Анхен

Нейтан, конечно, научится, как вести себя в таких ситуациях. Пугает то, что люди (даже неловко их так называть), устроившие хейт, так и будут дальше его устраивать. В отношении Нейтана, других спортсменов, а может, кто знает, и в отношении соседей, да одноклассников в школе. И даже не поймут, что это гадко, и никогда не принесут извинений. Пугает то, что с развитием интернета буллинг и ненависть ко всему и вся приобрели планетарные масштабы. И, так как сеть даёт возможность не отвечать за свои слова, разрешено гадить направо и налево, не задумываясь о том, что словом можно убить. Можно травить взрослого или ребёнка по собственной прихоти (почувствуйте себя Богом!). Просто потому что, как в конкретной ситуации, болеешь за другого спортсмена, значит конкурента надо залить ядом. Когда Нейтан принёс извинения, неугодными они оказались только радикальным господам с фото Юзуру на аватарках в соц.сетях ( удивительное совпадение).
Стыдно, гадко и некрасиво прикрываться лживой борьбой за права, инклюзию и разнообразие, когда просто жаждешь уничтожить соперника.
Тоскую по временам дуэлей. Тогда хоть какую-то ответственность за свои слова несли.

Огромное спасибо за перевод и красивое оформление! Услада глаз, ушей и мыслей:)
Читая очередную порцию житейской мудрости от Нейтана, в который раз почувствовала себя полным бездарем, если не ещё чем покруче!)))
А если серьезно, очень приятно слушать взвешенные рассуждения, и снова хочется поблагодарить родителей за разносторонне развитие своего замечательного сына (благодаря чему взвешенными рассуждениями и наслаждаемся).
Очень зацепил момент, что на чемпионате мира вернулся прежний образ мыслей: об ошибках и последующем провале. Так искренне признался в этой своей слабости, наш совсем не бесчувственный герой. Пусть у него все получится.

Абсолютно верно говорите. Меня тоже очень зацепило такое понимание ситуации от ребёнка. Он большой умница:)