Они были первыми. Предисловие

Предлагаем вашему вниманию ряд рассказов о лучших футболистах Германии периода 1920 – 1933 гг.

Эти статьи можно объединить под условным девизом: “Они были первыми”.

(Германия – великая футбольная держава, где 6 (шесть) миллионов человек занимаются футболом, а отлично оснащённые стадионы заполняются болельщиками. В 16-и федеральных землях – 23 футбольные федерации.

1669 лиг, 23.953 клуба (в основном любители). Сборная Германии – четырёхкратный чемпион мира, в том числе действующий (2014 года), трёхкратный чемпион Европы, неоднократный призёр Ч М и Ч Е. Клубы (прежде всего “Бавария” Мюнхен) не раз были обладателями и финалистами европейских кубков).

Но без истории не было бы ничего; без тех пионеров футбола, тех клубов – первых чемпионов и призёров в Германии и их лидеров, пробивавших дорогу футболу к национальному, а позже и международному признанию.

Итак, статьи о первых в Германии.

Их авторы: Gerhard Raschke (Linz/ Rhein), д – р Альфредо В. Пёге (Wiesbaden), Карл- Хайнц Йенс (Nürnberg) [Г. Рашке, д – р А. Пёге, К.- Х. Йенс] – крупнейшие немецкие историки футбола, члены президиума Международной федерации футбольной истории и статистики [ IFFHS]. Перевод: a. ahidzhakoff.

Первые звёзды будущего великого клуба “Бавария” Мюнхен Й. Пёттингер, О. Рор, Л. Хофманн (правда, двум из них, так или иначе было не суждено попасть в чемпионский состав 1932 года; а третий – Рор, после этого уехал во Францию, где блистал, но его достижения наглухо замалчивались в нацистской Германии).

Олимпийские игры 1912 г. в Стокгольме.

Первый футбольный турнир сборной Германии; (но травмы вратарей и усталость во 2-х таймах довольно возрастной команды не позволили немцам одолеть Австрию и Венгрию, но зато разгромили 16:0 ту несчастную сборную России). Краткие биографии и фото ведущих игроков сборной Германии 1912 г.

“Король Рихард” Хофманн – футбольный идол Дрездена и Саксонии.

Но функционеры DFB досрочно прекратили карьеру славного бомбардира в сборной Германии.

Разрушительные варварские бомбардировки англо- американскими ВВС Дрездена в феврале 1945 года.

После войны Рихард Хофманн вернулся в родные места Саксонии, несмотря на его неприятие властей ГДР, прервавших его тренерскую карьеру, хотя и задействовали его там в качестве функционера.

 Первые иностранные легионеры в немецком футболе.

Лидеры знаменитого “Club” 1. FCНюрнберг – франконской цитадели южногерманского и национального футбола.

Северные звёзды Гамбурга HSV и его “гусарский стиль” 20-х годов (чемпионы Германии 1923, 1928; финалисты 1922 (см. об их драматичных матчах с 1. FCНюрнберг; чемпион не был определён) и 1924 ).

Славная эпоха Берлина ( 6 финалов подряд и 2 титула чемпиона Германии в 1930 и 1931 годов после четырёх званий вице- чемпиона страны). “Герта” (“Hertha” BSC) – самый успешный берлинский клуб (из некогда множества столичных команд, ряд которых уже не существует).

Фюрт и его лидеры (соседи и соперники “Клуба” Нюрнберга во Франконии, Южной Германии и всей Германии). Мастера из “фюртской футбольной школы”.

Эрнст Куцорра и Фриц Шепан – шурины; суперзвёзды немецкого футбола 30-х годов и яркие вдохновители FC “Шальке” 04 с его легендарной комбинационной игрой (типа юлы, карусели; “SchalkerKreisel”).