отличный парень, очень приземленный. Он беспокоится об интересах всех игроков, о пользе для тенниса. На какую бы тему мы ни говорили – он держит в уме абсолютно разные стороны вопроса, учитывает все детали. Он хочет, чтобы теннис становился лучше, беспокоится не только о топ-игроках, но и о теннисистах с низким рейтингом, какой бы ни была тема обсуждения».
Илья Бозольяц: об игре Роджера
«Роджера победить трудно. Но трудно ли играть с ним – нет, не сказал бы. Как он разыгрывает очки - просто приятно наблюдать. Как будто смотришь на танцора: хочется аплодировать ему каждый раз, когда он выигрывает очко. Потому что его игра – это с технической точки зрения именно такая игра, какой она и должна быть в идеале. Мы, теннисисты, на самом деле ценим это».
Теймураз Габашвили: аналогично
«С ним легко играть. Обыграть его трудно. :) Например, с Рафой играть намного сложнее, потому что он не дает тебе легких очков. Борется за каждый мяч. Роджер, если чувствует себя комфортно по счету, не бегает за мячом. И он знает, когда надо сделать эйс. Но еще у него есть это удивительное чувство мяча: пару раз в матче со мной он сыграл серв-энд-воллей – и кстати, я тогда сумел принять его подачу очень неплохо – так он в ответ сделал фантастические укороченные удары с полулета. Я подобного и не видел раньше. Показывал ребятам – вот, смотрите, только Федерер может сделать такое. Я был почти уверен, что очко уже мое, и тут мяч падает где-то в паре сантиметров у сетки на моей половине корта. Это было нечто».
Просмотрев хайлайты, я так поняла, что речь шла об этом: http://youtu.be/nJk0DlHr_4I?t=2m24s
Сомдев Девварман: Роджер вне корта
«Роджер всегда мил, никогда не отказывал мне, если я просил о чем-то. Например, об автографах для благотворительного мероприятия. Однажды в Дубае, после тренировки, мы разговаривали с ним о разных вещах. Он очень умный, без сомнений. Мы даже тему крикета затронули, и я был очень удивлен, что Роджер вообще знает что-то о крикете, ведь он из Швейцарии. А еще было забавно, что он в тот раз немного опоздал, извинился передо мной. Рассказал, что близнецы болеют и надо было поухаживать за ними. Я подумал : "вау, это же обычный парень, он заботится о своих детях…" И он такой общительный и расслабленный, даже перед матчем со мной вел себя легко и непринужденно. Я не могу сказать, что знаю его очень хорошо, но он мне запомнился таким – общительным и дружелюбным».
р.s. Спасибо, очень интересно!!!
Реально интересно читать это все со слов самих игроков, тех кто его знают и общалисьобщаются :))
Спасибо!)
А. Богомоловым.
Ждем продолжения. :)
Приятно, что твоего любимого игрока в Туре уважают и ценят.
Интересно, а отрицательные мнения в книге есть?
Жиль Мюллер:"Он один из величайших, если не самый великий и, разумеется, очень сильный теннисист. Но если честно, я бы предпочел играть с ним, чем с Надалем или, например, Джоковичем. Потому что они заставляют тебя страдать на корте, физически изматывают. "
Теймураз Габашвили:"с Рафой играть намного сложнее, потому что он не дает тебе легких очков. Борется за каждый мяч. Роджер, если чувствует себя комфортно по счету, не бегает за мячом." - это прямые ответы игроков на извечный спор о тащильстве)