Беглый взгляд на топ 25 свободных агентов НБА «ядерного» лета 2010
Не дожидаясь 4-го июля (национальный праздник «День независимости» в США, если кто не в курсе), фейерверки бабахнут в этом году несколько раньше. Первого июля на рынок свободных агентов выйдет самый талантливый за всю историю набор игроков, и это во многом изменит лицо НБА на следующее десятилетие.
Леброн «Король без короны» Джеймс, Дуэйн «Вспышка» Уэйд, Крис «Я больше не Рупол» Бош, Джо «Король разминки» Джонсон и Амаре «Спасибо, Стив!» Стаудемайр возглавляют парад талантов, которые при попадании практически в любую команду сделают ее значительно сильнее в погоне за чемпионством.
Будут здесь и маститые ветераны, такие как Дирк Новицки и Яо Мин, что только поднимет градус интриги. Смена команд для этих игроков изначально вроде как и не планировалась, но «опция игрока» на последний год контракта позволяет под конец карьеры еще раз протестировать рынок и тем самым держать в тонусе нынешнего работодателя. Не стоит так же упускать из виду и то, что в следующем году истекает срок действия коллективного соглашения, и контракты следующего межсезонья могут быть гораздо менее аппетитны, чем этим летом.
Разброс предложений воистину велик, от засыпавшего песком весь Кливленд 38-летного Шакила О′Нила до молодого и талантливого Руди «А ни фига вы не продадите мою майку» Гэя 23-х лет от роду. В общем, на рынке полно ресурсов для ГМ и тренеров команд, а для болельщиков надежд и ожиданий на существенное усиление любимых «франчайзов».
Плавно подходим к «шорт-листу» лучших 25 свободных агентов по версии NBA.com, но перед этим пару комментариев:
«Restricted free agent» ограниченно свободный агент, статус игрока, при котором текущая команда игрока имеет приоритет и право повторить любое стороннее предложение
«Player option» упомянутая выше опция игрока, позволяющая игроку расторгнуть контракт за год до истечения его срока
«Early termination» опция игрока, позволяющая игроку расторгнуть контракт за два года и ранее до истечения его срока
«Unrestricted free agent» статус, при котором игрок в праве заключить контракт с любой заинтересованной командой
1: LeBron James
Позиция: SF
Рост: 6-8, 203 см
Возраст: 25 лет
Статус: Player option; unrestricted free agent
Когда уже, наконец, прекратятся эти безумные слухи про ЛеБрона? Действительно ли новый владелец «Нью-Джерси Нетс» Михаил Прохоров обещал ему полМосквы за переход в свою команду? Построят ли в Нью-Йорке новый небоскреб в честь Леброна, чтобы он перешел в «Никербокерс»? Действительно ли в «Найк» собираются запускать новую модель кроссовок для каждой остановки Джеймса на пути к своей новой команде? А правда, что Леброн собирает свою собственную «Ол-стар» команду для завоевания баскетбольного мира? Скандалы, интриги, расследования ))) Смотрите во всех мониторах страны.
А если серьезно, двукратный МВП регулярного сезона НБА Леброн Джеймс лучший игрок за всю историю НБА, выходящий на рынок свободных агентов (мнение автора, которое переводчик не сильно разделяет). Его решение может и наверняка изменит лигу в ближайшее десятилетие.
2: Dwyane Wade
Позиция: SG
Рост: 6-4, 193 см
Возраст: 28 лет
Статус: Player option; unrestricted free agent
После четырех сезонов стараний «Майами» вернуться на чемпионские высоты 2006 года или хотя бы пройти во второй раунд плей-офф всем окончательно и бесповоротно стало ясно, что Дуне нужна помощь. Да, он все так же восхитительно взрывоопасен, практически неудержим в проходе под кольцо, и все так же смертелен его средний «джампер». Атака, атака и еще раз атака. Но, несмотря на недюжинный атакующий потенциал, и на своей половине корта Дуэйн это всегда угроза блок-шота со слабой стороны зазевавшемуся сопернику, а так же контроль линий передач и вытекающие отсюда перехваты.
С Уэйдом все достаточно прозаично, он останется в Майами, если старина Пэт Райли сможет обеспечить ему так давно ожидаемую и обещанную помощь.
Позиция: PF
Рост: 7-0, 213 см
Возраст: 32 года
Статус: Player option; unrestricted free agent
Вполне вероятный отказ от последнего года контракта для Дирка вовсе не будет означать обязательную смену команды, несмотря на досадный вылет в первом раунде плей-офф этого года (не в первой же))). Наиболее вероятным видится заключение нового соглашения с «Далласом», которое позволит Марку Кьюбану и дальше тратить существенные суммы на усиление коллектива вокруг своей главной звезды. Не забываем опять же об истечении срока действия коллективного договора.
Дирку на момент открытия рынка свободных агентов будет 32 года, и он в самом «соку». Если какой-то команде вроде «Нью-Йорка» удастся собрать у себя в составе, скажем, первых двух номеров этого чарта, «Немецкий пулемет» может стать очень привлекательным активом для переполошившихся конкурентов. Марк, не спи!! (А, вообще-то, Дирк обязательно должен остаться в Далласе. Хотя бы потому, что это красиво попасть в команду с драфта, потом стать ее лидером, добиться с ней каких-никаких успехов и как славный конец завершить карьеру там же, украсив через пару лет своды арены своей «джерси». Романтика ).
4: Chris Bosh
Позиция: PF
Рост: 6-10, 208 см
Возраст: 26 лет
Статус: Player option; unrestricted free agent
Всем давно было понятно, что Крис Бош наверняка сменит команду этим летом. Он неловко заигрывал с фанами на эту тему через твиттер, пытаясь оправдать свой побег из Канады. Стоит признать, у него это получилось несколько изящнее первой «франчайз»-звезды из «Торонто».
Длинная очередь желающих подписать Криса уже выстроилась. К примеру, «Рокетс» назначили его целью № 1 уже достаточно давно, считая его идеальным партнером по фронткорту для Яо. Но, к сожалению, для них, «Хьюстон» не входит в список приоритетов Боша «Рэпторс» (ага.. ))), «Лейкерс», «Никс», «Буллс» и «Хит». Активно поговаривают так же о том, что Крис перейдет в команду к ЛеБрону или Вейду. Это, несомненно, имеет смысл, учитывая его результаты за 7 лет выступления в Торонто: 2 выхода в плей-офф на Востоке, не поражающем ожесточенностью конкуренции. (Надеюсь Крис понимает, что при переходе в ЛА его возненавидят все, за исключением фанов ЛАЛ.. ))) Да и тем, что наиболее адекватны, такое не должно прийтись по вкусу.)
5: Joe Johnson
Позиция: SG
Рост: 6-8, 201 см
Возраст: 29 лет
Статус: Unrestrictedfreeagent
После того, как Джо-Джо отклонил прошлогоднее предложение «ястребов» на 4 года и 60 миллионов, стремление команды удержать одного из своих лидеров только укреплялось. (Не знаю, насколько оно осталось крепким после перфоманса в ПО этого года, но раз автор пишет, поверим на слово). Если Джонсон покинет Атланту, команда потеряет свою «лестницу» на вершину Восточной конференции. (Опять же, ИМХО очень спорное утверждение. Я уверен, что тот ГМ, который даст Джо-Джо больше чем ему предлагали год назад, совершит, мягко говоря, «эпик фэйл»).
Вопрос в том, захочет ли Джонсон ждать развития команды в Атланте или запрыгнуть на уходящий к вершинам экспресс под управлением ЛеБрона или Дуэйна? В принципе, если приделать к танку модели «ЛБ-23» или аналогичному ему по характеристикам «ДВ-флеш» пушку калибра «Джо-Джо», может получиться очень даже ничего. Интерес со стороны «Чикаго», «Нью-Йорка» и «Нью-Джерси» обеспечен, у ГМ-ов деньги руки жгут.
Позиция: PF
Рост: 6-10, 208 см
Возраст: 27 лет
Статус: Player option; unrestricted free agent
Тут все сводится к тому, чувствует ли себя Амаре в Финиксе достаточно «любимым». Несмотря на феноменальный забег к финалу Запада в ПО этого года, он по-прежнему оценивает вероятность того, что он останется, как 50/50. Как оказалось, два года слухов о всевозможных вариантах обмена не прошли даром.
Появились сообщения, что «Санс» уже сделали ему максимальное предложение, но теперь Стат хочет посмотреть, как менеджмент будет пытаться усилить команду, перед тем как принять решение. В случае его ухода из «Финикса» вероятна встреча все с теми же фигурантами (ЛеБрон и Дуэйн) на узенькой тропе к чемпионству.
Позиция: PF
Рост: 6-9, 206 см
Возраст: 29 лет
Статус: Unrestricted free agent
Очень немногие в лиге считают, что Буз останется в «Юте» по истечению дедлайна на переходы. Неожиданно для всех после такого бурного межсезонья год назад с руганью и грязью Карлос отыграл сезон по-хорошему тихо и продуктивно, и его акции вновь пошли вверх. Маловероятно, что «джазмены» оставят его у себя. Все-таки, ожидая ухода Бузера год назад, на его позицию подписали Пола Милсэппа, и подписали достаточно дорого.
Буз не сильно знаменит своей защитой, скорее совсем не знаменит, но он может забивать и подбирать. Эти качества, несомненно, привлекут внимание команд «с местом под кепкой», которые остались несолоно хлебавши в погоне за джек-потом этого лета. Слухи уже довольно давно «сватают» Карлоса в «Майами», где он проводит межсезонье.
8: Yao Ming
Позиция: C
Рост: 7-6, 229 см
Возраст: 29
Статус: Player option; unrestricted free agent
«Рокетс» не сильно спешат предлагать Яо новый максимальный контракт до того момента, пока он сумеет выйти на корт и доказать, что может на нем хоть ненадолго задержаться. Перенеся реконструктивную операцию на ступне, китайский центровой пропустил весь прошедший сезон. По возвращению его минуты на площадке будут серьезно ограничены, а контроль за поступательным набором былой формы станет неусыпным. Яо пропустил 173 игры за последние пять сезонов, это чертовски много. Маловероятно (скорее, совсем нереально), что китаец воспользуется своей «опцией игрока». Для начала ему надо показать, что он способен вернуть свой былой уровень. Единственный довод в пользу разрыва контракта это коллективное соглашение, но в случае Яо и этого мало. Он никуда не уйдет этим летом.
9:Rudy Gay
Позиция: SF
Рост: 6-9, 203 см
Возраст: 23 года
Статус: Restricted free agent
В это же время год назад парни из Мемфиса чуть ли не пинками готовы были гнать этого Гэя из команды. )) (Утрирую, конечно, ради красного словца, но двери перед ним были открыты точно). Однако после того как «Гризли» сплотились под руководством коуча Лионеля Холинза и стали показывать признаки конкурентоспособности, те же самые парни теперь в панике от того, что Руди может уйти. Владелец команды Майкл Хисли уже заявил публично, что сделает все для удержания Гэя. «Право первой ночи» (Restrictedfreeagent) в помощь. Впрочем, завышенное предложение на игрока может повлечь за собой обмен по схеме сайн-энд-трейд. Не перевелись в этой лиге еще отважные ГМ-ы, не зря ведь они так усиленно «чистили» платежные ведомости к этому лету.
10: David Lee
Позиция: PF
Рост: 6-9, 206 см
Возраст: 27 лет
Статус: Unrestricted free agent
Дэвид пытался заполучить большой куш прошлым летом, но не удалось. Тумблер в «Никс» был переключен из режима «Айзейя» в режим «экономия», и, не найдя ничего лучше, Ли был вынужден заключить однолетний контракт с прижимистыми «Никербокерами» (Правда, смешное словосочетание?) И вот теперь, став неограниченно свободным агентом, форвард наверняка покинет «большое яблоко». Не то, что бы его не любили в Нью-Йорке, просто планы Уолша по подписанию двух свободных агентов высшего калибра не вполне совместимы с реалиями сохранения Дэйва в команде. Хотя обычные финансовые чудеса еще никто не отменял, кто знает, может времена старых добрых «Никс» с «кепкой» выше ста миллионов еще вернутся. ))
Если отвлечься от Нью-Йорка, то можно сказать, что «бигмен» с показателями 20-11 и неуёмной энергией наверняка найдет себе подходящую команду, как варианты «Хьюстон» и «Оклахома».
11: Paul Pierce
Позиция: SF
Рост: 6-6, 201 см
Возраст: 32
Статус: Early termination; unrestricted free agent
Вопрос. Зачем Пирсу отказываться от последнего года контракта, за который он заработает 21,5 миллиона вечнозеленых при условии, что он никогда не сможет получить столько на свободном рынке? Вопрос плевый. И на него есть два ответа. Во-первых, это позволит заключить новый контракт по условиям старого коллективного соглашения, скажем, на 12-14 миллионов и 4-5 лет, что, несомненно, более выгодно с финансовой точки зрения. Кто его знает, что там будет через год? (И год ли? Есть ведь реальная угроза «лок-аута») Во-вторых, такой ход даст некую гибкость Эйнжу для усиления команды. «Селтикс» точат зуб на ЛА, Стерн считает вероятную прибыль от нового финала старого доброго противостояния. Кэп останется кельтом навсегда. Все счастливы.
12: Josh Childress
Позиция: SF
Рост: 6-8, 203 см
Возраст: 27 лет
Статус: Restricted free agent
До 15 июля Джош должен решить, останется он в «Олимпиакосе» или расторгнет свой контракт для возвращения в НБА. Скорее всего, он уже готов вернуться после двух лет в Европе. «Атланта» имеет право перебить любое стороннее предложение. Возвращение в стан «ястребов» видится наиболее логичным развитием событий. Джош может стать еще одним звеном в цепи, ведущей к статусу претендента на титул. (А может и не стать, что вероятнее))) Чилдресс высокий и атлетичный «свигнмен» с хорошей защитой и «нюхом» на подбор. Если «Атланта» не захочет платить ему, желающие найдутся. (А, вообще мне не понятно, какого лешего автор поставил его на 12-е место. Ему там через океан, видимо, померещилось чего).
13:Luis Scola
Позиция: PF
Рост: 6-9, 206 см
Возраст: 30 лет
Статус: Restricted free agent
«Хью» пытаются убедить весь мир в том, что не стоит даже делать предложения Луису, потому что они перебьют любое. И верить им можно, то же самое было с Карлом Лэндри несколько лет назад, предложение «Шарлотт» было перекрыто. Для 30-летнего Сколы этот контракт может быть последним большим заработком в баскетболе, чего Луис, несомненно, заслужил своей игрой. Полагаю, несмотря на все потуги Моури, пара-тройка желающих протестировать решимость «Рокетс» относительно этого игрока найдутся. Такие жесткие, хитрые, умные, заслуживающие всяческого доверия ветераны с большим набором «стильных» финтов под кольцом и убойным средним броском на дороге не валяются.
14: Tyrus Thomas
Позиция: PF
Рост: 6-10, 208 см
Возраст: 23 года
Статус: Restricted free agent
Вопрос. Как долго Томас будет находится в ряду молодых игроков, «подающих надежды»? После трех во многом разочаровывающих сезонов в «Чикаго», где он сражался с тренерами и воевал с партнерами по команде, найдется ли команда, которая предложит ему большой контракт? Всегда неприятно «списывать» игроков в возрасте 23 лет, которые при этом тебе раньше нравились, но Тайрус вплотную подошел к этому рубежу. Для него другой дороги больше не будет, за спиной уже стенка. И либо он станет ключевым игроком, достойным своего потенциала, либо окончательно получит клеймо «тот парень, которого идиоты из Чикаго поменяли на Олдриджа». Вся надежда на Лэрри Брауна, судя по всему, Томас остается в Шарлотт.
15: Ray Allen
Позиция: SG
Рост: 6-5, 198 см
Возраст: 34 года
Статус: Unrestricted free agent
(Сразу напишу, что совсем не согласен с автором по поводу Рэй-Рэя)
Судя по тому, как «Селтикс» пытались торговать Алленом до зимнего «дедлайна» в попытках усилить команду к плей-офф, кажется маловероятным, что стареющая команда будет сильно стремиться удержать 35-летнего игрока, который немного подрастерял свою скорострельность. Да, с тех пор все немного изменилось, «Бостон» дошел до финала. Но изменило ли это настрой менеджмента? Боюсь, что нет. Конечно, Рэй и в свои 35 на голову сильнее большинства «шутеров» лиги. И в случае желания «кельтов» лечь на курс омоложения желающих приобрести себе такого стрелка на лавку будет много.
(Еще раз повторюсь, Эйнж должен договорится с Рэем, Рэй должен «висеть» в Гардене через 7-8 лет, и точка.)
Позиция: C
Рост: 7-1, 216 см
Возраст: 38
Статус: Unrestricted free agent
Да, ему уже 38 лет (хнык, хнык ). Да, он больше уже не та доминирующая сила, сметающая все на своем пути, которая рулила в лиге целое десятилетие. Но если вы ГМ команды, которой нужен кто-то, кто занимает много места в «краске», кто-то способный взять подбор и сыграть достойно на протяжении не слишком длинного временного отрезка, Шак все еще способен вам помочь. И не забудьте, он еще вполне способен набирать очки, пусть и не в той манере и не столь регулярно, как раньше. К примеру, Шак может стать неплохим «бек-апом» восстанавливающемуся Яо Мину, а также поделиться с китайцем своей нескончаемой харизмой. (Опять таки не сильно согласен с автором. Моури, может быть, даже и согласился бы за приемлемые деньги, но Шак под Яо не пойдет точно.) «Нью-Йорк», «Нью-Джерси» и «Чикаго» другие возможные точки, где в будущем сезоне «настоящий Супермэн» будет играть своими мускулами.
17: John Salmons
Позиция: SG
Рост: 6-7, 198 см
Возраст: 30 лет
Статус: Player option; unrestricted free agent
Сэлмонз, известный в кругах пользователей sports.ru как «лосось», за последние пару лет заработал себе репутацию рубильника, «включающего» команду. Он пришел в «Чикаго» посреди сезона-08/09 и стал той силой в атаке, которая позволила бороться с «Бостоном» в семиматчевой серии. В этом сезоне он перешел в стан «Бакс» и стал ключевым игроком команды на пути к плей-офф. Не осталось никаких сомнений, что этот парень способен отправлять мяч в кольцо и является значительной атакующей силой. «Бакс» были бы счастливы держать его еще год в команде на старом контракте, но этого не будет. «Куй железо пака горячо», вполне известная поговорка даже в штатах, и она очень актуальна для 30-летнего игрока, стремящегося обеспечить себе 4-5-летний контракт. ГМ-ы, нааалетай!!
Позиция: C
Рост: 7-0, 213 см
Возраст: 30 лет
Статус: Unrestricted free agent
Многие считали именно Брэндона ключевым активом в сделке между «Далласом» и «Вашингтоном», в результате которой Джош Ховард отправился в столицу, а Кэрон Батлер в обратном направлении. Но ближе к концу сезона и в ПО игровое время Хэйвуда начало таять. Да, он не тот, кто будет пачками отправлять мячи в кольцо соперника, но он может подбирать и блокировать. И да, он «семифутер». Как сказал Фрэнк Лайден: «Нельзя научить быть высоким». И это очень точно. Брэндон не сорвет банк этим летом, но его размер и солидная защита дадут ему справедливый контракт, наверняка в команде уровня плей-офф.
Позиция: PF
Рост: 6-8, 203 см
Возраст: 30 лет
Статус: Unrestricted free agent
Хаслем последнее время жил в тени Дуэйна Уэйда в «Майами», но тем не менее заработал отличную репутацию командного игрока и так называемого «клея», способного соединять отдельные части команды между собой. Его отдача в атаке снизилась с появлением Майкла Бизли, но это не уменьшило его защитной эффективности и не лишило способностей отличного «подборщика». Юдонис это такой цепной пес, Шейн Батье без родословной, способный выполнить любую грязную работу, на которую его пошлют. Фирменный капкан Хаслема всегда наготове. В лиге полно команд, которые по достоинству оценят его умения, профессионализм и всегда дисциплинированную игру, которая умело скрывает немногие недостатки.
20:J.J. Redick
Позиция: SG
Рост: 6-4, 193 см
Возраст: 26 лет
Статус: Restricted free agent
Джей-Джей это иллюстрация упорства и целеустремленности. Когда он появился в лиге, он казался абсолютно потерявшимся. Недостаточно большой для защиты, недостаточно хорош для позиции атакующего защитника, если только дело не касается пальбы с дистанции звучало как приговор. Но он работал тяжело и упорно, чтобы стать достаточно хорошим защитником для Стэна ван Ганди, что, согласитесь, не то же самое, что быть хорошим защитником, скажем, в «Атланте» или в «Финиксе». А его 40% из-за дуги делают его неплохим оружием со скамейки. Отис Смит наверняка оставит его у себя, если не найдется безумного фаната Джей-Джея в ряду ГМ-ов лиги, который будет готов сильно переплатить за него.
21: Ronnie Brewer
Позиция: SG
Рост: 6-7, 201 см
Возраст: 25 лет
Статус: Restricted free agent
Сила Брюэра в его защитных умениях, за что его и взяли в «Гризлис». «Юта» обменяла его в «Мемфис» не от хорошей жизни (чертова экономия), где Ронни по прошествии пяти матчей получил растяжение подколенного сухожилия. Не повезло. «Мемфис» копит деньги на Руди Гэя, и сомнительно, что там будут лишние ресурсы. Но есть мнение, что «медведям» нужно усилить защиту периметра, и тут Ронни это то, что доктор прописал. Недорого и жестоко.
22: Raymond Felton
Позиция: PG
Рост: 6-1, 185 см
Возраст: 26
Статус: Unrestricted free agent
Лэрри Браун жесток по отношению к своим разыгрывающим. Фелтон смог ощутить это на своей шкуре, теряя игровое время и статус в команде на протяжении этого сезона. Похоже, «рыси» и Рэймонд подошли к концу совместного пути. Бывший пятый пик драфта вынужден будет искать себе новую команду, которая согласится оплачивать его услуги. (Есть мнение, что стоит ждать его в Европе). Он может хорошо защищаться и неплохо пасует мяч, но его атакующие возможности ниже среднего уровня лиги. Что ж, в лиге есть команды, которым может пригодиться такой игрок.
23: Josh Howard
Позиция: SF
Рост: 6-7, 201 см
Возраст: 30 лет
Статус: Team option; unrestricted free agent
В Вашингтоне строится новая команда, в которой еще пока недостает многих элементов, но то, что Джош с последним годом контракта на 11,8 миллиона долларов, не является той самой недостающей частью это факт. Усугубляет ситуацию травма, полученная вскоре после перехода в столичный клуб. Джош вряд ли сумеет восстановиться к тренировочному лагерю, но наверняка будет готов к началу сезона. Акции его пали как никогда. Но ведь мир не без добрых людей? )) Найдутся команды, которые рискнут своим мид-левелом или чуть меньшей суммой в надежде заполучить того Ховарда, что еще совсем недавно блистал в Далласе.
24: Matt Barnes
Позиция: SF
Рост: 6-7, 201 см
Возраст: 30 лет
Статус: Player option; unrestricted free agent
После тяжелого начала карьеры в НБА Мэтт балансировал на гране вылета из лиги, доказывая всем и каждому свое право на пребывание тут. И, что примечательно, доказал. Респект и уважуха. Пусть Барнс и считает себя шутером-дальнобойщиком, способным заткнуть сирену, но мы-то знаем, что реальная ценность Мэтта заключается в его агрессивной и интенсивной защите. (Прям перед глазами стоит его защита против Пирса. )) Ну ладно, простим автора, Пирса, в конце концов, только один игрок в этом ПО смог удержать. И он вверху этого чарта) Барнс весь сезон играл у Ван Ганди в старте, что говорит нам о том, что Мэтт очень «горяч». Это тот тип игрока, который тренеры всегда не прочь иметь в «команде-контендере».
Позиция: SF
Рост: 6-7, 201 см
Возраст: 30
Статус: Player option; unrestricted free agent
Если Ричард Джеферсон надумает расторгнуть свой контракт в этом году и откажется от причитающихся 15 миллионов в следующем, его срочно надо будет сводить на прием к психиатру. Эта была неплохая идея год назад добавить атакующей мощи в виде Джефа стареющим ветеранам «Сперс», а вышел прокол ценою 14,2 миллиона. Бьюфорд и Попович, видимо, забыли, что пасы Джейсона Кидда в комплекте с Джеферсоном не поставлялись. В «Милуоки» это поняли несколько раньше, но хитро об этом умолчали. В результате пациент потерялся в атаке «шпор» и не приносил особой пользы в защите. По правде говоря, Бьюфорд был бы рад, если бы Рич отказался от последнего года контракта, но мужчина он умный, а потому сильно на это не рассчитывает.
Статья опубликована на сайте NBA.com 07.06.2010. Автор Fran Blinebury
Перевод статьи с вольными комментариями переводчика в скобках.
но зачем было публиковать свободных агентов 2010 года .
перед началом сезона 2009 года ??? ниочем инфа :)))
В моем полно всякой отсебятины, хотя общий смысл я передал..
видно что научился наконецто чему то кроме трешек
странный рейтинг
но дающий представление о ситуации
спс