Andreas Soffliggare

Столько пафоса на пустом месте. Я считаю, что Александра Трусова полностью себя реализовала, даже прыгнула выше головы. Теперь время другим фигуристкам показать, на что они способны.
А Александра может спокойно заняться своей жизнью. Ради чего ей продолжать спортивную карьеру, режимить, бороться с болью, травмами, каковы мотивы? Деньги? Думаю, у нее они есть. Единственная, на мой взгляд, стоящая причина - международная арена, но Россия от нее отлучена, и надолго, а по своему характеру, видимо, Александра не способна на смену спортивного гражданства.
Как в свое время очень точно сказал Андрей Аршавин: "Ваши ожидания - это ваши проблемы."

Анхель Ди Мария, конечно, загнул. Если возникает ощущение, что человеку все дается, легко, это вовсе не значит, что за этим не стоят годы упорных тренировок. То же самое с игрой пианиста. Если у вас создается впечатление, что музыкант долго и тяжело работал, то это плохой пианист. Кажущаяся легкость исполнения, когда полностью ты захвачен музыкой, которая льется из-под его пальцев - это высший уровень мастерства.
И Месси и Роналду фанатично преданы футболу. Но их роли на поле разные. Роналду - выдающийся бомбардир. А Месси - волшебник. А еще он забивает голы.

В оригинале Карлсон говорил:"Lugn, bara lugn". Дословный перевод: "Успокойся, просто успокойся".
У Лилианны Лунгиной перевод художественный, естественно, и на мой взгляд, просто выдающийся..