Анаграммы сверх программы
- Это та самая гадина, - сказал один ковбой, понизив голос догромкого шепота, - что ночью ползает по болотам и кричит: "Вилли-валло!"
- Нет, это ядовитый Кипоотум, - высказал предположение другой. - Тот, что жалит, умирая, и орет, когда его закапывают в землю.
- Это хозяин всей нечистой твари, - сказал Дэйвис Граммофон. - Но ведь он издох. Не бойтесь его, ребята!
О.Генри. "Маркиз и Мисс Салли".
Хотел было написать превью к матчу с "Астон Виллой", да что-то настроение не то. Вместо серьезных мыслей в голове всякий веселый легкомысленный мусор. Весна, что уж тут поделаешь! И День Дурака на носу ;-)
Все началось с того, что зацепился за название города Бирмингем, и мысленно расчленил его по звучанию на три части: "beer-mean-ham", то бишь "пиво-значить-ветчина". Ну и понеслась душа в рай...
Отбросил английский, где уж ему тягаться с великим и ужасным могучим. Взял и поискал анаграммы (ну, это то, что будет, если буквы переставить) слова "Бирмингем", и вышло еще веселее: "Беринг-мим" и "гримм Бени". Вообразил это все, посмеялся.
Дальше - больше. Ну, понятное дело, "Астон Вилла". Тут уж вариантов набралось куда как побольше: "лиана ствол", "налив стола", "волна листа", "латин слова", "литол аванс" (кстати, у меня аванс как раз сегодня на мази, выходит, на литоле :-D ), "Литва салон", и уж совсем на закуску "Васин атолл"... А из Пола Ламберта вдруг получились "металл проб" и (держитесь!) "полметра бл...". Ух-хаха...
Стал вертеть остальные названия клубов из АПЛ, и тут кое-что нашлось. Попал "под лошадь" действующий (пока) чемпион - "Манчестер Сити". Тут выяснилось, что они "чет семинарист", "Мартинес чести" (а сам Роберто в курсе?), "метресса чинит", "нечеса ритмист", "нечем ситарист" и даже "ритм несчастие". Роберто Манчини поддал перцу, представ как "биоритм начерно" и "бронетир ночами".
А смеяться нельзя, не то коллеги карету скорой помощи вызовут. Сижу, давлюсь, вроде как кашляю, мол простудился.
"Манчестер Юнайтед" скромно промолчал, зато Алекс Фергюсон проявился как "сосенка флюгер". Мгм...
Ну, "Арсенал" на буквы скуп, кроме мадридско-японского "Реал-сан" ничего не дал. Зато Арсен Венгер выявился как "реверс на ген" и даже "серена Венгр", ах поди ж ты!
Меркантильный "Эвертон" попросил "тэн евро". Фу ты, ну ты...
"Суонси Сити" оказался непрост, и предложил "сиу сионист" и "Иисус сотни". Ни черта не понял, каббалистика какая-то непроходимая...
Тренер "Фулхэма" Мартин Йол не поверку оказался коллегой-химиком, предложив мне "нитро лайм" и "натрий лом". Кто бы мог ожидать?
"Сток Сити" ничего внятного не предложил, зато неожиданно "раскрылся" Тони Пьюлис, дав для начала какую-то детсадовскую ерунду типа "слюни поить", "и послюнить" и наконец, видимо, ударившись в воспоминания молодости, выдал "юность пили" и "июль пистон" :-)
"Норвич Сити" предложил попробовать "ситро Винчи", а Крис Хьютон посоветовал "скроить нюх" и "носить хрюк".
Из "Ньюкасла" и вовсе вышла "слюнька" (вот дались им всем эти слюни!), зато вот Ален Пардью "дал пеньюар", добавив к этому "дюна апрель", "дюраль пена" и "нелюдь арап". Ишь расист какой выискался, арап ему нелюдь. Гнать его матчей так на восемь в шею!
Рулевой "черных котов" Мартин О'Нил несказанно расщедрился на анаграммы. Неожиданно "нитро Милан", "минор латин", "номинал три", "тмин Ларион", "Малинин рот", а в конце и того круче - предательские "НЛО мартини" и "аноним литр"...
"Саутгемптон" (о, сладкая месть, хехе...) выдал списком варианты один угарнее другого. От "семга топтун" и "пусто гетман" до танцевального "манго тустеп" и сошедшего с плаката "стоп мутаген"! А из Маурисио Почеттино вышло японское "почитание сумотори". Да уж, борцов сумо желательно почитать ;-)
"Уиган Атлетикс" порадовал программерско-химическим "утилита гексан", посоветовал "унести калита" (если помните, калитой в старину на Руси называли кошелек), "наитие галстук", предложил попробовать "лангет Кутаиси", "гантели усатик", "кутание глиста" (фуууу...), "синтетика угла" и даже "игуана стеклит". Богато. А Роберто Мартинес представился как "террорист обмена" (да что вы говорите?).
И наконец, на донышке таблицы нашелся Гарри Реднапп со своим "гран-при падре". Нет, падре Гарри, гран-при в этом сезоне - не про Вас, Вам бы вытащить своего бегемота - "КПР" - из болота.
Вот так бессмысленно, зато весело провели время. Надеюсь, и вам понравилось. Смотрите воскресный матч с командой "Васин атолл" и встречайте "редька даун".
P.S. Как ни крутил "Ливерпуль" и Брендана Роджерса, ничего не вышло. Только из слова "Красные" проявились "сын каре", "сны река" и "не крыса". Ну, кто бы спорил.
P.P.S. При подготовке материала использовался сайт http://sanstv.ru/ со всякими полезными "плюшками".
Удачи вам с Васин атоллом!