«El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Главы 8 и 9
Глава восьмая: «Галлинас»
В 1966 году «Ривер», похоже, вернулся к своим лучшим временам, выйдя в финал континентального турнира Кубка Либертадорес, где встретился с уругвайским «Пеньяролем». При равном счете после двух матчей для определения победителя потребовался плей-офф на «Эстадио Насьональ» в Сантьяго. Ведя 2:0 в перерыве, «Лос Мильонариос» шли к славе, но то, что произошло дальше, войдет в историю «Ривера». За шесть минут второго тайма «Пеньяроль» сравнял счет, а голы Альберто Спенсера и Педро Роча в дополнительное время принесли им победу, в то время как замены тренера Ренато Чезарини вызвали критику. Когда они вернулись к домашнему матчу с «Банфилдом», фанаты соперника выпустили на поле живую курицу, чтобы подзадорить игроков «Ривера», обвинив их в том, что они «струхнули» в игре с уругвайцами. Этот поступок аргентинские футбольные фанаты превратили в другое прозвище «Ривер Плейта» — «Лас Галлинас», «цыплята» [Что еще можно перевести как «тру́сы», прим.пер.]. В период с 1957 по 1975 год «Ривер» не менее 11 раз финишировал вторым без трофеев, часто доминируя в своих группах, но уступая на последних стадиях матчей на выбывание.
Этот период совпал с временем, когда аргентинский футбол и вся страна в целом переживали бурные и жестокие перемены. Военный переворот под руководством генерала Хуана Карлоса Онгании провозгласил «аргентинскую революцию», в то время как национальная сборная находилась на чемпионате мира 1966 года. Гражданское и партизанское сопротивление военной диктатуре отражало отход от традиционных аргентинских футбольных ценностей «Ла Нуэстра». На смену ей пришел более прагматичный менталитет «победа любой ценой», который был представлен сначала аргентинской командой Хуана Карлоса Лоренсо на том турнире, а затем клубами «Расинг» и «Эстудиантес де Ла-Плата» на международных соревнованиях позже в этом десятилетии. Это было не самое лучшее время для того, чтобы считаться «Галлинас».
Начало континентальной одержимости
В 1966 году «Ривер» усилил состав, чтобы справиться с дополнительной нагрузкой, которую повлечет за собой участие в Кубке Либертадорес. В команду пришли защитник Хуан Карлос Гусман, к которому добавились полузащитник Даниэль Байо, парагвайский центральный полузащитник Хуан Анибал Бордон и перуанский нападающий Мигель Анхель Лоайза, защитник Абель Виейтес и нападающий Педро Проспитти, а Хосе Рамос Дельгадо был отдан в аренду в «Банфилд».
Несмотря на поражение в стартовом матче 0:1 от «Росарио Сентраль», «Ривер» достойно начал свою кампанию в чемпионате. После 12 лет неудач на «Ла Бомбонера» «Ривер» победил «Боку» 3 апреля со счетом 3:1 благодаря двум голам Оскара Маса. Несмотря на то, что в мае-июле «Ривер» выставил ослабленные команды, так как отдыхал перед финальными матчами Кубка Либертадорес, а затем потерял Уго Гатти, Хорхе Солари, Хуана Карлоса Сарнари, Эрминдо Онегу и других игроков, которые отправились в расположение сборной Аргентины, участвовавшей в чемпионате мира в Англии, так как матчи лиги продолжались без изменений, им удалось не отстать от лидеров «Расинг Клуба». 21 августа «Ривер» победил «Боку» со счетом 2:0 и оформил дубль в суперкласико после того, как их соперники получили разрешение от AFA на участие в приносящем деньги турнире в Испании. В итоге «Ривер» уступил титул неумолимому «Расингу», который за весь сезон проиграл только одну игру — 0:2 «Риверу» 4 сентября, в то время как «Лос Мильонариос» потерпели поражения от «Сан-Лоренсо» и «Атланты».
Впервые участвуя в Кубке Либертадорес, «Ривер» вышел на первый этап в группе 1 вместе с «Бокой Хуниорс», «Университарио» и «Алианса Лима» из Перу, а также венесуэльскими «Депортиво Италия» и «Лара», из которой они легко вышли победителями. В полуфинальной группе команде Чезарини вновь досталась «Бока Хуниорс», а также парагвайский «Гуарани де Асунсьон» и защищающий титул чемпиона «Индепендьенте». Несмотря на поражение и ничью с «Индепендьенте», другие результаты обеспечили «Риверу» первое место в группе с разницей в один мяч с аргентинскими соперниками и выход в финал против «Пеньяроля».
Чтобы узнать победителя потребовалось три игры. В Монтевидео «Пеньяроль» победил со счетом 2:0, а в ответном матче на «Эль Монументале» «Ривер» вышел вперед: два гола Эрминдо Онеги и один Сарнари обеспечили победу со счетом 3:2. Поскольку суммарный счет не использовался в качестве выявления победителя, противостояние перешло в дополнительный матч в Сантьяго. После того как «Ривер» вышел вперед на 2:0 благодаря голам Даниэля Онеги и Солари, «Пеньяроль» сравнял счет и перевел игру в дополнительное время. Уругвайцы были встречены свистом чилийской публики, когда они начали тянуть время, зная, что ничья принесет им трофей, и когда «Ривер» бросил все силы на то, чтобы забить победный гол, «Пеньяроль» контратаковал не слишком сильную защитную линию соперника, добавив еще два гола в дополнительное время и разбить сердца «Ривера». Поиск козлов отпущения не заставил себя ждать: Освальдо Ардиццоне заявил, что «в проигрыше Кубка виноват исключительно «Ривер»», и добавил: «Игра, проигранная «Ривер Плейт» против «Пеньяроля», могла бы дать материала для десяти редакционных статей».
В подробном анализе он выделил три ключевые причины краха «Ривера». Во-первых, он заявил, что Чезарини сделал неправильную замену, выпустив Солари и попросив Эрминдо Онегу отойти в полузащиту, в результате чего команда стала более уязвимой в обороне и менее опасной в атаке. Во-вторых, Ардиццоне обвинил Каррисо в демонстративном поведении: когда его команда вела в счете, он останавливал мяч грудью, а не руками, что заводило уругвайцев и заставляло их наносить более решительные ответные удары. Наконец, он обвинил коллектив в отсутствии лидерства после того, как «Пеньяролю» удалось сравнять счет, и вся команда была парализована страхом.
В 1967 году произошла фундаментальная реструктуризация аргентинского футбола: AFA стремилась возродить внутреннюю игру, а Кубок Либертадорес становился все более приоритетным для клубов. Чемпионат лиги был разделен на два более коротких соревнования — Столичный чемпионат [Метрополитано] и Национальный чемпионат [Насьональ]. В Метрополитано участвовали традиционные команды из Большого Буэнос-Айреса и Санта-Фе, которые формировали существующий чемпионат. Участники были разделены на две зоны, победители разыгрывали титул, а шесть лучших в каждой группе выходили в Насьональ. В Насьонале участвовали команды из внутренних районов, которые ранее не принимали участия в основных соревнованиях, а также те, кто квалифицировался из Метрополитано. Еще одним новшеством стало введение еженедельной прямой телетрансляции игры государственным телеканалом Canal 7, поскольку матчи стали проводиться почти каждый вечер недели.
В «Ривере» произошла еще одна смена тренера: вместо Чезарини на пост тренера пришел Хуан Карлос Лоренцо, возглавлявший сборную Аргентины на чемпионате мира 1966 года, а трансферная активность была более умеренной: были подписаны полузащитник Роберто Гутьеррес, нападающий Хосе Луис Крус и запасной вратарь Альфредо Жироначчи. Лоренцо был странным назначением для «Ривера», учитывая их традиции играть в привлекательный футбол. Он был одним из тех тренеров-модернизаторов, которые пытались изменить аргентинский футбол в 1960-е годы, применяя более прагматичный подход. Он возглавил «Сан-Лоренсо» и тренировал национальную сборную на чемпионатах мира 1962 и 1966 годов после периода в Италии, тренируя «Сампдорию». После турнира 1962 года журналист Эрнесто Лаццатти в газете El Gráfico обвинил Лоренцо в том, что он тренирует «футбол, в котором не забивают. Защитный футбол. Футбол без амбиций».
Победа «Ривера» в Метрополитано со счетом 6:1 над только что вышедшим из низшего дивизиона «Депортиво Эспаньол» оказалась обманчивой, ведь команда провела свой худший сезон за последнее время. Проиграв 5 июня дома «Унион де Санта-Фе» со счетом 0:1 в третьем матче пятиматчевой безвыигрышной серии, Лоренцо был смещен с поста тренера. Сначала его заменил Хосе Зорсенон на временной основе, а затем Хосе Д'Амико взял на себя бразды правления командой до конца сезона. 8 июля «Ривер» встретился с «Бокой» на «Эль Монументале» в крайне важном матче, поскольку «Ривер» рисковал не пройти квалификацию в Насьональ.
Продажа 47 265 билетов (не считая билетов для членов клуба) продемонстрировала огромный интерес к матчу, а победный гол Даниэля Байо принес «Риверу» третью победу подряд. Но уже через неделю поражение 0:1 от «Индепендьенте» осложнило надежды «Ривера» на квалификацию. За две игры до конца «Ривер» занимал седьмое место в зоне B, отставая от «Химнасии и Эсгримы де Плата» на одно очко. В предпоследнем матче «Ривер» дома обыграл «Ферро» 1:0, «Химнасия» сыграла вничью с «Унион де Санта Фе», а в последней игре «Ривер» выиграл у «Росарио Сентраль» 1:0, в то время как «Химнасия» проиграла «Эстудиантесу» в класико Ла-Платы, что позволило «Риверу» пройти квалификацию буквально на волоске.
В 1967 году «Ривер» снова квалифицировался в Кубок Либертадорес, стартовав в группе 2 вместе с «Расинг Клуб», «Индепендьенте Санта-Фе» и «Индепендьенте Медельин» из Колумбии и боливийской парой «Боливар» и «31 де Октубре». Они прошли дальше вместе со своими коллегами из Аргентины, которые также противостояли в полуфинале перуанскому «Университарио» и чилийскому «Коло-Коло». Команда Лоренцо не смогла одержать ни одной победы, набрав лишь три ничьих, и в итоге оказалась далеко позади победителей — «Расинга» и «Университарио», занявших первые два места в группе.
После того как команда под руководством Д'Амико с трудом пробилась в Насьональ, на нее возлагались повышенные надежды в новом соревновании. Они начали достаточно хорошо, одержав четыре победы подряд, кульминацией которых стала победа над провинциальным клубом «Сан-Мартин де Мендоса» со счетом 8:0. «Ривер» продолжал сражаться за лидерство в чемпионате, пока домашнее поражение от «Боки» 26 ноября не положило начало катастрофической серии из четырех поражений подряд, в результате которой команда оказалась на пятом месте.
Бывшему игроку Анхелю Лабруне было поручено восстановить состояние «Ривера» в 1968 году, подписав Карлоса Мануэля Родригеса, Хорхе Ресио и Роберто Феррейро, дабы улучшить состав команды. После бесславного выступления в предыдущем сезоне подопечные Лабруны добились стабильного, если не сказать впечатляющего, прогресса в турнире Метрополитано. В зоне А «Ривер» боролся за первое место с «Велес Сарсфилд», их улучшенные результаты были подчеркнуты победой над «Чакаритой Хуниорс» со счетом 5:0 22 марта. В матче с возглавлявшем турнирную таблицу «Велесом», который состоялся 14 июля, Амадео Каррисо провел на поле 789 минут, не пропустив ни одного гола, побив рекорд Аргентины, установленный Антонио Ромой, и в тот момент, когда рекорд был побит, толпа разразилась криками «А-ма-део, А-ма-део!». Первое место в группе ускользнуло от них благодаря трем очкам, которые они потеряли в поединке с невразумительным «Лос Андесом», обыгравшим «Ривер» со счетом 3:1 на «Эль Монументале». Этого хватило, чтобы выйти в полуфинал против победителей зоны А «Сан-Лоренсо» на стадионе «Расинга», но матч закончился победой команды из Боэдо со счетом 3:1.
Однако кампания была омрачена в 16:45 23 июня, когда на «Эль Монументале» произошла крупнейшая трагедия в истории аргентинского футбола: после суперкласико против «Боки Хуниорс» погиб 71 болельщик. «Ривер» играл с «Бокой» только потому, что из-за нечетного количества команд в каждой зоне было введено дерби с командой из другой зоны, чтобы команды не оставались без неигрового выходного. После утомительной ничьей 0:0, когда болельщики «Боки» попытались покинуть стадион, они оказались заблокированы турникетами, которые все еще были закрыты у выхода 12, создавая за ними давку. Ситуацию усугубила полиция, которая запустила дубинками в тех, кто пытался выйти, вызвав лавину на лестнице, которая привела к гибели и травмам еще 150 фанатов. Семьи жертв подали в суд на «Ривер», который считали ответственным за катастрофу.
«Ривер» вновь сошелся с «Велесом» в борьбе за титул Насьональ, хотя на этот раз «Расинг Клуб» также был в числе лидеров. По окончании соревнований все три команды сравнялись с 22 очками, и для определения победителя они вступили в трехсторонний плей-офф на стадионе «Газометро». Команда Лабруны начала с убедительной победы над «Расингом» со счетом 2:0 благодаря голам Маса и Хорхе Доминичи, а затем сыграла вничью 1:1 с «Велесом» в матче, в котором судья Гильермо Нимо не поставил в пользу «Ривера» очевидный пенальти после того, как защитник «Велеса» Галло явно сыграл мяч рукой на линии ворот. Благодаря большему количеству голов, забитых командой из Линиерса, «Ривер» упустил титул с мучительно малым отрывом. Игра против «Велеса» 22 декабря стала для Каррисо последней в свитере «Ривера». Он завершил карьеру на «Эль Монументале», длившуюся 23 года и 518 матчей в Первом дивизионе, в течение которых он завоевал 11 медалей.
В 1969 году «Ривер» усилил свой состав, подписав нападающего Рауля Ногеру, нападающего «Лануса» Эктора Минитти и пару из «Химнасии и Эсгримы де Ла-Плата» — вратаря Уго Карбальо и нападающего Хуана Карлоса Требука. Через выходную дверь вместе с Каррисо ушли Матосас, Онега и Кубилья. Гатти тоже в расстройстве покинул команду. После ухода Каррисо в конце сезона 1968 года Гатти верил, что наконец-то получит возможность стать бесспорным первым игроком в воротах «Ривера», но подписание Карбальо — по иронии судьбы, именно его Гатти заменил в «Химнасии» — оказалось последней каплей.
В первой половине сезона «Ривер» проиграл всего один раз и неожиданно, против «Платенсе», со счетом 0:4. Но во второй половине кампании уровень игры «Ривера» снизился, и они уступили первое место «Расинг Клуб», который убедительно обыграл их со счетом 3:1 в последней игре регулярного чемпионата. Однако этого оказалось достаточно, чтобы занять второе место в зоне B и вновь квалифицироваться в полуфинал, где «Ривер» сыграл с «Бокой» на стадионе «Расинга» в бездушную ничью 0:0, которая позволила им выйти в финал благодаря тому, что в регулярном турнире они забили больше голов, чем их соперники.
В финале «Ривер» встретился с сюрпризом сезона — командой «Чакарита Хуниорс», которая порадовала наблюдателей атакующей игрой, резко контрастировавшей со стерильным стилем большинства других команд турнира. С самого начала «Чакарита» продемонстрировала свое явное превосходство, которое стало еще более заметным, когда после 17 минут игры судья Баррейро несправедливо удалил с поля Эдуардо Дрейера. К перерыву команда из Сан-Мартина вела со счетом 2:1, но во втором тайме «Чакарита», используя свое преимущество в численности игроков, и справившись с обороной «Ривера», вырвала победу со счетом 4:1. Этот результат опроверг слухи о том, что руководители «Чакариты» хотели сдать игру в обмен на деньги. Это обвинение также опроверг президент «Ривера» Уильям Кент, который заявил, что «Ривер» выиграл бы на своем поле, не прибегая к подтасовке результатов игры.
После поражения от «Чакариты» в финале Метрополитано «Ривер» возлагает все свои надежды на Насьональ. После поражения от «Индепендьенте» в стартовом матче — единственного поражения на турнире — «Лос Мильонариос» улучшили свое положение, выдав 15-матчевую беспроигрышную серию. Однако в этой серии было слишком много ничьих, и этого оказалось недостаточно, чтобы одолеть «Боку Хуниорс» под руководством Альфредо Ди Стефано, который выиграл титул с отрывом в два очка.
Уверенные в том, что им удастся улучшить игру после своих последних неудач, «Ривер» набрал всего трех игроков на сезон 1970 года, пригласив нападающих Нестора Скотта и Энцо Дженнони и защитника Даниэля Сильгеро. Впервые с момента своего создания в 1967 году Метрополитано проводился как единый турнир, а не делился на зоны. Команда Лабруны не слишком удачно стартовала, набрав всего одно очко в трех стартовых матчах, проиграв «Колону де Санта Фе» и «Росарио Сентраль» и упустив преимущество в три мяча в ничьей 3:3 с «Кильмесом», и выиграв лишь три из десяти первых матчей — все в гостях.
Начав вторую половину сезона в пяти очках от вершины турнирной таблицы, команда Лабруны полностью переключила все свои силы на оставшуюся часть кампании. После победы над лидерами «Индепендьенте» со счетом 4:1 благодаря хет-трику Даниэля Онеги 28 июня отставание от лидера сократилось до четырех очков. Через неделю после того, как «Лос Дьяблос Рохос» проиграли «Велесу», а «Ривер» выиграл 2:0 у «Эстудиантеса», отставание от лидера составило всего два очка. К последней неделе единственное, что разделяло две команды — это превосходство «Индепендьенте» по количеству забитых мячей.
Несмотря на то, что «Ривер» сделал все возможное, чтобы ликвидировать отставание, разгромив «Унион де Санта-Фе» со счетом 6:0 в своем последнем матче 24 июля, он упустил чемпионство с минимальным отрывом, поскольку их соперники, игравшие тремя днями позже и знавшие, что нужно для победы в лиге, победили «Расинг» в класико Авельянеды, уступая 1:2 — счет, который сделал бы «Ривер» чемпионами. Команды сравнялись по 27 очкам, но «Ривер» забил на один гол меньше, чем «Индепендьенте». Приведя «Ривер» к двум вторым местам подряд, Лабруна покинул тренерское кресло по окончании сезона Метрополитано.
После двух лет отсутствия «Ривер» вернулся в Кубок Либертадорес в 1970 году, где попал в группу 1 вместе с «Бокой Хуниорс» и боливийским дуэтом «Боливар» и «Университарио де Ла Пас», легко квалифицировавшись со своими старыми соперниками в следующий раунд. На втором групповом этапе «Лос Мильонариос» снова встретились с «Бокой», но на этот раз удачнее: Карлос Родригес забил победный мяч, приведя свою команду к победе со счетом 1:0 на «Эль Монументале» и сыграв вничью 1:1 на «Ла Бомбонере». Против другого участника группы, перуанского «Университарио», «Ривер» выиграл 2:1 в Лиме, а хет-трик Маса помог одержать победу 5:3 дома и вывести команду в полуфинал против обладателя титула «Эстудиантес де Ла-Плата». В первом матче на «Эль Монументале» действующие чемпионы одержали заслуженную победу со счетом 1:0, а затем завершили дело еще более впечатляющей победой со счетом 3:1 в Ла-Плате, положив конец надеждам «Ривера» на континентальную славу.
Жого Бонито
После успешного вывода сборной Перу в четвертьфинал чемпионата мира 1970 года бразилец Диди возглавил «Ривер» в чемпионате Насьональ. Объявив о своем приходе фразой «Главное — это жого бонито (красивая игра)», он поощрял игроков к самовыражению, и команда заиграла с атакующей энергией, что соответствовало традициям «Ла Макины», но этого оказалось недостаточно, чтобы вернуть в Нуньес чемпионство в лиге. Они неплохо начали турнир в зоне А, выиграв четыре стартовых матча у «Сан-Мартин де Тукуман», «Химнасии и Эсгримы де Ла Плата», «Платенсе» и, что особенно приятно, у «Боки Хуниорс», после чего уступили в Сан-Лоренцо и завершили первую половину соревнований на первом месте в группе. После борьбы за лидерство в таблице во второй части турнира с «Чакаритой» «Ривер» лишился шансов на выход в полуфинал, проиграв в заключительном матче нелюбимой команде «Химнасия и Эсгрима де Мендоса», победа над которой позволила их тезке из Ла-Платы выйти в финал.
После поражения в предыдущем розыгрыше Насьональ «Ривер» подписал четырех новых игроков перед первым матчем 1971 года в Метрополитано: нападающего Эктора Пиньяни, полузащитников Карлоса Делла Савиа и Карлоса Буллу, а также защитника Хорхе Васкеса. Команда Диди хорошо начала сезон и боролась за лидерство в таблице, но перерыв в середине сезона с 25 июня по 8 августа на сбор национальной команды привел к тому, что команда потеряла весь импульс. После рестарта «Ривер» выиграл лишь один из 12 оставшихся матчей и закончил турнир на низком седьмом месте.
В Насьональ Диди привлек таких молодых игроков, как полузащитник Хуан Хосе Лопес, более известный как «Хота Хота» по своим инициалам, и полузащитник Рейнальдо Мерло, прозванный «Мостаза» за свои волосы горчичного цвета — они стали ключевыми членами команды на следующее десятилетие. Изначально ставка на молодежь оправдала себя: «Ривер» провел 12 матчей без поражений, в восьми из которых одержал победу. Даже когда очередная забастовка игроков лишила их таких звезд, как Онега и Мас, начиная с седьмой игры, количество младших игроков в команде означало, что состав почти не пострадал. Однако, как и в предыдущем сезоне, в конце сезона, когда «Ривер» не смог выиграть ни одного из трех последних матчей, они упустили место на два очка упустили место в полуфинале.
Поскольку Диди продолжал делать акцент на развитии молодежи, в 1972 году к Метрополитано было подписано всего два новых игрока — атакующий полузащитник Карлос Анхель Лопес и искусный вингер Эрнесто Мастрангело, так как несколько игроков покинули клуб, чтобы освободить место. Из юниоров, получивших повышение, один впоследствии стал легендой клуба: полузащитник Норберто «Бето» Алонсо. В девятилетнем возрасте Алонсо поступил в академию «Ривера», где его игру воспринял Эрминдо Онега, звездный нападающий «Ривера» во время его беспроигрышных сезонов. 8 августа 1971 года в матче против «Атланты» Диди дал ему дебют в первой команде в возрасте всего 17 лет.
Авантюрный подход бразильского тренера в конце концов ему аукнулся. После того как «Ривер» обыграл «Велес» со счетом 5:3 в дебюте сезона, разгромы со счетом 0:4 от «Росарио Сентраль» на выезде и «Боки» и «Сан-Лоренсо» дома — Диди был освобожден от обязанностей. Его сменщик Освальдо Диес оказался не особо лучше: он покинул команду всего четыре месяца спустя, так и не сумев значительно улучшить результаты. Хуан Урриолабейтия возглавил команду в последние шесть недель сезона, но он мало что смог сделать для улучшения ситуации: «Ривер» занял четвертое место, отстав от чемпионов «Сан-Лоренсо» на девять очков.
В Насьонале все было совсем иначе: команда Урриолабейтиа показала себя гораздо лучше. Турнир начался с шумихи: «Ривер» и «Бока» разыграли один из лучших суперкласико всех времен, который прошел на стадионе «Велес Сарсфилд» на глазах у 45 000 зрителей. «Ривер» повел 2:0, затем 4:2, но «Бока» продолжала сокращать отставание и довела счет до 4:4, после чего Карлос Морете забил победный мяч, сделав счет 5:4. «Лос Мильонариос» выиграли 10 из 13 матчей, забив восемь в ворота «Индепендьенте де Трелью», семь в ворота «Индепендьенте» и пять в ворота «Химнасии и Эсгримы». Они заняли второе место в зоне А после «Сан-Лоренсо» и вышли в полуфинал, а Алонсо еженедельно демонстрировал свои способности и класс, за что получил прозвище «Белый Пеле». «Ривер» выиграл еще один триллер у «Боки» со счетом 3:2, а затем уступил в напряженном финале против «Сан-Лоренсо» благодаря голу, забитому в дополнительное время.
Яркое завершение предыдущего сезона привело к скромному пополнению состава «Ривера» в 1973 году в виде атакующего полузащитника «Колон де Санта Фе» Эдгардо Ди Меолы и защитников Баудильо Хауреги и развитого Эрнесто Энрике Вольффа. «Ла Банда Роха» открыла сезон в Метрополитано, обыграв Боку 2:1, «Архентинос» 5:3 и «Ньюэллс» 2:1, но раннее выбывание из Кубка Либертадорес стоило Урриолабейтиа работы, и его заменил бразилец Делем, бывший игрок «Ривера». Все надежды на борьбу за титул исчезли после того, как спад формы в середине сезона привел к поражениям от «Сан-Лоренсо», «Ньюэллс Олд Бойз», «Расинг Клуба», «Олл Бойз», «Росарио Сентраль» и, что самое обидное, к поражению 2:5 на «Ла Бомбонере» от «Боки». Единственным светлым пятном в последней части сезона стала победа 1:0 в гостях над чемпионом «Ураканом», который тренировал будущий тренер сборной Аргентины и обладатель Кубка мира Сесар Луис Менотти, но этого оказалось недостаточно, чтобы поднять «Ривер» выше пятого места в итоговом зачете.
Последняя вылазка «Ривера» на континентальное первенство оказалась не столь плодотворной, как предыдущая, состоявшаяся два года назад. Они попали в группу 1 вместе с «Сан-Лоренсо» и боливийскими командами «Ориенте Петролеро» и «Хорхе Вильстерманн», названной так в честь первого коммерческого пилота Боливии. Но, несмотря на убедительные победы 3:1 и 7:1 над командой из Санта-Крус-де-ла-Сьерра, «Ривер» смог взять лишь одно очко в матчах с командой «Хорхе Вильстерманн», что окончательно лишило его шансов на дальнейшее продвижение в турнире. Незабываемое участие команды в соревнованиях усугубилось домашним поражением от «Сан-Лоренсо» со счетом 0:4 в заключительном поединке.
После неудачных выступлений в Метрополитано и Либертадорес «Ривер» предпринял важные шаги на трансферном рынке в преддверии Насьональ. В команду пришли Уго Пенья, Серхио Сьерра и человек, который внес огромный вклад в развитие клуба в течение следующих десяти лет — вратарь Убальдо Фийоль. Он был исключительным вратарем, похожим по стати на Амадео Каррисо, а его ловкость позволяла ему совершать неожиданные и эффектные спасения, из-за которых он часто казался непобедимым.
Заняв место в зоне А, «Лос Мильонариос» сразу же принялись за дело, выиграв первые полдюжины матчей и поднявшись на вершину турнирной таблицы. Однако после поражений от «Сан-Лоренсо» и «Чакариты» «Риверу» для выхода в финальный раунд нужно было обыграть «Эстудиантес» в последней игре, что и было сделано в захватывающей победе со счетом 4:3. Но поражение 1:3 от «Росарио Сентраль» стало решающим в этом мини-турнире, в котором также участвовали «Атланта» и «Сан-Лоренсо», и «Ривер» занял второе место после команды из Росарио.
Тем временем в матче одной из юношеских команд клуба против «Архентинос Хуниорс» в 1973 году президент «Ривера» Уильям Кент попытался подписать игрока, который мог изменить аргентинский футбол: Диего Армандо Марадону. Однако отец игрока отклонил предложение «Лос Мильонариос», но это был не последний раз, когда клуб пытался подписать одного из величайших игроков в истории.
В сезоне 1974 года в команде вновь сменилось руководство: Нестор Росси сменил Делема на посту тренера. В команде появилось несколько новых игроков: нападающий Адольфо Мекка, полузащитник Эдуардо Карранса, а в защите — Дардо Урчевик, Эктор Лопес и молодой Даниэль Пассарелла из «Сармьенто де Хунин». Пассарелла был воспитан как болельщик «Ривера» в провинциальном городе Чакабуко и за последующие десятилетия оставил огромный след в жизни клуба в качестве «Эль Гран Капитан», тренера и президента. Благодаря своим мародерским забегам из центра обороны и лидерским качествам, присущим Францу Беккенбауэру, он с ранних лет получил прозвище Кайзер.
Метрополитано, теперь разделенный на зоны, две лучшие из которых выходят в финальный турнир из четырех команд, начался не лучше: «Ривер» уступил «Боке» 2:5 на «Ла Бомбонере», а затем проиграл «Химнасии и Эсгриме де Ла-Плата». Однако команда Росси перегруппировалась и выдала четырехматчевую победную серию, в ходе которой одержала реваншистские победы над «Бокой» и «Химнасией», что позволило ей вернуться в борьбу за выход из зоны. Когда турнир подходил к концу, характер Джекила и Хайда, проявившийся в том, что команда выиграла все домашние матчи, но проиграла все игры на выезде во второй половине сезона, оказался фатальным для ее шансов: поражение 0:3 от «Банфилда» в последней игре привело к тому, что «Ривер» оказался за пределами двух верхних строчек. Еще большее разочарование постигло Фийоля и Вольфа, которые принимали участие в неудачном для сборной Аргентины чемпионате мира 1974 года в Западной Германии, где команда была унижена голландской командой, игравшей в Тотальный футбол и вдохновленной Йоханом Кройффом.
После неудачи в Метрополитано Росси сменил Омара Сивори на посту тренера в Насьональ, и к команде присоединился нападающий Вальтер Дюрсо. «Ривер» начал многообещающе, выиграв три из четырех первых матчей в зоне B, в том числе разгромив «Уракан де Санта-Фе» со счетом 10:1, но вскоре последовала четырехматчевая безвыигрышная серия. Когда все надежды на дальнейший проход оборвались поражением от «Химнасии и Эсгримы де Ла-Плата» за два матча до конца сезона, Сивори ушел, и его заменил Федерико Вайро на правах временно исполняющего обязанности до конца сезона.
Сезон 1974 года должен был стать для инчас «Ривера» концом почти двух десятилетий чистилища; эра почти побед и кубковых поражений должна была смениться новым ярким рассветом. Эта надежда была подкреплена в том году юниорской командой «Ривера» под руководством Мартина Пандо, которая выиграла свой первый чемпионат с 1968 года.
Глава девятая: Возрождение Лабруны
18-летнее ожидание трофея закончилось в 1975 году, когда «Ривер» выиграл Метрополитано после того, как бывший кумир Анхель Лабруна был вновь назначен тренером. Лабруна вернулся на «Эль Монументаль» в третий раз после предыдущих выступлений в 1963 году и в период с 1968 по 1970 год, когда сделал невоспетый «Тальерес де Кордова» одной из лучших команд Аргентины. Он опирался на фундамент, заложенный Диди, и создал команду победителей, в которой сочетались такие известные в клубе игроки, как Убальдо Фийоль, Рейнальдо Мерло, Хуан Хосе Лопес, Даниэль Пассарелла и Норберто Алонсо, с новыми игроками, приобретенными на трансферном рынке. То, как играл «Ривер», вызвало энтузиазм у их болельщиков, которым вновь напомнили о славных днях 1940-х и 1950-х годов. За шесть сезонов команда Лабруны выиграла Метрополитано и Насьональ в 1975 году, Метрополитано в 1977 году, Метрополитано и Насьональ в 1979 году, а также Чемпионат 400-летия в 1980 году. Хотя Лабруна не отличался элегантностью, его черный галстук с характерными бело-красно-белыми полосками стал таким же фирменным знаком и символом успеха его команды, как и зеленая толстовка Брайана Клафа в «Ноттингем Форест».
Разбивая Ла Рачу [С исп.: Полоса невезения, прим.пер.]
Лабруна прибыл в сезон 1975 года, чтобы прервать неудачную серию «Ривера» без трофеев, сказав своим игрокам: «Я человек удачи; ребята, в этом году мы выиграем все». Чтобы помочь ему в его стремлении, совет директоров «Ривера», который теперь возглавляет новоизбранный президент Рафаэль Арагон Кабрера, поддержал его, сделав несколько качественных приобретений, чтобы усилить хребет команды, который уже был в клубе. Ветеран Роберто Перфумо, перешедший из «Крузейро», стал партнером Пассареллы в центре обороны. К нему присоединились Педро Барейро, Мигель Анхель Раймондо, Пабло Комельес, универсальный нападающий Педро Гонсалес, Эктор Артико и Жозе Рейнальди.
Команда Лабруны начала кампанию в Метрополитано с ничьей 0:0 против «Эстудиантеса», а затем выиграла девять матчей подряд и уверенно лидировала в чемпионате. Непобедимая серия закончилась 14 апреля домашним поражением от «Ньюэллс Олд Бойз» со счетом 1:4, но «Ривер» остался в трех очках от «Унион де Санта Фе». Нормальная работа возобновилась через три дня, когда «Ривер» впервые с 1966 года обыграл «Боку» на «Ла Бомбонере», а затем продолжил в том же духе, победив «Темперли» 6:1, «Сан-Лоренсо» 5:1 в гостях, «Архентинос Хуниорс» и «Расинг», увеличив свой отрыв от «Униона» до восьми очков в середине чемпионата.
Во второй части сезона «Ривер» столкнулся с угрозой свести на нет свое огромное преимущество, выиграв лишь три из десяти стартовых матчей. Во время ничьей 1:1 с «Индепендьенте» 6 июля плеймейкер «Ривера» Бето Алонсо был удален за оскорбление лайнсмена и впоследствии дисквалифицирован на шесть матчей. Лишившись своего талисмана, «Лос Мильонариос», несмотря на две победы подряд, снова забуксовали, так как канал снабжения Карлоса Морете в атаке временно иссяк, проиграв три матча подряд, включая домашнее суперкласико против «Боки» 27 июля. С возвращением Алонсо в команду, команда Лабруны вновь заиграла, и «Ривер» оторвался от «Боки Хуниорс», забив дважды в ответном матче против «Сан-Лоренсо». Когда они приблизились к титулу, все пошло наперекосяк, когда FAA объявила забастовку в поддержку коллективного договора и в знак протеста против дисквалификации за прием наркотиков игроком «Банфилда» Хуаном Таверной. Команды были вынуждены привлекать своих юниоров, что привело к любопытным результатам, например, «Росарио Сентраль» обыграл «Расинг Клуб» со счетом 10:0. 14 августа на стадионе «Велес Сарсфилд» выпущенные «Ривером» футболисты вели со счетом 1:0 против «Архентинос Хуниорс» благодаря голу в середине второго тайма юниора Рубена Бруно, когда судья отменил игру за четыре минуты до конца из-за беспорядков в толпе. Болельщики «Ривера» были настолько ошеломлены радостью от того, что им удалось покончить с бестрофейной засухой, что вторглись на поле и сняли с него все, что можно было оставить на память, включая куски газона, сетку ворот и угловые флажки. Результат оставили в силе, подарив «Риверу» первое чемпионство за 18 лет, но бастующие игроки смогли отпраздновать это событие только после того, как вернулись на работу для участия в заключительной игре сезона в следующее воскресенье.
То, что превратило «Ривер» из отстающих в чемпионов — это атакующий способ, которым Лабруна настраивал своих игроков на игру. Хотя его атакующий стиль порой оставлял защиту без поддержки, «Ривер» часто выходил сухим из воды благодаря опыту Перфумо, прозванного «Эль Марискаль», «маршал», который диктовал ритм команде, и быстрым перехватам Эктора Лопеса, выходящего на левую бровку, а Фийоль невероятно играл в воротах, поскольку они всегда верили, что смогут переиграть своих соперников. Раймондо играл роль опорного полузащитника, позволяя Х. Х. Лопесу и Алонсо вырываться вперед и подключаться к атакам. Впереди пара Морете, который закончил сезон лучшим бомбардиром с 24 голами, и Гонсалес великолепно комбинировали, меняясь позициями, чтобы поймать оборону соперника в клещи, а присутствие Оскара Маса на левом фланге дополнило голевой потенциал команды. «Риверу» также пригодились управленческие навыки Лабруны: он сумел заставить всех членов команды из 25 человек, а не только стартовый состав, принять его философию, и игроки воспринимали его как отца.
После того, как Лабруна принес «Риверу» трофей, его команда не переставала брать титулы; освободившись от давления, они тут же повторили свой подвиг в Насьональ. Мобильный Леопольдо Луке с фирменными усами злодея из спагетти-вестернов воссоединился со своим бывшим тренером в «Росарио Сентраль» и заменил перешедшего в «Лас-Пальмас» Карлоса Морете, играя в более отстраненной творческой роли, а имеющиеся звезды команды засияли еще ярче, чем в Метрополитано. Теперь, не обремененные историей, они играли с большей свободой, и Алонсо блистал ярче всех, когда стал мальчиком с плаката аргентинского футбола, возглавив маркетинговые кампании для таких мировых брендов, как Adidas. В зоне А первого этапа «Лос Мильонариос» легко квалифицировались дальше с первого места, опередив «Эстудиантес» на четыре очка. Именно команда из Ла-Платы стала самым серьезным испытанием для «Ривера» на втором этапе: матч между ними в предпоследнем туре стал решающим — команда Лабруны победила со счетом 1:0 и удержала отрыв в одно очко от соперника. Чемпионство было подтверждено неделю спустя, когда Рейнальдо на 89-й минуте одержал непростую победу 2:1 над «Росарио Сентраль» и избавил команду от необходимости играть в плей-офф с «Эстудиантесом». Для Оскара Маса победа в 1975 году была особенно приятной. Дебютировав в составе «Ривера» в 1964 году, вингер Мас стал сияющим светом команды, демонстрируя класс и забивая голы, несмотря на все промахи, а в 1973 году ушел в мадридский «Реал», где пробыл всего один сезон, после чего вернулся в «Ривер».
Победный состав 1975 года: вратари: Убальдо Фийоль, Альберто Вивальда, Луис Ландабуру; защитники: Пабло Комельес, Эктор Лопес, Роберто Перфумо, Эктор Артико, Уго Пенья, Даниэль Пассарелла, Луис Хометон, Родольфо Раффаэлли, Орландо Понсе, Фернандо Заппиа; полузащитники: Хуан Хосе Лопес, Мигель Анхель Раймондо, Норберто Алонсо, Рейнальдо Мерло, Алехандро Сабелья, Карлос Салинас, Рубен Кабрера, Эктор Баргас, Рубен Бруно, Леонардо Лабонья, Луис Гименес, Даниэль Креспо; нападающие: Карлос Морете, Педро Гонсалес, Оскар Мас, Педро Бареро, Хосе Рейнальди, Хорхе Луис Гизо, Франсиско Гроппа, Рамон Гомес, Серхио Гильи, Леопольдо Луке.
Успех в 1975 году позволил «Риверу» в следующем году выиграть Кубок Либертадорес и получить еще один шанс на континентальную славу. Одна из самых серьезных проблем в их кампании исходила не от соперников из Южной Америки, а от тренера сборной Аргентины Сесара Луиса Менотти, который хотел взять лучших игроков клуба, включая Фийоля, Лопеса, Алонсо, Луке и Пассареллу, для участия в международных соревнованиях, даже когда у «Ривера» были запланированы матчи. Утверждая такой закон, Менотти заявил, что все игроки «Ривера», которые не явятся в сборную, не будут рассматриваться для участия в чемпионате мира 1978 года, который проводился в Аргентине, но игроки заявили, что они будут играть за «Ривер», так как именно он платит им зарплату.
По словам вратаря Убальдо Фийоля, «игроки остались в центре обсуждения. Когда игра подошла к концу, именно Менотти сказал мне, что единственное элегантное решение — это уход из сборной. Они будут спасены, но не мы. Нас называли предателями. Я был раздражен». На обложке El Gráfico спор назван поединком между «Ривером» и национальной сборной, а пятеро игроков изображены в цветах «Ривера». В итоге игроки и Менотти помирились, но главным проигравшим стал Лопес, который увидел, что место в сборной Аргентины на чемпионате мира досталось Освальдо Ардилесу.
На первом этапе Либертадорес «Лос Мильонариос» разделили группу 1 с «Эстудиантесом» и двумя венесуэльскими командами, «Португезой» и «Депортиво Галисия», и без особых проблем вышли в полуфинальный раунд. Соперниками были действующие чемпионы «Индепендьенте» и заклятый враг «Ривера» 1966 года «Пеньяроль». Поскольку уругвайцы были явно худшей командой в группе, аргентинцы заняли первое место и были вынуждены провести плей-офф за место в финале, который «Ривер» выиграл со счетом 1:0 благодаря голу Педро Гонсалеса, что вывело их на встречу с бразильским «Крузейро». В выездном матче в Белу-Оризонти «Ривер» был разгромлен со счетом 1:4 перед бесстрастной 110-тысячной толпой на «Эстадио Минейрао». Ранняя травма Фийоля вынудила Лабруну выпустить на поле новичка Луиса Ландабуру, который вышел ему на замену. Через неделю они искупили свою вину, выиграв ответный матч 1:0 на «Эль Монументале» и получив третью решающую игру в Сантьяго-де-Чили, на месте капитуляции 1966 года. В драматичном матче «Лос Мильонариос» проиграли со счетом 2:3 благодаря штрафному удару Жаирзиньо на последней минуте, отыгравшись со счета 2:0, и проклятие «Галлинас» вновь настигло команду в Либертадорес.
В начале 1976 года Метрополитано отошел на второй план в приоритетах «Ривера». Только два игрока, вратарь Омар Корреа и нападающий Франсиско Руссо, были добавлены в состав после прошлогодних трат. Турнир был разделен на две зоны по десять команд, шесть лучших в каждой зоне выходили в чемпионский раунд. В зоне B «Ривер» занял первое место в группе, несмотря на то, что в большинстве матчей участвовали резервисты, сосредоточившиеся на Либертадорес. 11 апреля «Ривер» разгромил «Расинг» со счетом 3:0, а центральный защитник Пассарелла оформил хет-трик, оправдав свою поговорку о том, что ему важнее забивать голы в чужие ворота, чем защищать свои, а через неделю обыграл «Боку» со счетом 1:0 на «Ла Бомбонере» благодаря штрафному удару Перфумо. Однако чемпионат совпал с финалом Либертадорес, и в более коротком соревновании большая зависимость от резервистов отразилась пятым местом. В концовке Метрополитано было разочарование и вне поля. После выдающегося 1975 года отношения Бето Алонсо с руководством клуба испортились, что привело к ухудшению его формы, и в условиях экономического кризиса в стране он был продан в марсельский «Олимпик», чтобы собрать столь необходимые средства.
После завершения континентальных соревнований команда Лабруны смогла направить все свои силы на борьбу в Насьональ и усилилась благодаря приходу Альберто Бельтрана, Эмилио Коммиссо, Викторио Кокко и агрессивного защитника Эдуардо Сапорити. Они спокойно заняли первое место в зоне B, проиграв всего два матча из 16, и вышли в стадию плей-офф. Победив «Кильмес» 2:1 в четвертьфинале и «Тальерес де Кордоба» 1:0 в полуфинале, «Ривер» впервые в своей истории встретился в финале с «Бокой». Финал, проходивший на стадионе «Расинга», принес еще больше душевной боли: штрафной удар Рубена Сунье переиграл Фийоля и принес «Боке» Хуана Карлоса Лоренсо чемпионский титул. Неделю спустя «Ривер» обыграл «Уракан» со счетом 4:1 в плей-офф, чтобы получить право на участие в Либертадорес следующего года.
Временно «Ривер» был отправлен на стадион «Уракана» имени Адольфо Дуко в Парке Патрисиос, а стадион «Эль Монументаль» был отремонтирован, чтобы стать центральным местом проведения чемпионата мира 1978 года в Аргентине. В то время как после реконструкции «Эль Монументаль» сам стадион выглядел впечатляюще и современно, поле было далеко не таким. Для полива травы использовалась морская вода, но это только убило ее, так как она приобрела тошнотворно желтый цвет. Было заново уложено пышное зеленое покрытие, но оно не успело прижиться до начала соревнований, из-за чего отскок мяча был нестабильным и игрокам было сложно его контролировать.
В знак признания роли генерала Хорхе Виделы в финансировании реконструкции президент «Ривера» Арагон Кабрера сделал фактического президента Аргентины почетным членом клуба, а вице-адмирал Карлос Лакост, курировавший организацию Чемпионата мира, по слухам, имел влияние на правление «Ривера» за кулисами. Участие в подготовке к чемпионату мира военной хунты, пришедшей к власти после переворота, в результате которого была свергнута президент Исабель Мартинес де Перон, оставило кислый привкус. Стадион находился всего в десяти кварталах от военно-морской механической школы ESMA, которую силы безопасности использовали в качестве тайного центра содержания под стражей и пыток во время «грязной войны» против предполагаемых диверсантов, в результате которой во время диктатуры 1976-83 годов погибло до 30 000 человек.
«Ривер» начал матч Метрополитано 1977 года с тремя свежими лицами: искусным левым нападающим Оскаром Ортисом вместо Маса, Эктором Питарчем в полузащите и Виктором Маркетти, который вернулся из «Унион де Санта Фе», чтобы провести второй сезон в клубе. В рамках турнира был проведен марафонский раунд из 44 матчей, самый длинный в истории аргентинского футбола. «Лос Мильонариос» начали сезон с победы над «Темперли» со счетом 6:2 и выиграли восемь из десяти стартовых матчей, возглавив турнирную таблицу. С 25 мая по 17 июля в сезоне наступил перерыв, связанный с проведением национальной сборной серии матчей в рамках подготовки к чемпионату мира. Перерыв нарушил ритм игры «Ривера», и команда, страдающая от травм, выиграла всего два из восьми следующих матчей и отстала от «Велес Сарсфилд» в турнирной таблице. Однако, начав вторую половину сезона с поражения 0:1 от «Темперли», «Ривер» выиграл три матча подряд и вернул себе первое место, которое не уступил до конца сезона. Решающим матчем стала победа 2:1 над «Бокой» на «Ла Бомбонере» в предпоследней игре, решающий гол забил Педро Гонсалес, в то время как ближайшие соперники «Индепендьенте» смогли лишь сыграть вничью 1:1 с «Ланусом». Через четыре дня команда Лабруны отпраздновала чемпионский титул, одержав домашнюю победу со счетом 4:2 над командой «Ферро», уже вышедшей из группы, благодаря голам Виктора Маркетти, Пассареллы, Гонсалеса и Ортиса, а El Gráfico назвал эту кампанию «Апофеозом «Ривера»».
Их кампании помогло досрочное выбывание из Кубка Либертадорес, что позволило сосредоточить внимание на чемпионате. Попав в группу 1 вместе с «Бокой Хуниорс» и парой из Монтевидео в составе «Пеньяроля» и «Дефенсора», «Ривер» слишком часто играл вничью с уругвайским дуэтом, и поражение 0:1 от «Боки» на «Ла Бомбонере» оказалось фатальным для их шансов на выхода дальше.
После неудачного выступления во Франции Бето Алонсо вернулся в полузащиту вместе с Лопесом и Мерло, воссоединив «трех мушкетеров» к турниру Насьональ. К легенде клуба присоединились Уго Кошиа, Рубен Галлетти, Карлос Сеппакерсия и Хорхе Тронкосо. После усилий, затраченных на победу в Метрополитано, «Ривер» занял разочаровывающее третье место, уступив «Расинг Клуб» и победителям группы С «Тальерес де Кордоба», так как игроки, похоже, заканчивали сезон с пляжным настроением.
Победный состав 1977 года: вратари: Убальдо Фийоль, Луис Ландабуру; защитники: Эктор Лопес, Даниэль Лонарди, Оскар Артико, Эдуардо Сапорити, Даниэль Пассарелла, Роберто Перфумо, Пабло Комельес, Родольфо Раффаэлли, Луис Амороне, Альдо Себальос; полузащитники: Виктор Маркетти, Хуан Хосе Лопес, Рейнальдо Мерло, Эмилио Коммиссо, Алехандро Сабелья, Эктор Питарч, Ибрагим Халлар, Хорхе Куданнес; нападающие: Оскар Ортис, Леопольдо Луке, Педро Гонсалес, Оскар Телли, Хорхе Бьянко.
В 1978 году «Ривер» снова сделал значительные инвестиции, подписав пять новых игроков: нападающего Рубена Галлетти, защитников Хосе Луиса Павони, Орасио Родригеса и Франсиско Аццолини, а также вратаря Хуана Карлоса Дельменико. Как и в предыдущем году, перерыв на сборные в середине года — на этот раз на сам Кубок мира — оказался губительным для чемпионских надежд «Ривера». И снова они начали сезон в хорошей форме, но поражение от «Боки» в первом матче после рестарта стало симптомом их выступления в оставшейся части кампании. Команда Лабруны жонглировала матчами в лиге и на последних стадиях Либертадорес, часто выставляя резервные составы на внутренние матчи, что давало возможность перспективным молодым игрокам, таким как Рамон Диас и Эктор Соса. Игра в Метрополитано ознаменовала долгожданное возвращение формы Бето Алонсо, который вернулся в свой лучший 1975 год, забив четыре гола в разгроме «Чакариты» со счетом 4:1 14 апреля, что помогло ему закрепить место в составе сборной Аргентины на чемпионате мира.
Другим ярким событием турнира стало домашнее суперкласико 15 октября, теперь уже на «Эль Монументале», в котором прекрасный гол со штрафного, забитый сыном Лабруны Омаром, принес «Риверу» очки, так как обе команды явно отдыхали перед полуфинальным раундом Либертадорес. В итоге «Лос Мильонариос» заняли шестое место, на восемь очков отстав от неожиданных чемпионов «Кильмеса».
«Ривер» начал свой очередной поход за славой Либертадорес в группе 1 вместе с «Индепендьенте», «Лигой Депортива Университарио де Кито» и «Эль Насьональ» из Эквадора. Пройдя всю группу без поражений (две победы и четыре ничьи), они сравнялись с «Индепендьенте» в борьбе за первое место, а затем с комфортом выиграли плей-офф со счетом 4:1, подтвердив свое место в полуфинале. На этом этапе они второй год подряд играли в паре с «Бокой Хуниорс» и бразильским «Атлетико Минейро». После многообещающего начала — безголевой ничьей с «Бокой» и домашней победы над «Атлетико» — два подряд поражения в ответных матчах вновь разрушили континентальные мечты «Ривера»: трофей достался их самым опасным соперникам.
После того как Аргентина выиграла чемпионат мира 1978 года, игроки этой страны стали модными для английских клубов, в то время как Футбольная лига ослабила 46-летний запрет на иностранных игроков, разрешив с сезона 1978/79 подписывать по два игрока в каждый клуб. В то время как приобретение «Тоттенхэм Хотспур» Освальдо Ардилеса и Рикардо Вильи захватило все заголовки, еще один крупный денежный трансфер прошел немного незамеченным. В июле 1978 года «Шеффилд Юнайтед» из Второго дивизиона подписал Алехандро Сабелью из «Ривер Плейт» за $275 тыс. и выплатой еще $30 тыс. в зависимости от того, посетит ли «Ривер» Южный Йоркшир для товарищеского матча 30 августа. Матч, в котором приняли участие новоиспеченные чемпионы мира Убальдо Фийоль, Оскар Ортис, Даниэль Пассарелла, Бето Алонсо и Леопольдо Луке, собрал на «Брэмолл Лейн» более 22 000 зрителей: «Ривер» победил Клинков со счетом 2:1.
После разочарования от поражения в Либертадорес «Ривер» отправился на поиски своего первого с 1975 года чемпионского титула в Насьональ. Обладая командой, полной звезд, «Ривер» доминировал в зоне D, опередив на шесть очков ближайших соперников «Колон де Санта-Фе» и выйдя в четвертьфинал. Победив «Велес Сарсфилд» со счетом 3:2, «Лос Мильонариос» в полуфинале одолели «Унион де Санта-Фе» и вышли в финал против «Индепендьенте». После ничьей 0:0 в первом матче на «Эль Монументале» и безответного дубля Рикардо Бочини в ответном поединке в Авельянеде «Ривер» уже третий год подряд остается с пустыми руками в борьбе за чемпионство. Турнир принес и печаль: 28 ноября 1978 года в возрасте 76 лет семья коллективного «Ривера» оплакивала смерть своего дальновидного бывшего президента Антонио Либерти.
Решив отомстить за поражение в предыдущем сезоне, «Ривер» улучшил свой состав, подписав уругвайский дуэт — атакующего полузащитника Альфредо Де лос Сантоса и защитника Хуана Рамона Карраско. Несмотря на то, что команда Лабруны продемонстрировала слабость в обороне, великолепная игра Фийоля в воротах и возвращение полузащиты и атаки к своей лучшей форме позволили им доминировать в зоне А на первом этапе и выйти в полуфинал. Там они встретились с «Индепендьенте», выиграв захватывающий матч на «Эль Монументале» со счетом 4:3, а затем 2:1 в ответной встрече в Авельянеде. В финале против «Велеса» они выиграли 2:0 в первом матче 12 августа, а через неделю разгромили команду из Линиерса со счетом 5:1 на «Эль Монументале». Чтобы укрепить свое счастье, болельщики «Ривера» грели душу, видя, как «Олимпия де Асунсьон» покончила с мечтами «Боки» о третьем успехе в Кубке Либертадорес.
Не останавливаясь на достигнутом, «Ривер» стремился повторить успех, достигнутый четырьмя годами ранее. Однако «Лос Мильонариос» пришлось гораздо сложнее в Насьонале: выход в стадию плей-офф был подтвержден только в заключительном матче зоны B, когда команда сыграла вничью 1:1 с «Ураканом» и заняла второе место после «Тальерес де Кордоба». В четвертьфинале «Ривер» уступил по пенальти «Велесу», в полуфинале с трудом одолел «Росарио Сентраль», несмотря на легкую победу в первом матче со счетом 4:0, а в финале с «Унион де Санта Фе», после ничьей 1:1 в гостях и 0:0 дома, им пришлось прибегнуть к серии пенальти, полагаясь на геройства отбивающего удары с точки Фийоля.
Победный состав 1979 года: вратари: Убальдо Фийоль, Луис Ландабуру; защитники: Даниэль Пассарелла, Эдуардо Сапорити, Хосе Луис Павон, Даниэль Лонарди, Пабло Комельес, Альфредо Де лос Сантос, Орасио Родригес, Эктор Лопес, Франсиско Аццолини; полузащитники: Хуан Хосе Лопес, Рейнальдо Мерло, Норберто Алонсо, Хуан Рамон Карраско, Эмилио Коммиссо, Эктор Соса; нападающие: Педро Гонсалес, Оскар Ортис, Леопольдо Луке, Рубен Галлетти, Рамон Диас.
Альберто Тарантини, который будет играть за «Ривер» на позиции центрального защитника, а не атакующего крайнего защитника, как это было в сборной Аргентины на чемпионате мира 1978 года, и Хуан Карлос Эредиа пополнили состав команды, которая выиграла две лиги в 1979 году, и можно было ожидать, что в 1980 году команда Лабруны снова завоюет трофеи. Последний шаг к завоеванию второго тройного чемпионства «Ривер» сделал в турнире Метрополитано, который официально получил невероятно длинное название «400-летие второго основания Буэнос-Айреса», приуроченное к 400-летию основания аргентинской столицы. Именно в этом турнире «Ривер» достиг пика эры Лабруны, опередив «Архентинос Хуниорс» на девять очков и одержав самую крупную в своей истории победу на «Ла Бомбонере», обыграв 2 марта «Боку» со счетом 5:2 благодаря двум голам 20-летнего Рамона Диаса.
По иронии судьбы получивший прозвище «Пеладо», «Лысяк», за свою полную голову вороных волос, Диас впервые появился в «Ривере» в качестве атакующего полузащитника и вместе с Диего Марадоной сыграл важную роль в том, что сборная Аргентины в предыдущем году впервые выиграла молодежный чемпионат мира. Однако благодаря своей скорости и динамичности он был переквалифицирован в нападающего, с большим успехом используя и то, и другое, чтобы избежать неприятностей против сильных соперников. В итоге с 14 голами он стал лучшим бомбардиром «Ривера».
Выбывание «Ривера» из Кубка Либертадорес в конце апреля поставило под угрозу срыва их внутреннюю кампанию: они потеряли очки в домашнем матче с «Индепендьенте» и уступили лидерство в лиге «Ньюэллс Олд Бойз», а на следующей неделе проиграли 0:2 на «Эль Монументале» «Архентинос Хуниорс», вдохновленному Диего Марадоной. «Лос Мильонариос», сердцем которых является Алонсо, отреагировали на эту неудачу наилучшим образом, выдав девятиматчевую беспроигрышную серию, обыграв «Боку», а также победив «Колон» в Санта-Фе и «Тальерес» в Кордове, и вернув себе первое место в турнирной таблице. Поражение на выезде против «Уракана» 2 июня стало лишь короткой передышкой для преследователей: до конца сезона команда Лабруны больше не проигрывала. Титул был подтвержден 7 августа — за четыре матча до конца сезона, когда «Ривер» обыграл «Тигре» со счетом 3:1, в то время как «Тальерес», «Уракан» и «Архентинос» не смогли одержать ни одной победы. В итоге они опередили «Архентинос Хуниорс», занявших второе место, на впечатляющие девять очков.
Благодаря дублю, сделанному годом ранее, «Ривер» вернулся в Либертадорес после двухлетнего перерыва. Попав в группу 1 вместе с «Велес Сарсфилд» и перуанскими «Спортинг Кристал» и «Атлетико Чалако», «Лос Мильонариос» должны были легко пройти в следующий этап. Несмотря на то, что «Велес» выиграл все четыре матча с перуанцами, они оказались более стойкими соперниками, завершив встречи вничью 0:0. Когда две аргентинские команды сравнялись по десять очков, между ними был проведена отдельная игра для определения кто пройдет дальше. После того как ничья 1:1 так и не смогла выявить победителя, благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей «Велес» опередил «Ривер».
В Насьональ закончилась впечатляющая серия чемпионских титулов, завоеванных при Лабруне, так как психологическая и физическая усталость сыграла свою роль в снижении уровня игры. Они с большим трудом прошли квалификацию из зоны D, что подтвердилось после победы над «Чиполлетти» со счетом 4:2 в последнем матче, в то время как ближайшие соперники «Платенсе» уступили «Архентинос Хуниорс». В четвертьфинале команда Лабруны одержала победу над «Ньюэллс Олд Бойз» со счетом 3:2 в первом матче на стадионе «Эль Монументаль», но в ответном матче была разгромлена со счетом 6:2 и вылетела из соревнования.
Победный состав 1980 года: вратари: Убальдо Фийоль, Луис Ландабуру; защитники: Хосе Луис Павони, Даниэль Пассарелла, Эдуардо Сапорити, Альберто Тарантини, Пабло Комельес, Эктор Лопес, Даниэль Лонарди, Альфредо Де лос Сантос, Клаудио Джудиче, Орасио Родригес, Франсиско Аццолини, Хорхе Луис Ромеро, Эдуардо Абрахаман; полузащитники: Эмилио Коммиссо, Рейнальдо Мерло, Хуан Хосе Лопес, Норберто Алонсо, Хуан Рамон Карраско, Омар Лабруна, Карлос Тапиа, Рубен Ларокка; нападающие: Педро Гонсалес, Рамон Диас, Леопольдо Луке, Оскар Ортис, Роберто Гордон, Хуан Карлос Эредиа, Хосе Мария Вьета, Даниэль Костантино.
Возвращение блудного сына
Спад формы «Ривера», начавшийся во второй половине 1980 года, усилился в Чемпионате Первого дивизиона [Примера] 1981 года, как теперь называли Метрополитано, несмотря на такие громкие приобретения, как Марио Кемпес, взятый в аренду у «Валенсии» за 2,5 миллиона долларов, Рене Хаусман и Агустин Сехас. Трансферы Кемпеса и Тарантини до него были оплачены военным правительством по указанию AFA, чтобы игроки могли быть доступны Сесару Луису Менотти для тренировочных лагерей национальной сборной, когда он начал подготовку к защите сборной Аргентины Кубка мира в 1982 году, несмотря на то, что клуб был в долгах на 30 миллионов долларов.
Возможно, все сложилось бы иначе, если бы правление «Ривера» преуспело во второй попытке подписать Марадону: президент Арагон Кабрера предложил плеймейкеру контракт, который соответствовал бы самому высокооплачиваемому игроку «Ривера» Убальдо Фийолю, получающему $85 тыс. в год. Как позже написал Марадона в своей автобиографии «Эль Диего», «если бы я присоединился к тому составу «Ривера», это стало бы смертью конкурентоспособного футбола в Аргентине — там уже был потрясающий состав. Со мной в нем никто не смог бы нас остановить». Но после того, как в феврале 1981 года во время посещения финала детского чемпионата мира по футболу между «Интернационале» и боливийской командой «Академия Тахуичи» его оскорбили директора «Ривера» в ВИП-ложе на стадионе «Эль Монументаль», Марадона поклялся никогда не играть за этот клуб. После чемпионата мира 1982 года 20-летний футболист перешел в «Боку Хуниорс» на правах аренды из «Архентинос Хуниорс» в ожидании трансфера за границу и завоевал титул чемпиона Примеры.
После неплохого, если не сказать захватывающего, старта сезон «Ривер» пошел под откос после поражения 0:3 от «Боки», вдохновленной Марадоной, 10 апреля. Команда выиграла всего одну игру из десяти, а затем восстановила форму, разгромив 23 мая «Архентинос Хуниорс» на выезде со счетом 6:1, в которой хет-трик оформил Диас. Однако этого оказалось недостаточно для серьезной борьбы за чемпионство: «Ривер» занял четвертое место, отстав от «Боки» на 11 очков. Разочарование в Примере ознаменовало конец долгого и успешного правления Лабруны в «Лос Мильонариос», в течение которого он привел команду к 282 победам в 528 матчах. Он был безжалостно уволен Арагоном Кабрерой, несмотря на то, что Кабрера ранее сказал легенде клуба, что его работе ничего не угрожает.
Неустанная погоня «Ривера» за Кубком Либертадорес в 1981 году вновь оказалась бесплодной. Попав в группу с «Росарио Сентраль» и колумбийскими «Депортиво Кали» и «Атлетико Хуниор де Барранкилья», «Ривер» начал с победы над «Сентраль», а ничья в Барранкилье и поражение в Кали осложнили их квалификационные надежды, которые были окончательно разрушены поражением от «Депортиво» со счетом 1:2. Хотя они завершили свою континентальную кампанию двумя подряд домашними победами над «Атлетико Хуниор» и «Росарио Сентраль», этого оказалось недостаточно, чтобы возвыситься над командой из Кали.
Лабруну на тренерской скамейке заменил его бывший коллега по «Ла Макине» Альфредо Ди Стефано, который в последнее время укреплял свою тренерскую репутацию в Испании в «Валенсии». Покинув «Ривер» в 1949 году, когда он перешел в «Мильонариос де Богота», Ди Стефано теперь был встречен как блудный сын. В команде Ди Стефано по-прежнему были его бывшие протеже из «Валенсии» Кемпес и Диас впереди, «три мушкетера» Лопес, Мерло и Алонсо в полузащите, обладатели Кубка мира Пассарелла и Тарантини в центре обороны и надежный Фийоль в воротах. К ним добавились новые игроки — центральный полузащитник Америко Гальего из «Ньюэллс Олд Бойз», Энцо Буллери, Хулио Олартикоэчеа и Хорхе Гарсия.
В то время как перебои из-за участия в матчах национальной сборной снижали шансы «Ривера» в Примере, команда Ди Стефано добилась успеха в Насьональ. Это не был свободный футбол эпохи Лабруны. Ди Стефано навлек на себя гнев болельщиков «Монументаля», не выпуская любимца публики Норберто Алонсо в пользу более динамичного атакующего полузащитника Карлоса Тапиа. У Мерло и Лопеса также сократилось их игровое время, так как «Ривер» имел проблемы с выходом дальше с первого этапа, но в четвертьфинале одолел по разнице мячей «Лома Негра де Олаваррия». Однако стиль игры тренера оказался достаточно эффективным, чтобы проложить путь через раунд плей-офф: «Ривер» расправился с «Росарио Сентраль» и «Индепендьенте» и выиграл чемпионат, победив в финале «Ферро Карриль Оэсте» 1:0 дома и в гостях.
Победный состав 1981 года: вратари: Убальдо Фийоль, Агустин Сехас, Хорхе Луис Ферреро; защитники: Даниэль Пассарелла, Эдуардо Сапорити, Хулио Олартикоэчеа, Альберто Тарантини, Клаудио Джудиче, Хорхе Гарсия, Альфредо Де лос Сантос, Даниэль Лонарди, Эктор Лопес, Хорхе Гордильо; полузащитники: Эмилио Коммиссо, Америко Гальего, Энцо Буллери, Рейнальдо Мерло, Норберто Алонсо, Хуан Хосе Лопес, Даниэль Мессина, Педро Вега; нападающие: Рамон Диас, Марио Кемпес, Хосе Мария Вьета, Хорхе Тевес, Роберто Гордон, Педро Гонсалес.
В 1982 году порядок проведения двух лиг был изменен, чтобы помочь Менотти в подготовке к Кубку мира и уменьшить нагрузку на клубы: теперь более короткий Насьональ начинал сезон, а более длинная Примера проходила во второй половине года после завершения Кубка мира. Либертадорес также был отложен и стартовал в июле, а не в феврале.
Как и другие большие клубы, «Ривер» начал сезон в Насьональ без своих звезд международного уровня: Фийоль, Пассарелла, Тарантини, Гальего, Олартикоэчеа и Кемпес были вызваны Менотти из февральского тренировочного лагеря для подготовки аргентинской сборной к защите Кубка мира, а Норберто Алонсо был продан в «Велес Сарсфилд» после его бесконечных размолвок с Ди Стефано. Все дошло до крайности после последней ссоры между ними, когда Алонсо отказался занять свое место на скамейке запасных после того, как был выведен из состава на второй матч финала против «Ферро» после травмы в первой игре, сказав президенту, что если Ди Стефано не уйдет, то уйдет он. Разгоряченный Арагон Кабрера заявил: «Алонсо больше не сделает ни шагу в этом клубе», и тот вскоре покинул команду. Несмотря на это, в состав команды прибыл только один игрок — Карлос Рандаццо. Это снижение качества оказало соответствующее влияние на посещаемость, так как уменьшившийся состав «Ривера» с трудом выдерживал конкуренцию и занял низкое шестое место в зоне А, когда «Ферро Карриль Оэсте» неожиданно выиграл титул. Крайней точкой незабываемой кампании стало травматичное поражение со счетом 1:5 в суперкласико на «Эль Монументале» 7 марта.
Менее чем через месяц после этого матча произошло событие, которое поставило под сомнение будущее всего чемпионата. 2 апреля 1982 года Аргентина вторглась на Фолклендские острова, заселенные британцами, которые исторически претендовали на суверенитет с момента обретения независимости как Мальвинские острова. Президент AFA Хулио Грондона объявил о планах по включению футбола на островах в юрисдикцию организации в рамках более широкой инкорпорации гражданского общества Мальвинских островов в состав Аргентинской Республики. Было даже предложено провести выставочный матч между «Ривером» и «Бокой» в Порт-Стэнли, или Пуэрто-Архентино, как его переименовали аргентинцы, для поднятия боевого духа расквартированных там войск. Однако эти планы так и не были реализованы, поскольку в течение трех месяцев аргентинские войска были изгнаны с архипелага британцами после короткой, но жестокой войны.
После чемпионата мира 1982 года команда, завоевавшая титул в 1981 году, начала распадаться: Кемпес вернулся в «Валенсию», а Пассарелла и Диас переехали в итальянский футбол, перейдя в «Фиорентину» и «Наполи» соответственно. На их место пришли уругвайский нападающий Антонио Альзаменди, Рауль де ла Круз Чапарро, Энрике Ньето и Габриэль Пуэнтура. «Ривер» также потерял тренера Ди Стефано, которого переманил к себе его бывший испанский клуб мадридский «Реал», и его заменил еще один бывший игрок, Владислао Кап. Этот сезон должен был стать еще одним незабываемым для клуба. Несмотря на победу в трех стартовых матчах Примеры, «Лос Мильонариос» проиграли в четырех следующих: «Униону де Санта-Фе», «Велесу Сарсфилду», «Тальересу де Кордова» и «Расингу де Кордова», а Хосе Мануэль Васкес сменил Капа, заболевшего раком легких, от которого он, к сожалению, умер всего несколько недель спустя. Эта модель поведения задала тон всему остальному сезону, который продолжался еще десять матчей без побед, когда Васкес был заменен на Хосе Рамоса Дельгадо за месяц до конца сезона. Приход Рамоса Дельгадо мало что изменил в игре команды: она уступила «Сармьенто» и «Нуэва Чикаго» и финишировала на низком десятом месте.
Золотая эра, начатая Лабруной в 1975 году, была окончательно завершена его смертью 20 сентября 1983 года, которая исключила любую возможность возвращения. Вполне уместно, что «Ривер» перестал выигрывать трофеи, когда он завершил карьеру, но возобновил их после возвращения Лабруны на пост тренера, и тем более уместно, что его тело перед похоронами было выставлено на баскетбольной площадке «Эль Монументаля», где он сделал свои первые спортивные шаги в составе клуба в 1934 году в качестве юниора-баскетболиста. Лабруна посвятил «Риверу» всю свою взрослую жизнь, начиная с подросткового возраста и заканчивая завоеванием девяти титулов в качестве игрока и шести — в качестве тренера. Сын Лабруны Омар рассказал в интервью Clarín через десять лет после его смерти: «Он познакомился с моей матерью на карнавальных танцах, организованных «Ривером», когда ему было 16, а ей 13. Эта связь была настолько глубокой, что после смерти моего отца мама продолжала ходить в клуб, потому что не могла жить без «Ривера»».
Приглашаю вас в свой телеграм-канал, где только переводы книг о футболе и спорте.
Если хотите поддержать проект донатом — это можно сделать в секции комментариев!
