Clásico Rosarino. Сволочи против Прокаженных
Спросите у любого футбольного болельщика: "Какое самое жесткое соперничество в Аргентине?" Наверняка ответом будет битва за Буэнос-Айрес«Бока Хуниорс» против «Ривер Плейт» известная, как Суперкласико. Те, кто чуть больше разбирается в мировом футболе смогут назвать еще Класико-де-Авельянеда, где на стадионах, расположенные друг напротив друга, больше 100 лет выясняют отношения Расинг и Индепендьенте. Мало кто знает, не будучи аргентинцем, что в портовом городе Росарио, находящийся вдоль реки Параны, родном городе Лионеля Месси, футбол делит город на две части. Каждый угол, каждая стена, каждый фонарный столб северной стороны города окрашены в желто-синие цвета «Rosario Сentral» («Росарио Сентраль»), а на юге в красно-черные цвета «Newell’s Old Boys» («Ньюэллз Олд Бойз»). Фрески, граффити, плакаты, флаги простираются на многие кварталы, размечая территорию команд.
Росарио
Росарио- это небоскребы, перемешанные со старой малоэтажной застройкой, на разливе извилистой реки Парана. Возможно, это не самый элегантный город мира, но он особенно привлекателен в своей простоте и нестареющей южноамериканской эстетике. Узкие улочки и шумные кафе являются сердцем города, одержимого футболом, в центре которого, сливающийся с престижным бульваром Ороньо, в 1900 году разбит Парк Независимости. В нем находится Estadio Marcelo Bielsa, стадион одного из двух футбольных клубов Росарио «Newell’s Old Boys». Интенсивное и часто яростное соперничество между «Ньюэллз» и «Сентраль», порождает почти раскол между страстными жителями Росарио. Но, многолетняя вражда не отвлекает от чувства практически деревенской общины в городе, и никоим образом не преуменьшает гордость за значительное влияние Росарио на футбол в Аргентине. Футбол для Росарино (жители Росарио) всех возрастов - это большая часть жизни. Во многом именно поэтому местные молодежные академии впечатляют своими успехами. Габриэль Батистута, Хорхе Валдано, Марио Кемпес, Нестор Сисини, Маурисио Почеттино (нынешней тренер Тоттенхема), все они прошли через школы двух крупнейших клубов Росарио, а в 1993 году за «Ньюэллз» выступал сам Диего Армандо. Росарио - это место рождения Анхеля Ди Марии, Макси Родригеса, Мауро Икарди, Эзекиэля Гарая и, конечно, Лионеля Месси. Бывший тренер «Ньюэллз» и Барселоны Херардо Мартино в книге Гиллема Балаге «Месси» описывал Росарио следующим образом: «Этот город отличается от других его уникальной любовью к футболу. Это место - конвейер игроков, футбольная фабрика, производящая таланты. Город полон «голодных» молодых людей с огромной страстью к спорту. Именно поэтому город Росарио создал бесконечный список звезд, в котором Лионель Месси является глазурью на торте». Тогда же здесь свою карьеру начинали и известные представители тренерского цеха: Сезар Луис Менотти и Марсело Бьельса, известные своими новаторскими и нетрадиционными методами. Выходцы из своего родного Росарио, благодаря своей усердной работе, в какой-то мере изменили современный футбол.
Но город известен не только своими спортивными успехами. Росарио - родина Че Гевары и известного аргентинского писателя и карикатуриста Роберто Эль Негро Фонтанарроса. Оба были болельщиками «Сентраль». Хуан Мартин Гевара, брат Че, рассказывал: «Он был мне другом, а не старшим братом. Нельзя забывать о нашей разнице в возрасте. Когда я был пятилетним ребенком, ему уже было двадцать. Практически все, что я о нем знаю рассказывали мне братья и сестра. Он был фанатом «Росарио Сентраль», я помню, как он брал меня на футбол в Буэнос-Айрес, когда там проходили игры с их участием». Его друзья и товарищи вспоминали, что на вопрос откуда он, Че гордо отвечал: «De Rosario, de «Rosario Central». Yo soy rosarino!» (Росарио, «Росарио Сентраль»! я Росарино).
Che Guevara
Roberto Fontanarrosa
В то время как «Ньюэллз» считается самым успешным местным клубом, именно «Росарио Сентраль» в 1889 году, наряду с еще одной командой города Росарио Атлетик, породили одержимость города футболом. Приезд шотландского школьного учителя и любителя спорта Александра Уотсона Хаттона, а также приток экспатриантов железнодорожников из Великобритании в конце XIX века привел к формированию команд. Футбол, находящийся в Латинской Америке еще в полулюбительском состоянии, пришел на берега Параны, и Росарио стал первым провинциальным городом, где образовался спортивный клуб. «Росарио Атлетик» был сформирован для менеджеров и управляющих железной дорогой, а «Росарио Сентраль» - преимущественно для рабочих.
В 1903 году был основан «Ньюэллз». Это произошло вскоре после первого подобия розыгрыша аргентинской Primera División (примера дивижн) в 1893. В итоге, именно «НОБ» («Ньюэллз Олд Бойз») стал главным конкурентом «Сентраль», в то время как «Атлетик» ушел в безвестность, реорганизовавшись в регбийную команду. История соперничества началась в июне 1905 года, когда футбол в Аргентине был еще на любительском уровне. Первый матч в истории этих команд выиграл «Ньюэллз» 1:0, гол забил Фаустино Гонсалес.
«Ньюэллз Олд Бойз»
Исаак Ньюэлл
Команда «Newell’s old boys» («Старички Ньюэлла») была основана выпускниками Английской средней школы Росарио в 1903 году. А назвали клуб в честь их руководителя, английского эмигранта Исаака Ньюэлла. Исаак Ньюэлл родился 24 апреля 1853 года в Англии. Будучи авантюристом и большим любителем футбола, он покинул свою родину в возрасте 16 лет и на борту корабля отправился в Аргентину. Там он в 1884 году учредил Colegio Anglicano Argentino (Англо - аргентинская коммерческая школа). Это была первая некатолическая школа-интернат в Росарио, в которую зачисляли учеников всех рас. Это английская школа, где ведется бесплатное начальное образование и коммерческое среднее, но только для мальчиков. Школа существует и сегодня. Благодаря любви Исаака к спорту и главным образом к футболу, Colegio Anglicano Argentino стала первой школой, где был введен в программу предмет «физическое воспитание». Именно выпускники школы вместе с сыном Исаака Клаудио и основали команду Newell’s old boys («Старички Ньюэлла»). Old Boys в переводе с английского - «старые парни», «старички», «бывалые», так часто в шутку называли себя студенты. Цвета команды, черный и красный, это результат симбиоза Английского и Немецкого флагов (жена Ньюэлла была немкой). К 1899 году Англо - аргентинская школа была одной из самых элитных школ в городе. Они не только прививали своим ученикам любовь к спорту и давали первые общеобразовательные знания по всем предметам, но и очень успешно занимались преподаванием игры на фортепиано и скрипке. В 1900 году Исаак, будучи уже сильно болен, передал управление школы своему старшему сыну Клаудио Лоренцо Ньюэллу (один из основателей клуба «Ньэллз») и своей жене Кэтрине Гертруда Додд. В школе, среди прочих, обучался Эльпидио Гонсалес - будущий вице-президент Аргентины между 1922 - 1928 годами, будущий сенатор Сента-Фе Энец Бордабеер и один из авторов конституции Аргентины Лисандро де ла Торре, застрелившийся в 1935 году.
герб школы
Англо - аргентинская коммерческая школа в Росарио
Физкультура в школе проходила следующим образом - молодые люди играли в развлекательную игру, показанную Исааком, суть которой заключалась в том, чтобы бить по мячу, пока он не залетит в одну из деревянных квадратных рам, расположенных на каждом конце спортивной площадки. Огромный успех этого вида спорта среди учеников вынудил приобрести землю, прилегающую к зданию школы, где можно было бы полноценно играть в футбол. Это место назвали Club Atlético School Newell's (Школа атлетического клуба Ньюэлла). Существуют версии, что первый футбольный матч с официальными правилами был сыгран именно в Росарио, но по другим документам в Буэнос-Айресе в тоже самое время произошли практически идентичные события. Поэтому сейчас узнать точно, где именно был сыгран первый матч, невозможно. Первое поле располагалось в северо-западном районе Росарио между улицами Умберто-Примеро и Бульвар-Авельянеда. Это было поле, на котором проводились матчи тогдашней Лиги Росарина де Футбол (Liga Rosarina de Fútbol) - первый футбольный турнир города. Стадион не был пригоден для проведения крупных турниров - на арене была лишь одна небольшая трибуна из дерева. В связи с ростом амбиций клуба было принято решение о поиске нового пространство для стадиона. В 1907 году, благодаря усилиям тогдашнего мэра Росарио, Никасио Вила, «Ньюэллз» предоставили площадку, расположенную между улицами Провиньяс Унидас, Сан-Луис и Риоха, в районе Вила, в Западной части города. 23 июля 1911 года Newell's Old Boys открыли свой стадион, расположенный в Parque Independencia («Парк Независимости»), в самом сердце города Росарио. Стадион, подстать английскому названию команды, был выполнен в британском стиле. 9 июля 1918 года произведено первое расширение стадиона: построены железная и деревянная трибуны на 3000 зрителей, в результате чего общая вместимость выросла до 10 000. В 20-х годах стадион также активно перестраивался и достраивался. В 1925 году была достроена северная трибуна. 26 мая 1929 года открыта западная трибуна - первая трибуна построенная из бетона, оснащенная крышей с козырьком, которая до сих пор эксплуатируется. Так же были произведены работы по облагораживанию территории и фасадов. Работы продолжались, и в 1930 году вместимость разрослась для 30 000 человек, причем большинство новых трибун были построены из бетона. Между 1971 и 1973 годами, стадион в очередной раз реконструирован и последние оставшиеся деревянные постройки также были заменены на современные из бетона. В 90-х годах, вместимость увеличилась почти до 40 000 человек, стадион получил прозвище «Колосс Парк», а южную трибуну, где собирались самые активные фанаты переименовали в трибуну «Диего А. Марадоны». Также небольшие работы были проведены в 2008 году, после которых окончательная вместимость стадиона на настоящее время составляет 42 000 человек. Не смотря на все перестройки, реставрации и многочисленные изменения, арена сохранила классический строгий британский архитектурный стиль. «Колосс» в 2012 переименован в «Estadio Marcelo Bielsa» или «Стадион Марсело Бьельса». Земля, на которой находится стадион, принадлежит городу, и каждые 10 лет город продлевает ее аренду.
карта Парка Независимости в Росарио
«Росарио Сентраль»
В конце 1880-х годов рабочие Центральной Аргентинской Железной Дороги часто встречалась в будни, чтобы поиграть в футбол на пустырях, где сейчас находятся проспект Альберди в Росарио. В канун Рождества 1889 года около 70 человек собрались в местном баре по адресу Авенида Алберди 23. Именно там англичанин Томас Маттон предложил создать футбольный клуб и назвать его «Атлетический Клуб Центральной Железной Дороги Аргентины». Товарищи дали свое одобрение и избрали президентом будущей команды шотландца Колина Бэйна Колдера, а его вице-президентами были назначены англичане Томас Хупер и К. Чемберлен. Это был первый официально зарегистрированный футбольный клуб Росарио. Особенность клуба заключалась в том, что железная дорога, которой руководили английские боссы не позволяла людям, не работавшим на ней, становиться членами клуба. Первый стадион был расположен рядом с железнодорожными путями с разрешения управляющих В. O. Лукаса и Т. Г. Рассела, которые также являлись членами команды. В качестве штаб-квартиры использовался старый вагон, а в дни матчей составы специально подгоняли к полю и они служили трибунами. а. Сначала сотрудники цехов и мастерских играли между собой. Малхалл, член Совета директоров, каждое утро в доках порта Росарио искал судно, экипаж которого согласился бы сыграть с местной командой. Наконец, в 1890 году группа британских моряков приняла приглашение, и в окрестностях места, где сейчас улица Sargento Cabral (Саргенто Кабрал), «Атлетической клуб Железной Дороги Аргентины» сыграл первую в своей истории игру, которая закончилась в ничью 1:1. В составе Аргентинской команды выступали M. Barton, Postell, Camp, J. Muskett, J. Barton, King, McLean, T. Muskett, Miguel Green, McIntock и Henry Hooper. Через 15 дней был проведен матч-реванш, который завершился победой железнодорожников 2:1.
«Сентраль» 1915 год
Команда Central - чемпион 1928 года
Объединение железнодорожных линий в Буэнос-Айресе и Центральной Аргентинской Железной Дороги в 1903 году ознаменовало новую веху в истории клуба, поскольку Росарио получил заметный приток креолов со всей Аргентины. Они сразу же присоединились к клубу, и число сосиос (члены клуба, платящие членские взносы) выросло с 70 до 130. На внеочередной встрече, состоявшейся в том же году, Мигель Грин - один из форвардов команды - предложил разрешить членство в клубе всем желающим, независимо от их принадлежности к железнодорожной компании, а также смену называния команды. Вопросы об изменении устава клуба, принятого в 1889 году, вызвал долгие дискусси. Наконец, когда оба ходатайства были одобрены, любой гражданин, который был готов вносить установленную ежемесячную членскую квоту, имел право вступать в клуб, а команда сменила свое название на «Club Atlético Rosario Central». В течение ближайшего года клуб пополнился большим количеством рабочих из разных районов города. Надо понимать, что не все вступившие были футболистами. Кто-то вы занимался экипировкой, кто-то следил за газоном, кто-то работал в прачечной, кто-то организовывал проведение матчей.
Вилла Сангинетти
Те, кто не хотел платить за место на трибуне, забирались на грузовые вагоны, которые во время матчей всегда стояли около северной части поля. Этот, казалось бы, беспроигрышный способ бесплатно смотреть футбол имел свои риски. Как только локомотивы подавали сигнал о намерении тронуться, фанатам приходилось быстро прыгать и бежать, потому что вагоны, сидя на которых они смотрели игру, начинали двигаться. Руководителям ЖД компании надоел бардак, который происходил на железной дороге каждый раз, когда «Сентраль» проводил свои матчи. В 1919 году клуб перебрался в район Таллерас, находящийся в начале улицы Ириондо, рядом с пляжами Параны, расположенный всего в нескольких кварталах от предыдущей арены. Болельщики и игроки добирались до стадиона на трамвае, выходя на остановке Кастелланос. Благодаря ей за ареной и закрепилось название Parada Castellanos («Остановка Кастелланос»). После разрешения вступать в клуб всем желающим, «Росарио Сентраль» стремительно набирал популярность по всему городу, поэтому в 1923 году клуб пришел к выводу о необходимости расширять Parada Castellanos.
В конце 1925 года муниципалитет города отдал клубу землю, расположенную на пересечении улиц Ав. Генуи и Ав. Кордивиола в районе Арройито, где через год будет новая арена. Руководители команды убедили боссов железной дороги пожертвовать всю лишнюю и забракованную древесину, предназначавшуюся для постройки вокзалов и остановок в близлежащих городах и поселках. Высокопоставленный чиновник М. Ф. Райан поставил материал и помог клубу нанять нескольких строителей для возведения трибун на новом месте. С помощью сотен активистов и членов клуба были построены по бокам две трибуны около 100 метров в ширину и 10 метров в высоту. Вместимость стадиона составила примерно 15 000 человек. В 1925 году, на очередном общем собрании, команде было объявлено, что железнодорожная компания приватизирует землю Parada Castellanos и, в дальнейшем, продаст ее. Руководители «Сентраль» 1 августа 1925 предприняли первые шаги для будущей автономности клуба. Они разорвали отношения с железной дорогой и стали независимой командой, существующей на членские взносы. В течение большей части 1926 года они играли на прежнем стадионе, за который платили арендную плату в размере 16000 песо. В ноябре 1926 года команда переехала на только что построенный стадион в окрестностях баррио (район, квартал) Арройто, на котором она играет по сей день. Первый матч, проведенный на новой арене, был сыгран 14 ноября 1926. И, конечно же, это было класико-де-росарино в рамках 27-го розыгрыша Кубка Nicasio Vila (чемпионат города Росарио). Матч завершился победой «Сентраль» 4:2. 1 декабря 1927 года муниципалитет Росарио отдал в аренду сроком на 20 лет кусок земли на проспектах Генуи и Кордивиолы, к которым примыкала часть стадиона. В течение этого года началась работа по строительству основной трибуны из бетона, рассчитанной на 7 000 зрителей. Между 1927 и 1929 гг. завершена вся трибуна popular (за воротами), которая также была бы полностью из бетона. После окончания всех работ, вместимость стадиона составила чуть больше 36 000 зрителей.
barrio de Arroyito
стадион в баррио Арройито
ворота, ведущие на стадион, 1929 г.
27 октября 1929 года стадион был открыт товарищеским матчем с уругвайским Пеньяролем. Игра закончилась вничью со счетом 2:2. За «Росарио Сентраль» играли Октавио Диас, Франсиско де Чикко, Хуан Гонсалес, Артуро Подеста, Хуарес и Феликс Романо, Васкес, Херардо Ривас, Марсело Тамалет, Луис Индако и Назарено Луна. Старая основная трибуна была модернизирована в 1939 году, а в 1948 году окончательно пришла в негодность и заменена на новую. Но старое сооружение продолжает служить «Сентраль», сейчас то, что когда то было трибуной, находится на улице Кордивиола и выполняет роль касс. В 1946 году «Сентраль» выкупил у муниципалитета землю площадью 38 000 квадратных метров, расположенную на пересечении улицы Айриондо и проспекта Пеллегрини, чтобы построить там новый стадион. Но в 1951 году - с учетом связей и популярности, которыми за 20 лет «Сентраль» обзавелся в окрестностях баррио Арройито, клуб совершил обмен с муниципалитетом и предоставил городу те 38 000 м², которые купили в 1946 в обмен на 35 000 м², где с 1927 стоит их арена. Таким образом, стадион «Росарио Сентраль» и земля, на которой он расположен, полностью перешли во владение клуба. C 1957 по 1963 на арене были построены верхнее сектора на северной трибуне. В 1974 году были достроены верхние сектора на всех трибунах.
1946 год
В 1974 году в Росарио разгорелся ожесточенный спор: какой стадион будет представлять город на Чемпионате мира 1978 года. В итоге это право предоставлялось Стадиону из Арройито.
В том же году при поддержке военной хунты во главе с генерал-лейтенантом Хорхе Рафаэлем Видела, который находился в то время у власти, была создана организация «Организация-Автархический Мир 78» («Ente Autárquico Mundial '78». Сокращенно «EAM78»). Она отвечала за реконструкцию стадионов, строительство жилого фонда, развитие городской инфраструктуры в сферах логистики, туризма и связи. Среди стадионов, которые реконструировали «EAM 78», были: «Монуенталь» («Monumental de Núñez», «Ривер Плейт» ), «Эль Фортин» («Estadio José Amalfitani», «Велес Сарсфилд»), «Стадион в Арройито» («Estadio de Arroyito», «Росарио Сентраль»), построены с нуля «Мальвинас Архентинас» («Estadio Malvinas Argentinas», «Химнасия и Эсгрима») и «Эстадио Кордова» («Chateau Carreras», «Тальерес Кордова»).
Брошюра EAM78
Проект «EAM78» был полностью подконтролен армии, и его косвенной задачей было удостовериться, что информация о махинациях и кражах в период подготовки к чемпионату мира, не должна стать достоянием общественности. Итоговая сумма, потраченная на Чемпионат Мира 1978 в Аргентине была беспрецедентна и достигла 520 млн долларов. Стоимость постройки и реконструкции стадионов для мундиаля была примерно в пять с половиной раз больше, чем в Испании 1982. «EAM78» взяла на себя полную ответственность за строительство на арене «Росарио Сентраль» верхних секторов на боковых трибунах и реконструкцию уже имевшихся секторов на трибунах за воротами, а также точек общепита на стадионе, различных магазинов, палаток и прочей инфраструктуры, которая находится на территории стадиона до сих пор. После реформ, сделанных к чемпионату мира, стадион в баррио Арройито увеличил свою вместимость, достигнув 41 465 человек, и получил прозвище Estadio Gigante de Arroyito (гигант в Арройито). Но, в итоге, эти новшества вышли «Сентраль» боком. Потому что, для строительства верхних секторов в 60-м году, еще до прихода «EAM78», клуб взял рассрочку на несколько лет, но после значительной девальвации местной валюты, последовавшей сразу за мундиалем, переплатил гораздо больше. Именно эти траты и сказались на финансовом кризисе команды в начале 90х.
На ЧМ 78 Росарио принял следующие матчи: Тунис - Мексика (3:1, 17 396 зрителей), Польша - Тунис (1:0, 9 624 зрителя), Польша - Мексика (3:1, 22 651 зритель), Аргентина - Польша (2:0, 37 091 зритель), Аргентина - Перу (6:0, 37 315 зрителей).
Сволочи и прокаженные
Как и у всех команд мира у обеих команд Росарио есть свои прозвища. Болельщики «Сентраль» известны в Аргентине как «Сволочи» («Canallas»), «Ньюэллз» как «Прокаженные» («Lepers»). Происхождение этих прозвищ точно неизвестно, так как существует множество версий. Самое распространенное объяснение - это отказ «Сентраль» участвовать в 1920-х годах в серии благотворительных матчей для клиники прокажённых в Росарио, поэтому некоторые местные жители стали обзывать их Canallas («негодяи», «сволочи», «подлецы»). В тоже время согласившихся «Олд Бойз» прозвали «Leprosos» или «Lepers» («Прокаженные», больные проказой). Есть другая версия, в которой говорится, что в 1928 году фанаты «Central» устроили пожар на стадионе (Бельграно Росарио, ныне несуществующая команда) «Belgrano Rosario», увидев ситуацию, поклонники «Бельграно» начали кричать: «Они сволочи! Они сволочи!» Существует еще одна легенда: школа Ньюэлла была окружена высокими стенами, чтобы прохожие не смотрели в окна заведения. И болельщики «Сентраль» стали говорить, что эта школа больше похоже на лепрозорий, где прячут прокаженных, а не на учебное заведение. В ответ на эти насмешки, аристократические ученики школы Ньэлла назвали простолюдинов (большинство болельщиков «Сентраль» это рабочие и низшие слои общества) «сволочи».
Но у «Сентраль» есть еще одно гордое прозвище «La Academia rosarina» («Академия росарина») или просто «Academia». В течение пяти сезонов (1913-1917) клуб подряд выиграл пять местных титулов и четыре национальных кубка. В результате «Сентраль» стали сравнивать с Расингом из Авельянеды («Racing Club de Avellaneda») - клуб, который в то время был сильнейшим в столице и газеты называли его Академия. Кстати говоря, примерно с тех пор клубы и их болельщиков связывают довольно теплые дружественные отношения. А фанаты «Олд Бойз» дружат с главным противником Расинга Индепендьенте.
Успехи команд
И «Росарио Сеньраль», и «Ньюэллз Олд Бойз», несомненно, сыграли важную роль в развитии и становлении аргентинского футбола, хотя ни один из них так и не смог конкурировать с командами из Буэнос-Айреса. Только в конце 70х - начале 90х выпускники академий стали движущей силой обеих команд. В тот период оба клуба завоевали на двоих 5 чемпионских титулов и много раз становились призерами. Начало положил «Сентраль» в 1971 году и северная часть города едва не сошла с ума. 19 декабря Пой в самом знаменитом по сей день класико забьет один из самых важных голов в истории «Сентраль» и всего противостояния. Жребий распорядился так, что полуфинальная пара плей-офф чемпионата оказалась «Сентраль» - «Ньюэллз». Даже сложно представить то напряжение, в которое погрузился город. Сама игра не соответствовала полуфинальной вывеске и той безумной поддержки на стадионе в Буэнос-Айресе, нули на табло сохранялись до 80 минуты матча. Но затем был назначен штрафной удар в опасной близости ворот «Ньюэллз». Плавная подача в штрафную и нападающий «Сентраль» Альдо Пой головой переводит мяч в створ, выводя «Rosario Central» вперед и вызывая полнейший экстаз на трибунах. Это был единственный гол в игре. «Навес прошел очень быстро и всего в трех футах от земли», - вспоминает Пой, - «Единственный способ добраться до мяча - это броситься на него, и я смог подобрать для броска лучший момент». Через 4 дня команда Поя победила в финальном матче «Сан-Лоренцо» и завоевала первый профессиональный чемпионский титул в истории Росарио. Но полуфинальный матч значил гораздо больше. Этот мяч в ворота «Ньюэллз» болельщики отмечают до сих пор. Каждый год в этот день они собираются чтобы воссоздают события той игры, так, будто Пой все еще играет за «Сентраль» и забивает головой, а фанаты празднуют гол. Кроме того, группа болельщиков попыталась зарегистрировать это взятие ворот в книге рекордов Гиннеса как «самый знаменитый гол в истории футбола», хотя, этого они до сих пор этого не добились, и вряд ли добьются.
Альдо Пой
Гол La palomita Альдо Поля в ворота «Ньюэллз» в полуфинале 1971 года
«Сентраль» чемпион 1971
Бьельса, Гриффа, Месси
Тем не менее, «Ньюэллз», в конечном счете, отомстил, обыграв «Росарио Сентраль»» в финале национального чемпионата 1974 года. Это был первый титул команды в истории. И, в дальнейшем, именно «Олд Бойз» стал наиболее успешными клубом города.
«НОБ» чемпионы 1974
«НОБ» - это клуб, который ассоциируется с более весомыми именами, чем их соперники. Марсело Бьельса, в честь которого назвали стадион, сегодня является одним из самых почитаемых и уважаемых тренеров мирового футбола. Это Бьельса заложил основу прогресса «Ньюэллз», встав у руля команды в 1990 году и начав свою деятельность уже будучи тактическим гением, чьи новаторские идеи актуальны сейчас даже больше, чем тогда. До прихода нового и малоизвестного тренера «Ньюэллз» за всю свою историю выиграл всего два национальных чемпионата. К тому времени, как он ушел, они выиграли еще два. Бьельса произвел революцию стиля игры команды, реализовав первое воплощение «Bielsista football». В его последний сезон в качестве главного тренера «Старых Парней», команда потерпела только одно поражение. Факт того, что именно в Росарио родился пионер «tactical progression», похоже, не случаен. Влияние Хорхе Гриффа, невероятно преданного молодежного тренера «Ньюэллз», сыграло решающую роль в развитии Бьельса. Хорхе посвятил уйму времени в неустанных поисках талантов в городе Росарио и, как впоследствии мы можем видеть, исключительно в этом преуспел. У него была особенно развита интуиция в поисках тех, кто обладает способностями, даже когда дело касалось выбора помощников для работы в молодежке. Одним из которых и был, закончивший футбольную карьеру в 25 из-за хронической травмы, юноша по имени Марсело. Вдвоем они проводили все свое время, прочесывая весь Росарио и прилегающие районы, чтобы найти перспективных игроков среди бесчисленных спортивных площадок, заросших футбольных полей, дворов рабочих кварталов, где в футбол играют непрерывно. Именно в одной из таких общин Ла-Баджада, на окраине Росарио, Гриффа заметил Лионеля Месси. В то время как Бьельса становился известным тренером, молодой Лионель расцветал как беспрецедентный талант, демонстрируя мастерство, которое сбивало с толку как товарищей по команде, так и противников. В конце концов, присоединившись к «Grandoli Football Club» - скромной, неизвестной детской команде системы «Ньюэллз», «La Pulga» («Блоха», прозвище Лео в детстве) прогрессировал до тех пор, пока Барселона не приметила его в молодежке Ньюэлла, к которой он присоединился в возрасте шести лет. В некотором смысле, именно Месси положил Росарио на карту. До того, как Лионель стал стал одним из величайших игроков мирового футбола, Росарио был в тени более гламурного и успешного Буэнос-Айреса. Жители Росарио чувствуют глубокую гордость за безумный успех игрока, родившегося среди росариоса (так называют себя местные жители). «Месси принадлежит городу, и жители его обожают», - сказал BBC в 2008 году президент Grandoli Дэвид Тревез, «Когда они жили здесь, это была всего лишь еще одна семья из Росарио. Но они не забыли наш город. Здесь все еще живет его брат, а сам Лионель приезжает сюда в отпуск». Эта уникальная коммуникативная атмосфера отличает Росарио от других городов. Особенно в кварталах рабочего класса, где дети играют в футбол каждый день, и это считают даже необходимостью и почти ритуальным мероприятием. «Для создания хорошего игрока требуется время», - сказал Тревез, - «Дети, которые вышли из нашего сообщества, отличаются от других игроков. Самый лучший футболист в мире начал здесь, и его первая футбольная форма была нашей». Месси всегда относится к Росарио как к дому, и его развитие как футболиста этом городе является свидетельством превосходной работы многих талантливых молодежных тренеров. Но не только Месси связывает «Ньюэллз» и «Барселону». С 2012 по 2013 каталонцев возглавлял Херардо Мартино, известный как Тата, работавший до «Барсы» тренером красно-черных, и приведший их к шестому в истории чемпионству в сезоне 12/13. Именно Месси лоббировал приглашение аргентинца на пост наставника каталонцев. На некоторых фасадах южной части Росарио до сих можно прочесть «Спасибо, Тата».
Бьельса 1990 год
Jorge Griffa
юный Лео в форме «НОБ»
О духе соперничества
В Росарио нет нейтральных жителей. Местные говорят: «Ты или фанат «Сентраль», или поклонник «Ньюэллз Олд Бойз», или ты ничто» За несколько недель до встречи команд напряжение в городе нарастает с каждым днем, чтобы вылиться в 90 минут безумного соперничества, которое длиться уже больше 100 лет. «Люди начинают как-то по другому двигаться на улицах», - сказал Марио Занабриа, известной в прошлом игрок «Ньюэллз», который забил гол в ворота «Сентраль» в 1974 году, и обеспечил своей команде титул чемпиона. Занабриа уже 70, за свою долгую карьеры он играл в других принципиальных противостояниях, включая «Суперкласико» («Бока»-«Ривер»). Но «Сентраль»-«Ньюэллз», по его словам, является самым напряженным. Давид Трезеге, чемпион мира 98 в составе сборной Франции, играл за «НОБ» с 2012 по 2013 год, признавался, что давление сравнимо с давлением в финалах чемпионата мира. Чувство принадлежности к своим цветам практически сводит людей с ума. Однажды, в 1970 году, «Сентраль» раздумывал о возможной продаже своего форварда, который вырос в трех кварталах от стадиона клуба. Игроку пришлось спрятался на одном из островов реки Парана, где он провел неделю, скрываясь от руководства. В итоге боссы решили не расставаться с таким настойчивым и преданным нападающим. Кстати, это история того самого Альдо Поя, который годом позже выиграет для «Сентраль» чемпионство. «Росарио болен. Это город с самыми преданными болельщиками, это место где линии между ненавистью, насмешками и насилием размываются», - сказал Мартин Суто, спортивный журналист и историк аргентинского футбола. Накануне дети одевают под школьную форму майки своих команд, старики спорят друг с другом на скамейках в парках, самые активные фанаты готовят разнообразные перформансы. Нарастающая тревога, в перемешку с чувством восторга перед матчам таковы, что местные жители говорят, что матчи «Clásico Rosarino» растягиваются на несколько недель до и после. Аргентинский писатель и фанат «Сентраль» Роберто Фонтанаросса однажды написал об этих матчах: «Тысячи плохих шуток, вырастают, как грибы, после каждого поражения. Если ваша команда проиграла, вы должны не выходить на улицу примерно дней двадцать». Именно так болельщики «Ньюэллз» чувствовали себя, когда Пой забил гол «la palomita» (голубь, так прозвали тот удар головой фанаты «Сентраль»). Согласно социальным исследованиям, Росарио является одним из немногих городов в стране (вместе с Ла - Плата , Санта - Фе , Кордова и Сан - Мигель - де - Тукуман), где местные клубы превосходят по количеству болельщиков две самые популярные команды Аргентины - Бока Хуниорс и Ривер Плейт, за которые болеют около 70% населения страны.
К сожалению, волна футбольного насилия захлестнула Аргентину, столкновения очень часто заканчиваются порчей частного и государственного имущества, нанесением тяжелых увечий и смертями. Росарио, не является исключением. В марте 2013 на территории фанатов «Ньюэллз» был застрелен юноша в футболке «Canallas». Спустя два месяца пришлось отменить два товарищеских матча между двумя командами Росарио из-за столкновений Барра Бравас (так называют хулиганские группировки в Аргентине), которые привели к пожару в здании около стадиона и смерти полицейского, убитого выстрелом в шею. В 2013 году был принят закон запрещающий болельщикам команды гостей находится на стадионе. Поэтому Класико-де-Росарио, как и все принципиальные противостояния в Аргентине («Бока»-«Ривер», «Расинг» - «Индепеньдиенте» и другие) потеряли часть своего колорита, да и стычек хулиганов меньше не стало. Тем не менее, многие хотят мирного соперничества. «Это не война», - сказал после матча вратарь «Ньюэллз» Нахуэль Гузман. Но болельщики здесь слишком страстны и порой страсть перерастает в насилие. Фанаты «НОБ» говорят: «Сначала мои мама и папа, затем «Ньюэллз». В Росарио пристрастие к клубу является неосознанным выбором, это наследство. Сесар Менотти, тренер «Albiceleste» (сборная Аргентины), который выиграл первый для Аргентины Кубок Мира в 1978 году, на вопрос о том, в какой момент он стал фанатом «Росарио Сентраль», удивленно ответил: «С того момента, как я родился».
Давид Трезеге в составе «Олд Бойз»
Сесар Менотти
Болельщики
В Росарио за «Сентраль» болеет примерно 45% местного населения и 35% за «Ньюэллз». «Rosario Central» считается одной из самых популярных команд в стране. По результатам опроса журнала «Equis» она займет 6 место по популярности в Аргентине (1,7 % от общего населения). Как и все команды в Аргентине у «Сентраль» есть организованная группа болельщиков (barra brava) под названием «Los Guerreros» («Воины»). Она была организована в середине 1960-х годов группой молодых людей из небогатых семей и получила свое название благодаря одному из членов по имени Туле, известный своими пернонимзскими взглядами. В 2006 году газета «Clarín» опубликовала отчет, в котором он она назвала «Лос Геррейрос» одной самых жестоких барра в Аргентине, поставив ее в один ряд с «La 12» («Boca Juniors»), «Los Borrachos del Tablon» («River Plate»), «La Gloriosa Butler» («San Lorenzo»). Журнал «UK Football» поставил фанов «Сентраль» на 14 место в рейтинге «50 самых ярких болельщиков в мире», при этом «Бока» оказалась на 23, «Ривер» на 20, а «Расинг» на 48. Такое высокое место в рейтинге не случайно, шоу и перформансы «Негодяев» известны далеко за пределами родины. В декабре 2017 года болельщиками был сшит самый большой баннер в мире (530 метров), который был растянут на матче с «Ньюэллз Олд Бойз», завершившийся победой «Сентраль» 1:0.
самый большой баннер в мире
«La Hinchada de Newell's Old Boys» (как ее называют в Аргентине) делится на две группы: los simpatizantes (обычные фанаты, некоторые из которых являются сосиос) и Барра Брава «La Hinchada Mas Popular» (дословно с испанского - «самые известные фанаты»), которая отвечает за атмосферу на трибунах (создание флагов, пиротехнические шоу, написание песен и пр.). Также эта группа тесно связана с насильственными инцидентами внутри и вне стадионов. В 2013 году Конмебол вручил «прокаженным» титул «Клуб с самой высокой посещаемостью», в том сезоне на матчах Копа Либертадорес в среднем присутствовали 41 747 зрителей. В декабре 2004 года поклонники «Ньюэллз Олд Бойз» произвели один из самых больших выездов в Аргентине. Около 40 тысяч поклонников «НОБ» приехали в Авельянеду на матч с «Индепендьенте». Приблизительно 80% стадиона было занято фанатами «Ньюэллз Олд Бойз», это было возможно благодаря хорошим отношениям между «прокаженными» и «красными» («Rojas»- прозвище «Индепендьенте»). Несмотря на поражение в той игре 2:0, команда «Newell Old Boys» выиграли Апертуру 2004. Об этом событии была написана книга «39,999 и я». 13 сентября 1993 на первую тренировку Диего Марадоны в составе красно-черных собрались 35000 болельщиков.
24 часа до дерби, последняя тренировка
Спады клубов.
Росарио, безусловно, является городом, для которого футбол это нечто большее, чем просто игра. При этом ни одна местных команд не обошлась без серьезных финансовых катастроф. Кризис 90-х годов серьезно ударил по платежеспособности населения Росарио. Город экономически зависим от порта и торговли сельскохозяйственными культурами, собранные на обширных зерновых полях региона. Как известно, во время кризисов на первый план вылезают фигуры, стремящиеся нажиться на несчастье. Обе команды не были исключением. В 1994 году Эдуардо Лопес занял пост президента «Олд Бойз». Чтобы полностью взять под свой контроль управление командой, он немедленно отменил выборы. Лопес просидел в президентском кресле 14 лет, уволив и отстранив многие знаковые фигуры, что провоцировало напряженную атмосферу в стане красно-черных, даже несмотря на периодические успехи (3 место в 1997, победа в чемпионате 2004). Позже были выявленные факты коррупции и преступный деятельности, включающие в себя даже покушения на убийства. Лопеса обвинили в мошенничестве при уплате налогов и незаконном присвоении средств клуба. Фанаты, сосиос, бывшие футболисты и даже Марсело Бьельса в компании своего брата, министра иностранных дел Аргентины Рафаэля, а также бывшего тренера сборной Херардо Мартино участвовали в митингах и шествиях против президента, которые регулярно проходили с 2004 года. В 2008 году «НОБ» избавился от Лопеса, после чего выиграл серебрянные медали в сезонах 2009 и 2012/13, а также выиграл чемпионат в 2013 году (сезон 2012/2013 были переходными, поэтому чемпиона в итоге два - «НОБ» и «Велес»). Но финансовые, политические и имиджевые проблемы до сих пор являются предметом беспокойства для болельщиков команды. По разным оценкам бывшее руководство оставило долг в размере 70 миллионов песо. Сейчас Лопес персона нон-грата на всех аргентинских стадионах, ему запрещено заниматься любой деятельностью связанной с футболом. Его фигура в глазах не только «прокаженных», но и в глазах большинства аргентинцев символизирует весь тот хаос, криминал и беззаконие, которые творятся в аргентинском футболе уже много лет.
Эдуардо Лопез
Между тем, «Росарио Сентраль», после двух своих самых плодотворных десятилетий 1970-х и 1980-х, понизил планку и большую часть времени провел в середине и нижней части таблицы. Но случались и исключения: 3 место в Аппертуре 1994 года и второе в 1991. Так же были положительные результаты в международных турнирах - «Сентраль» дважды в 1995 и 1998 годах выходил в финал кубка КОНМЕБОЛ (аналог Лиги Европы, с 2002 года называется Copa Sudamericana - Кубок Южной Америки). Причем в 1995 стал победителем турнира. Но новое тысячелетие приняло команду не очень приятно, команда тряслась в болоте турнирной таблицы, редко поднимаясь выше 10-13 места. В 2010 году у железнодорожников случился первый за четверть века вылет из примеры. Этому предшествовала долгая чехарда событий, одной из центральных фигур которых был президент команды Горацио Усандизага.
Усандизага, бывший мэр города Росарио, всегда считал себя поклонником «Сентраль», команды за которой он переживал с детства. В 2007 году он решил баллотироваться на пост президента клуба, и 11 ноября того же года был объявлен победителем, набрав 63% голосов. Когда Усандизага вступил на должность президента, клуб был погружен в глубочайший финансовый и спортивный кризис в результате ошибок в управлении, совершенные предыдущей администрацией. Тем временем «Сентраль» занял последнее место в чемпионате и рисковал вылететь в Лигу «Б» (в Аргентине чтобы вылететь недостаточно занять последнее место, вылетают команды с наименьшем коэффициентом успешности выступления за предыдущие 3 сезона). В Классуре 2008 года команда набрала 27 очков, достаточных для того, чтобы остаться в примере на следующий год. В октябре 2008 года на средства, вырученные с продажи Томаса Косты и Кристиана Альвареса, «Сентраль» приобретает новый тренировочный центр в городе Фюнес в 30 километрах от Росарио. На территории, размером 28 гектар построили: 4-х звездный отель на 17 номеров, четыре бассейна, стадион на 12000 зрителей, с лицензией Лиги «Б» и несколько тренировочной полей. Стоимость сделки - 16 миллионов аргентинских песо, которые совет директоров клуба обещал выплатить в рассрочку. В своей торжественной речи по случаю открытия комплекса Усандизага оскандалился, заявив, что требует от игроков «Большего усилия, порядка и стремления внутри и снаружи стадиона», и если команда вылетит, то, по его словам, он «пристрелит игроков в этой самой раздевалке». Выступление президента попало на видео и стало вирусным. В ответ игроки написали общее письмо, в котором они подчеркнули, что лучшим для клуба, оказавшийся в непростой ситуации будет объединение вокруг команды, а не запугивание профессиональных игроков. Спустя несколько дней после того, как это видео показали все новостные каналы страны, президент принес публичные извинения перед клубом, игроками и болельщиками. Но сделал это не лично, а делегировал это мероприятие своему сыну Мануэлю и, по совместительству, вице-президенту клуба, юрисконсулу и спортивному директору, который перед камерами прочитал заявление отца. Но, помимо страстных речей и желания кровожадно разделаться со своими же игроками, сеньор Усандизага умудрился поругаться с болельщиками, да так, что ему приходится скрываться до сих пор. Недовольство фанатов вызывали авторитарные методы в принятии решений, полной непрофессионализм в управлении спортивной команды, кумовство, отсутствие диалога с болельщиками и сосиос клуба. Но больше всего «негодяев» раздражали беспорядочные смены тренеров (восемь за два года) и очередное плохое выступление команды. «Сентраль» стоял на вылет, с необходимостью играть стыки с Бельграно, которые на тот раз сложились удачно для «железнодорожников» (2:1 по сумме двух матчей). Сезон 2009/2010 опять складывался неудачно для «Сентраль». Команда снова оказалась в зоне вылета. Стыковые матчи клуб играл со своим вечным соперником «Ньюэллз Олд Бойз», которые заняли 3 место в Лиге «Б». И 23 мая 2010 г. «Росарио Сентраль» впервые за 24 года проваливается во вторую лигу, тогда как «Ньюэллз», унизив соперников со счетом 3:0 в третьем решающем матче, триумфально возвращается в элиту. Пока весь желто-синий Росарио горевал, президент находился отпуске в Испании. Причем уехал он туда еще в августе, то есть примерно за 7 месяцев до окончания чемпионата. Узнав об этом, фанаты «Сентраль» устроили настоящий бунт в городе, требуя немедленной отставки руководства. Итак, 24 сентября 2010 года, Горацио Усандизага, будучи за границей, снимает с себя полномочия руководителя, оставив клуб в Лиге «Б», с не оплаченной суммой за покупку тренировочного центра и с коррупционным скандалом, разгоревшимся вокруг перехода Анхеля Ди Марии в португальскую «Бенфику». Бывший президент «Сентраль» Пабло Скарабино обвинил Горацио и Мануэля Усандизага в краже 9 миллионов евро, вырученных клубом за трансфер. Но, включив свои политические связи, Усандизага смог уклониться от судебного дела. Но не смог спрятаться от разъяренных фанатов. В 2011 году его машину, движущуюся по шоссе в сторону столицы, атаковала группа фанатов «Сентраль». Усандизага сумел от них скрыться. С 2011 года его местонахождение неизвестно. «Сентраль» вернулся в примеру в сезоне 2012/2013.
Horacio Usandizaga
Горацио и Мануэль Усандизага
болельщики празднуют возвращение «Сентраль» в высшую лигу
Но ни политические, ни экономические проблемы никогда не уменьшали романтизм, связанный с футболом в Росарио. Любовь к футболу выражена здесь в его самой простой форме, чистой и неподдельной. Здесь поклоняются своим командам и гордится ими. Как выразился Бьельса в конце 2000-х годов, когда «Ньюэллз» и «Сентраль» переживали одни из самых тяжелых своих времен: «Росарио - город, охваченный страстью к двум великим клубам». Местная публика говорит, что готова разделить смерть со своей командной. Фанаты «Росарио Сентраль», по их мнению, единственные фанаты , которые будут существовать, даже если футбол исчезнет. «Это образ жизни, нас называют воинами, потому что мы никогда не сдаемся. С 1889 года мы «негодяи» и храним верность желто-синим цветам». Фанаты «Ньюэллз» уверяют, что готовы умереть от проказы. В доказательство помешательства местной публики на своих командах можно обратиться к писателю Фонтанарроза, который в одном из своих рассказов пересказывает историю старика по имени Казале, у которого случился сердечный приступ во время эйфории от чемпионства «Сентраль» в 1971 году. Главный герой сюжета, увидев, что старик Казале не встает с бетонного пола стадиона, восклицает: «Для «Негодяя» это лучший способ умереть!».
Трудолюбивый, старый, уютный - это все про Росарио, в основе которого лежит укоренившаяся историческая связь с футболом, столь же значительная, как и в любом городе огромной Аргентины. И в самом деле, удивительный континент Южная Америка.
панорама парка независимости Росарио
панорама на Barrio Arroyito
Highlights и интересные факты «Newell's Old Boys»
18 июня 1905 года. Победа 1:0 в первом дерби в Росарио за всю историю.
8 августа 1909 года. Победа 3:2, и начало серии состоящей из 10-й побед подряд над «Росарио Сентраль».
28 июля 1912 года. Победа 0:7, самая крупная победа «НОБ» в истории Класико росарино.
20 октября 1912 года: Победа в 5:3. Мануэль. Все 5 голов забил Лито Гонсалес
12 октября 1941 года. Победа 5:0, самая крупная победа в истории противостояния в профессиональную эру.
2 июня 1974 года: «Ньюэллз» выиграл свой первый титул, набрав больше всех очков в Metropolitano 1974.
Лучшие бомбардиры: Мануэль Гонсалес (30), Эдуардо Гомес (16), Хосе Виале (11)
Игроки, которые провели больше всех класико: Сантьяго Сантамария (31), Марио Занабриа (31), Мануэль Гонсалес (27)
Highlights и интересные факты «Rosario Central»
2 августа 1908 года. Победа 9:3. Пента-трик оформил игрок «Сентраль» Корти.
25 мая 1914 года: Гарри Хейс оформил хет-трик, и помог «Сентраль» выиграть 6: 2, начав начав серию из 11 побед подряд.
29 июня 1916 года. Победа 8:0 в отборочном турнире для Copa de Honor.
1917: Победа 9:0, самая результативная победа в истории противостояния.
19 декабря 1971 года. Победа 1:0 в полуфинале чемпионата и последующая победа в турнире.
11 апреля 1975 года: выиграл 1:0 в плей-офф Copa Libertadores
1980: Победа 3:1 в полуфинале Национального чемпионата (3:0 дома, 0:1 в гостях). Затем, как и в 1971 году, «Росарио Сентраль» выиграл финальный матч, и снова стал чемпионом Аргентины.
29 августа 2005: Победа 1:0 во втором раунде предварительного раунда Copa Sudamericana
Лучшие бомбардиры: Гарри Хейс (24), Эдгардо Бауза (9), Марио Кемпес (7)
Игроки, которые провели больше всех класико: Хорхе Хосе Гонсалес (45), Аурелио Хосе Паскуттини (38), Гарри Хейс (37)
No abandones ñuvel No! No No, (не забывай Ньюэллз, нет, нет, нет)
No abandones ñuvel No! No! No!, (не забывай Ньюэллз, нет, нет, нет)
que ese 4 a 0 no se olvida más, (те 4:0 не забывается)
esta banda ya no puede parar, esta banda ya no puede parar, (мы никогда не остановимся)
leproso puto te vamo a encontrar, (лепрозные шлюхи, вы дождетесь)
y el chiquero te vamo a quemar. (ваш свинарник сгорит)
TE SIGO DESDE PENDEJO (я, как ненормальный)
SIEMPRE A TODOS LADOS (всегда следую за вами)
Y HOY TE VENGO A VER DESCONTROLADO (и сегодня я пришел смотреть на вас неконтролируемый*) *потеряв самоконтроль
Y MAS TE ALIENTO (я буду громче петь)
SI VAS PERDIENDO (если вы проигрываете)
UN SENTIMIENTO NO TRATEN DE ENTENDERLO (это чувство нельзя описать)
NO SE COMPARA CON OTRA HINCHADA (его не сравнить с другими ощущениями)
YO SOY LEPROSO (я прокаженный)
EN LAS BUENAS Y EN LAS MALAS (и в хорошие, и в плохие времена)
БОНУС:)
сборная аргентины поет песню фанатов NOB, переделав слово “leproso” (прокаженный) на “argntino” (аргентинец)
источники: http://www.30diasdenoticias.com.ar/nota/5642-el-che-guevara-era-hincha-de-rosario-central- ||| https://www.nytimes.com/2013/10/16/sports/soccer/in-argentine-soccer-a-rivalry-cleaves-a-city.html |||https://thesefootballtimes.co/2017/02/21/a-tale-of-one-city-rosario/ ||| https://barrabrava.net/pais/argentina/ ||| https://es.wikipedia.org/wiki/Clásico_rosarino ||| https://es.wikipedia.org/wiki/Club_Atlético_Rosario_Central ||| https://es.wikipedia.org/wiki/Club_Atlético_Newell%27s_Old_Boys ||| https://ru.wikipedia.org/wiki/Сборная_Аргентины_по_футболу ||| https://ru.wikipedia.org/wiki/Чемпионат_Аргентины_по_футболу ||| https://culturaeviagem.files.wordpress.com/
Я Влад Воронин, шеф-редактор Sports.ru.
Подскажите, пожалуйста, как с вами лучше связаться? Хотим обсудить материал для выноса на главную страницу. Если вам удобно, можете написать мне в телеграме: @vvoronin