«Леванте» - «Реал Мадрид»

Comments

[Богдан Кирса]

Спасибо за перевод, теперь все ясно!

[Коробкин]

Ответ Niko

Если вы смотрите испанский чемпионат, то с переводом проблем быть не должно. Реал последний раз проигрывал в 2011, Леванте - 9 матчей не побеждает, лучшие бомбардиры -Криштиану и Моралес 8 - 4 , удары в штанги, перекладины 2-15, голы со штрафных 2-1

Я смотрю 9 лет - не понятно. Про перекладины как понять, если не знаешь языка? Про 2011 тоже не понял. Являюсь довольно образованным человеком. Меньше гонора, уважаемый, если что-то пытаетесь объяснить.

[Niko]

Ответ Богдан Кирса

Спасибо за перевод, теперь все ясно!

Если вы смотрите испанский чемпионат, то с переводом проблем быть не должно.

Реал последний раз проигрывал в 2011, Леванте - 9 матчей не побеждает, лучшие бомбардиры -Криштиану и Моралес 8 - 4 , удары в штанги, перекладины 2-15, голы со штрафных 2-1

[Алишер Гургазин]

Как приятно смотреть на трио BBC.

[Дэниель Льюис]

Роналду то же по ходу ничего не понял

[Алишер Гургазин]

Ответ Niko

Если вы смотрите испанский чемпионат, то с переводом проблем быть не должно. Реал последний раз проигрывал в 2011, Леванте - 9 матчей не побеждает, лучшие бомбардиры -Криштиану и Моралес 8 - 4 , удары в штанги, перекладины 2-15, голы со штрафных 2-1

Значит он не смотрит

[avellane]

Ответ Niko

Если вы смотрите испанский чемпионат, то с переводом проблем быть не должно. Реал последний раз проигрывал в 2011, Леванте - 9 матчей не побеждает, лучшие бомбардиры -Криштиану и Моралес 8 - 4 , удары в штанги, перекладины 2-15, голы со штрафных 2-1

Хню не пиши автор, делай дело нормально и не придется видеть такие комментарии. Я смотрю ла лигу уже много лет и изучал испанский, один фиг не все очевидно.

[Niko]

Ответ Коробкин

Я смотрю 9 лет - не понятно. Про перекладины как понять, если не знаешь языка? Про 2011 тоже не понял. Являюсь довольно образованным человеком. Меньше гонора, уважаемый, если что-то пытаетесь объяснить.

Довольно странно видеть такой комментарий от "довольно образованного человека".

[Сергей Добрынин]

Ответ Рома Кулахсзян

Щас напишу че нибудь на турецком , а пусть кто не смотрит турецкие сериалы ломают голову 😄

А почему не на армянском?