1 мин.

Энтони Куинн. «Клопп. Мой роман с Ливерпулем», глава 9. Посмотри, мa, нет болельщиков

Пролог

  1. Ни слова о войне

  2. Жажда жизни

  3. Кто здесь власть?

  4. Созданы друг для друга

  5. ШенКлопп: От A до Z

  6. Никаких больше героев

  7. Мо улучшил Красных

  8. Fußball, черт возьми

  9. Посмотри, мa, нет болельщиков

  10. Клопп навсегда

Благодарности

Фото

Об авторе

29 мая 2020 года. О том, как быстро меняются времена, говорит тот факт, что до марта этого года основные споры в футболе велись вокруг использования и неиспользования ВАР. В свете того, что произошло с тех пор, ВАР сейчас выглядит примерно так же актуально, как Найджел Фарадж [Британский политик. С 22 марта 2019 года — лидер Партии Brexit, прим.пер.] или третья взлетно-посадочная полоса в Хитроу — эти динозавры. Глобальная пандемия имеет такой эффект [Песня №1 в моем плейлисте самоизоляции: «Nothing That Has Happened So Far Has Be Anything We Could Control» («Ничто из того, что произошло до сих пор, не было тем, что мы могли бы контролировать») музыканта Tame Impala. Многословная, но прозорливая]. Ежедневные цифры смертей на некоторое время затмили другие проблемы. Социальные и экономические изменения, вызванные коронавирусом, имеют сейсмический характер и будут сказываться в течение многих лет. Рабочие места и средства к существованию будут потеряны.

Но жизнь не останавливается, даже когда кажется, что она заблокирована, и футбол вернулся на дневной свет. Бундеслига, возобновившая матчи 16 мая, стала героической канарейкой в угольной шахте. Доверьтесь немцам, чтобы они снова возобновили игру. Ролики, транслируемые до сих пор из так называемых «призрачных игр», передают атмосферу жути с оттенком меланхолии. В памяти всплывают эхом крики как на тренировке, а синтетический скрежет мяча, ударяющегося о сетку, похож на занавеску для душа, ловко разбивающуюся на штанге. Это футбол, Джим, но не такой, каким мы его знаем. Клопп, давая интервью в программе Football Focus на BBC, наилучшим образом объяснил политику матчей за закрытыми дверьми: «Мы все начинали играть в футбол без болельщиков и любили эту игру не из-за атмосферы на стадионе». Это правда. Игра в формате «пять на пять», в которую я играю в Клеркенвелле последние 17 лет, никогда не привлекала ни одного болельщика, и все же качество игры...

Другие страны последуют примеру Германии. После долгих раздумий над «Проектом перезапуска» Премьер-лига вчера объявила [Напоминаю, что книга была написана во время глобальной пандемии, прим.пер.], что возобновит матчи 17 июня. Выпьем за это. Помимо того, что игры проходят на пустых стадионах, среди игроков будет наблюдаться социальная дистанция. Для некоторых ключевых матчей было предложено использовать нейтральные площадки, чтобы не привлекать толпы зрителей. И остается возможность еще одной отмены, если вторая волна вируса возьмет верх. Перерыв в работе дал нам много времени для размышлений и беспокойства. Кажется, это было очень давно, когда мы обыграли «Борнмут» со счетом 2:1 на «Энфилде» 7 марта. На следующий день «Юнайтед» обыграл «Сити» со счетом 2:0 на «Олд Траффорд», оставив ЛФК в двух победах от первого за 30 лет титула чемпиона. 82 очка из 29 игр, на 25 очков опережаем занимающий второе место «Сити». В принципе, мы могли бы пожертвовать оставшиеся девять матчей на благотворительность и все равно выиграть Премьер-лигу. Вместо этого мы застряли в лифте на расстоянии двух этажей от места назначения.

*

Вместо того чтобы сокрушаться о нашем несчастье, возможно, нам стоит порадоваться тому, чего команда уже добилась в 2019/20 годах. Чисто с точки зрения статистики этот сезон, вероятно, станет для «Ливерпуля» лучшим в чемпионате. Если клубу удастся набрать еще 19 очков в оставшихся девяти матчах, мы побьем рекорд «Сити» в 100 очков, установленный два года назад. Это также превысит наш прошлогодний показатель в 97 очков за сезон. Победа над «Борнмутом» стала для нас 22-й подряд в домашних матчах, побив рекорд Шенкли — 21 с января по декабрь 1972 года. Но величие, как мы знаем, заключается не только в количестве. Особенность этого сезона в том, что мы не всегда играли блестяще — конечно, не на уровне 2018/19 годов — и все же овладели непреодолимой привычкой побеждать. Возможно, это отражает снижение качества соперников в Премьер-лиге, но это также связано с туманным словом «характер». После тяжелой победы над «Челси» со счетом 2:1 на «Стэмфорд Бридж» в сентябре Клопп восхищался своими игроками: «Я больше не должен удивляться характеру своей команды. Без характера жить трудно, но играть в футбол — невозможно». Вот выдержка из дневника за 23 ноября, когда я смотрел на них на «Селхерст Парк»:

...На перерыв мы уходим при счете 0:0, помог ВАР — у «Пэлас» был отменен гол за фол на Ловрене. Во втором тайме Мане забивает за нас один мяч, и, казалось, мы уже закрываем игру, когда Заа сравнял счет. Ааа! Через две минуты мы снова выходим вперед после того, как Бобби Фирмино с близкого расстояния заносит в ворота мяч после отскока: 2:1. Высвободились и получили очередные три очка, хотя играли мы действительно не очень хорошо. Странность этой кампании заключается в том, что мы играем гораздо менее слаженно, чем год назад, но при этом продолжаем побеждать. Это и есть «характер»? Мы испытывали проблемы почти в каждой игре, которую я смотрел в этом сезоне, и все же мы впереди на восемь очков. С такими темпами мы можем просто проложить себе путь к титулу.

Наша первая игра сезона, победа над «Норвичем» со счетом 4:1, была несколько омрачено потерей Алиссона, получившего травму икры, из-за которой он выбыл до ноября. Адриан отлично подменял его, по крайней мере, в лиге. На сезон 2019/20 мы оделись в белую форму и золотой герб с изображением лайверберд, что стало возвращением к футболке, которую ЛФК носил во время победного периода 1983-85 годов (Umbro плюс Crown Paints). Вот оно, предзнаменование.

На Рождество мы снова были на первом месте, выиграв все матчи лиги, кроме одного — ничьей 1:1 на «Олд Траффорд» в октябре, которая была зафиксирована на последних минутах, когда Лаллана сравнял счет. Победа над «Сити» со счетом 3:1 на «Энфилде» в ноябре стала переломным моментом в расстановке сил. Удар Фабиньо с 25 метров на шестой минуте поставил точку в матче. В День подарков мы отправились в Лестер, который шел на втором месте. Я безотчетно нервничал перед этим матчем, даже имея десятиочковый задел. После поездки в Катар на клубный чемпионат мира прошло всего четыре дня, и «Лестер» показывал свой лучший футбол с чемпионского сезона 2015/16 годов. Как оказалось, монстры менталитета были к этому готовы. В результате удара Фирмино головой с великолепной передачи Александер-Арнолда к перерыву мы вели со счетом 1:0, а «Лестер» не нанес ни одного удара в створ ворот. Во втором тайме мы оставили позади множество упущенных моментов и полностью подавили их: сначала Милнер с пенальти, затем классный удар Фирмино, и, наконец, прекрасный удар у угла площадки от Александер-Арнолда, выбежавшего под передачу Мане. Это напоминало бессмертное завершение атаки Карлоса Альберто [Безупречное завершение — обратите внимание, как мяч от Пеле подскочил перед ударом Альберто] в победе сборной Бразилии над Италией на чемпионате мира 1970 года — тоже четвертый гол, тоже один из великих защитников.

Отрыв в 13 очков, который мы теперь имели, был самым большим на День подарков со времен «Юнайтед» в 1993/94 годах. Клопп поспешил высказать свое предостережение. «Мы не чувствуем его, мы не думаем об этом, — сказал он. — Я сам могу писать истории. Никогда еще в истории британского футбола команда не имела большего преимущества и не теряла его. В моей голове это звучит негативно, и мы просто сосредоточены на следующих играх».

Как говорится, чем больше тренируешься, тем больше везет. Но порой удача приходила к «Ливерпулю» как подарок небес. Невозможно было не заметить, например, как часто соперники промахивались по воротам в жизненно важные моменты во время нашей долгой победной серии. На «Энфилде» против «Уотфорда», занимающего последнее место в турнирной таблице, в декабре мы могли пропустить два мяча, если бы соперник воспользовался своими шансами: сначала Дукуре ужасно ошибся с ударом при удобном стечении обстоятельств, а затем Сарр, оценив сочный отскок в пределах штрафной, комично его запорол. В январе в поединке с «Тоттенхэмом» (1:0) они упустили два момента — один Сон, другой Ло Чельсо — которые могли перевернуть ход игры. Несколько дней спустя на «Энфилде», (1:0), Марсьяль ворвался в нашу штрафную один на один с Алиссоном — и пробил мимо. Возможно, такое расточительное завершение можно приписать нашей ауре непобедимости: соперники, внезапно оказавшись один на один перед вратарем, казалось, были напуганы шансом на славу и паниковали.

27 матчей в лиге, 26 выиграны, один сыгран вничью. Идея сравняться с «непобедимыми» «Арсенала» витала в воздухе уже давно. Наше превосходство было неоспоримым, но могла ли удача сопутствовать нам? В последние выходные февраля я вместе с младшим братом сел на поезд из Юстона в Ливерпуль. Я не был в Ливерпуле с тех пор, как год назад умер мой отец, и мы договорились с сестрой и старшим братом отметить годовщину ужином в городе. В центре города царит карнавальное настроение:

29 февраля 2020 года: Мэтью-стрит в субботний день напоминает видение Хогарта [Английский живописец, рисовальщик и гравёр академического направления бытового и портретного жанров, основатель и крупный представитель национальной художественной школы, иллюстратор, автор сатирических гравюр, открыватель новых жанров в живописи и графике. Оригинальный теоретик искусства, прим.пер.]: банды парней и девичники, люди входят и выходят из пабов, в нескольких из которых звучит музыка на децибелах ночных клубов. Мы с Питом ищем паб, чтобы посмотреть игру «Ливерпуля», но везде полно народу, даже в пабах (например, в The Grapes) нет телевизора. В конце концов мы останавливаемся у одного из запомнившихся мне с давних пор ресторанов, The Slaughterhouse, в котором в прошлый раз на полу были опилки. Теперь здесь полно народу: выпивка здесь просто чудовищная! Чудом нам удается заполучить, что выпить и устроиться перед экраном на матч «Уотфорд» - «Ливерпуль»... и мы проигрываем со счетом 0:3. «Уотфорду»! Который, кстати, заслужил эту победу, и мог бы забить под конец и четвертый. Мы были отчаянно слабы, никакого ритма, никакой остроты в атаке, и, что самое важное, я думаю, никакого Хендерсона. Он как раз тот человек, который может повести за собой команду, когда нам это нужно; Бог знает, что он сделал бы в этой игре, но наблюдал за ней со скамейки запасных. Я завязываю разговор с молодым парнем, Джейком Дораном, свадебным певцом, выступающим по выходным в пабе. Он зарабатывает £1 тыс. за свадьбу — «Раньше я был на расстоянии одного концерта от того, чтобы спать на улице», — сказал он мне со смехом. Он был дружелюбен, как и его приятель, худой панковатый парень, который выглядел так, будто тоже играл в группе...

«Уотфорд» - ЛФК, 3:0. Что вы чувствуете? Как на бурной вечеринке, когда проходит шепоток, что хозяин только что упал замертво. Никто не может в это поверить, но мы в Ливерпуле, поэтому все продолжают пить. Поражение от «Уотфорда» положило конец 44-матчевой беспроигрышной серии, начавшейся в январе 2019 года. 49-матчевая серия «Арсенала» остается рекордной в Премьер-лиге.

В тот день заканчивалось нечто другое — целая эпоха, не меньше. Идея с тараном в пабе относится к 2020 году до нашей эры (до появления коронавируса). И сейчас мы живем в 2020 году нашей эры (эпохи болезней).

*

21 июня 2020 года. Итак, мы вернулись после самого странного и печального перерыва в послевоенном футболе. Первый матч ЛФК в новом сезоне был против «Эвертона» — одна из тех игр, которые АПЛ предварительно назначила на нейтральной территории, опасаясь, что за пределами стадиона соберутся толпы. Но после того, как полиция Мерсисайда дала разрешение и были подтверждены меры безопасности, «Гудисон» получил добро.

Не то чтобы можно было догадаться, что это «Гудисон», или любая другая знаменитая площадка. Если для нас, сидящих дома, пустые трибуны выглядели странно, то для игроков, выходящих на поле без аплодисментов, они должны были казаться во сто крат более странными. Мне, честно говоря, было жаль их: они не выглядели готовыми играть, они выглядели немного потерянными, озадаченными тишиной и безмолвием. Клопп бодрился, делясь шуткой с Анчелотти перед началом матча, но он знал, какой вызов ждет его в этой новой реальности. В своем предматчевом выступлении он не только поставил под сомнение дремучую реакцию британского правительства на пандемию — почему так поздно появились маски для лица? — он также предположил, что этот сезон Премьер-лиги может стать самым трудным для победы, и что его будет украшать астерикс, не унижающий достижение. (Он признался, что ему пришлось обратиться к словарю, чтобы узнать значение слова «астерикс» [сноска со звездочкой, прим.пер.]).

Теперь, когда титул стал формальностью, вопрос заключался в том, сможет ли «Ливерпуль» завершить дело в стиле, соответствующем первой половине нашего сезона. И ответом на завершение этого, 236-го дерби, было огромное «ух». Если не принимать во внимание странную акустику, которая улавливала голоса игроков, игра быстро превратилась в суматошную антикульминацию: «Эвертон» был настроен Анчелотти на глубокую оборону и контратаки, а экспансивная тактика «прессинга и паса» «Ливерпуля» сбивалась из-за заржавевшего ритма и отсутствия Салаха и Робертсона.

Наши пасы, обычно такие четкие, были не на высоте. Как и всегда в дерби, посыпались подкаты, но ни одна из сторон не могла завладеть инициативой. Это был яростный, напряженный матч, и, признаться, чертовски тоскливый. Только в последние десять минут, когда Ловрен заменил травмированного Матипа, «Эвертон» почувствовал запах крови. После удара Ришарлисона Калверт-Льюин ловко подставил ногу, но Алиссон отбил мяч в сторону, а удар под острым углом Дэвиса зацепил Джо Гомеса, после чего мяч попал в стойку ворот. Мы были близки к поражению, но нам удалось вырвать очко.

Первая игра на «Энфилде» станет еще одним испытанием. Не отпугнет ли игроков отсутствие домашней поддержки? Зловещим казалось и то, что нашим соперником был «Кристал Пэлас», который в последние годы приобрел ауру команды-бабайки. Их визит на «Энфилд» в ноябре 2015 года ознаменовался первым поражением Клоппа и его публичным выражением недовольства при виде болельщиков, устремившихся к выходу до финального свистка [Я уже в четвертый раз упоминаю эту игру на этих страницах. Клянусь, это будет в последний раз]. Они также были последней командой, выигравшей на «Энфилде» в лиге, в апреле 2017 года, о чем мне напомнил мой приятель болельщик «Пэлас» Стивен, когда мы расположились в его гостиной для просмотра сегодняшней вечерней игры. Пустой «Энфилд» был одет по такому случаю: трибуны были украшены флагами и транспарантами — поклон отсутствующим тысячам людей.

Знаки были налицо... и знаки означали молнию, когда «Ливерпуль» порадовал всех своей самой яркой и впечатляющей игрой после рождественского матча с «Лестером». «Пэлас», которому не повезло потерять Заа после 15-й минуты из-за растяжения мышцы, не смогли пробиться через наш неустанный прессинг и отступили назад, неровно выстроив блокаду. Александер-Арнолд, чьи подачи были неудачными в поединке с «Эвертоном», великолепно переправил мяч в сетку со стандарта в паре метров от линии штрафной площади. На бровке Клопп сжал кулак в знак триумфа. Перед самым перерывом Фабиньо, полностью контролируя полузащиту, отдал отличный пас через крайнего защитника на ход Салаху, который принял мяч на грудь и переправил его в ворота. Высокий темп продолжился и во втором тайме, а Фабиньо увенчал свой лучший матч ударом с 30 метров, который пролетел мимо Хеннесси. 3:0 превратились в 4:0, когда Фирмино, Салах и Мане объединились в одно из великолепных геометрических движений, которое завершил Мане, оставив защитников «Пэлас» догонять его. О мастерстве «Ливерпуля» говорит тот факт, что «Пэлас» не удалось сделать ни одного касания в нашей штрафной, что является уникальным и нежелательным рекордом Премьер-лиги.

После этого Клопп отдал должное своей команде, восхитившись их самоотдачей и голодом даже в стерильной обстановке: «Мы продемонстрировали нашим болельщикам уважение, которого они заслуживают — что мы можем играть так, как будто они здесь, даже когда их здесь нет. Да, они могут подтолкнуть нас к невероятным вещам, и мне никогда их так не хватало, как сегодня — представьте, если бы эта игра проходила при 55 000 зрителей на стадионе». Выступление команды было, по словам одного из репортеров, «виртуозностью в вакууме».

Будучи в тот вечер гостем одного из акционеров «Пэлас», я пытался компенсировать свой внутренний накал, напоминая Стивену, что, по крайней мере, это не было унижением со счетом 9:0, которое мы устроили им в 1989 году. «Я был на той игре, — сказал он, — и тогда мы были лучше, чем сегодня — у нас было несколько моментов и мы не забили с пенальти».

Та победа со счетом 9:0 стала знаменитой остановкой на пути ЛФК к титулу чемпиона 1989/90 годов, который мы выиграли в последний раз (если кому-то нужно напоминание). Боже мой, мне было 26 лет, когда мы в последний раз становились чемпионами, летом 90-го года, со слезами Газзы и голевым порывом Тото Скиллачи. Поднимающий трофей Алан Хансен не был для нас диковинкой. Наверное, мне следовало бы немного подготовиться к титулу 2020 года, но я все еще чувствовал (надеялся), что мы выиграем его на «Этихаде» в июле. У меня была глупая идея купить бутылку Pol Roger 1990 года, чтобы отметить этот момент, пока я не узнал его цену на сайте Wine-Searcher (£200). Я решил, что Louis Roederer NV (£27) вполне подойдет. Я лежал на диване и следил за матчем «Челси» - «Сити» на сайте BBC, не зная, будет ли результат, подаренный нам «Сити», таким же приятным, как победа на своем поле. Но «на поле» сейчас означало совсем не то, что на почти пустой площадке с 300 людьми в масках. К тому моменту, когда Виллиан вывел «Челси» вперед (2:1), я открыл шампанское, наш титул стал главным в 10-часовых вечерних новостях BBC, а мой почтовый ящик наполнился сообщениями от друзей. После 30 лет боли это не было тем поющим и танцующим «оле-оле-оле», которое я себе представлял. Но все было в порядке.

Сам Клопп, сдерживая слезы, говорил из отеля команды в Формби. «Нам нужно было убедить людей, и это мы сделали вместе. Это важный момент. Я совершенно ошеломлен. Я и представить себе не мог, что это будет так» [Клопп также является героем хет-трика: после Гвардиолы и Анчелотти он стал третьим менеджером, выигравшим Премьер-лигу, Бундеслигу и Лигу чемпионов]. Он посвятил победу болельщикам. «Это для вас. Это невероятно. Меня переполняет гордость. Отпразднуйте победу дома или перед своим домом». Тысячи из них уже сходили с ума за пределами «Энфилда» в клубящемся тумане красных факелов. Он говорил о достижениях своих игроков, об «огромной радости», которую он испытывал, тренируя их, и о «постоянстве», которое двигало ими. Трио великих игроков «Энфилда» — Сунесс, Далглиш, Фил Томпсон — поздравляли его, но в конце концов эмоции захлестнули слишком глубоко, и Клопп, задыхаясь, попрощался («Всего наилучшего») и вышел из кадра. Хотелось бы мне тоже поплакать, но я не плакал. Меня переполняло чувство облегчения. Счастье придет позже.

Наконец-то мы завоевали титул — Эй, 19! — и наш самый первый в Премьер-лиге. Мы выиграли его с семью матчами в запасе — рекорд, который до этого делили «Сити» и «Юнайтед» с пятью матчами в запасе. Мы снова оказались на том насесте, с которого Фергюсон и «Юнайтед» с шумом сбросили нас в 1990-х. Моим любимым посланием была рукописная записка от Барри, нашего молочника, уроженца Хакни, но болельщика ЛФК с детства, после того как он посмотрел матч «Ливерпуля» с «Арсеналом» на первом в истории «Матче дня» в августе 1964 года: «Что ж, мы сделали это, приятель, давно пора, но будем надеяться, что это начало будущих событий. YNWA».

*

Из всех наших игроков больше всего я радовался за Джордана Хендерсона, живое доказательство того, что самый ценный игрок команды — это не обязательно лучший игрок или даже шестой по значимости. В свое время он пережил немало резких замечаний, в частности, от Фергюсона, который отметил недостаток в склонности игрока «бегать с колен», в то время как современный футболист бегает с бедер. (Я помню, как Хендерсону сообщили об этой критике по телевидению и как он необычайно вежливо отказался клюнуть на эту наживку). И все же изрядная часть критики исходила от болельщиков «Ливерпуля», которые осуждали его медлительность, передачу мяча назад, неспособность принять мяч на полуобороте, отмеченную, в частности, Барни Ронэем. Его присутствие в команде вызвало удивительный уровень враждебности.

Сила характера помогла ему выстоять. Кажется неоспоримым, что каждому великому клубу нужен такой игрок, как Хендерсон. Из легенд прошлого он больше всего напоминает мне Брайана Робсона, оригинального Капитана Фантастик, динамо-машину, который благодаря своей находчивости мог затащить команду на вершину. Такой игрок, который скорее вырвет себе глаза, чем будет обвинен в том, что «выкладывается не на 100%». Когда Роджерс попытался продать его в «Фулхэм» в 2012 году, Хендерсон отказался, предпочтя бороться за свое место в команде. Это был решающий момент. Приход Клоппа на «Энфилд» омолодил его. Вместо того чтобы подражать Джеррарду в роли неугомонной «восьмерки», он отступил назад и стал якорем полузащиты, все еще сохраняя энергию и драйв, но теперь прикрывая четверку защитников, сшивая линии между обороной и атакой. Он не так часто забивал, но когда делал это, праздновал так, словно это был его первый гол. Клопп и Хендерсон, возможно, созданы друг для друга. Как сказал последний в интервью Джонатану Лью из Guardian: «Когда пришел босс, я переключился с желания быть тем игроком, которым я себя считал — в смысле, делать всё — на то, чтобы сосредоточиться на том, что нужно команде». Его самоотверженность типична, и как строго он поддерживает свои собственные стандарты и стандарты менеджера [Есть очень трогательный ролик, в котором Хендерсон, только что названный Футболистом года по версии Ассоциации футбольных журналистов, со слезами на глазах слушает онлайн-обращение Клоппа: «Все видели, какой ты замечательный игрок, какой у тебя характер... Я знаю, что человек, который стоит за игроком, тоже заслуживает награды»]. Его напряженная пастырская работа и постоянное подбадривание — это «Человек и его команда» — были сердцем этого титульного сезона.

Конечно же, он был там, чтобы поднять сам трофей вечером 22 июля, когда мы со счетом 5:3 выиграли у «Челси». Он не играл, выбыв в последних матчах из-за травмы колена. Статистика, которая означает все и ничего, сообщает нам, что в 2019/20 годах ЛФК потерял больше очков (восемь) в восьми матчах, которые пропустил Хендерсон, чем в 30 играх, в которых он принял участие (семь). Неизбежный спад интенсивности после того, как мы оказались за чертой, был использован «Сити», который разгромил нас со счетом 4:0 на «Этихаде». Клопп был заметно раздражен в послематчевом интервью Джеффу Шривзу, отчасти из-за немного нелепой линии вопросов последнего, но в основном, как можно предположить, из-за того, что игроки не смогли соответствовать олимпийским стандартам, которые они сами же себе и установили. На «Эмирейтс» произошел еще один сбой, когда промахи Вирджила и Алиссона — оба коллекционные экземпляры — принесли «Арсеналу» досадную победу со счетом 2:1. Это поражение также означало, что мы не побьем 100-очковый рекорд «Сити» в АПЛ, но, честно говоря, кого это волновало?

Церемония, проведенная на недавно возведенной платформе на трибуне «Коп», представляла собой странное зрелище. На «Энфилде», залитом красным светом и практически пустом, было сделано все возможное, чтобы создать ощущение триумфа с помощью фейерверков, огней и вручающего медали игрокам на трибуне Кенни Далглиша. Клопп, аплодировавший с краешка вместе со своими сотрудниками, был одет в бейсболку, перевернутую, как у американского спортсмена — возможно, мой самый нелюбимый головной убор в жизни — но он выглядел восторженным, и я обожал его за это.

Через несколько дней Клопп был назван Лучшим менеджером года по версии Ассоциации менеджеров лиги. Это сопровождалось видеопосланием с добрыми пожеланиями от Алекса Фергюсона, человека, который несет главную ответственность за то, что «Ливерпуль» на три десятилетия погрузился в ожидание титула чемпиона. Он поздравил «Юргена» с победой («Ваша личность пронизывает весь клуб») и простил его за то, что тот позвонил ему в 3:30 утра, чтобы сообщить, что «Ливерпуль» выиграл лигу. Клопп любезно ответил на комплимент в собственном видеообращении: «Сэр Алекс был первым британским менеджером, с которым я познакомился. Мы вместе позавтракали. Это было давно, и я не уверен, что он помнит, но я запомнил это навсегда, потому что в тот момент это было похоже на встречу с Папой Римским».

Заклятый соперник — не менее знаменитый менеджер «Ман Ютд» — отдает искреннюю дань уважения менеджеру ЛФК за его первую победу в чемпионате. Где-то, я думаю, улыбается призрак Билла Шенкли.

Приглашаю вас в свой телеграм-канал, где только переводы книг о футболе и спорте.

Если хотите поддержать проект донатом — это можно сделать в секции комментариев!