9 мин.

«Челси» завоевывает футбольный Грааль». Обзор английской прессы

560

Все о первой победе «Челси» в Лиге чемпионов – в традиционном обзоре прессы от блога «Англия, Англия».

Цитаты дня

Дидье Дрогба, нападающий «Челси»: «Наша команда никогда не сдастся до самой последней секунды. И это восхитительно. Наш триумф был предначертан судьбой очень давно. Победу в Лиге чемпионов хочу посвятить всем тренерам, которые были у нас, и всем игрокам, которые выступали за «Челси» ранее. Безусловно, мой гол изменил ход матча, и сейчас я испытываю просто фантастические ощущения, но не могу не отметить Петра Чеха. Когда в воротах играет этот парень, невозможно не верить в успех».

Стив Макманаман, бывший полузащитник «Ливерпуля»: «На сегодняшний день «Ливерпуль» не может просто выбрать Пепа Гвардиолу и сделать ему предложение, на которое он согласится, точно так же с Жозе Моуринью. Дни, когда они могли приглашать такого калибра тренеров, уже давно прошли. Это просто-напросто невозможно, разве нет? Конечно, они хотели бы видеть Пепа или Жозе Моуринью у руля клуба – но нужно жить в реальном мире, а не витать в облаках».

Гари Оуэн, бывший полузащитник «Манчестер Сити»: «Есть ощущение, что у любящего критиковать затраты «Сити» Ферги очень плохая память. То, что он называет «идиотской ситуацией на трансферном рынке», создал не «Сити» – все это было создано «Юнайтед», который постоянно поднимал планку. Они много раз били трансферные рекорды, в частности им до сих пор принадлежит рекорд по трансферу защитника – 10 лет назад они купили Рио Фердинанда за 30 млн фунтов. Даже сегодня это считается очень серьезной суммой. Они платили завышенные цены за Энди Коула, Майкла Каррика и Уэйна Руни, они серьезно потратились прошлым летом. Каждый должен тратить для того, чтобы добиваться успехов. «Юнайтед» выиграли столько трофеев, потому что у них был Алекс Фергюсон, который всегда много тратил на игроков. «Челси» еще сильнее взвинтил цены, а «Сити» просто делает то же, что и остальные, чтобы быть конкурентоспособным».

Темы для обсуждения

«Челси» выиграл Лигу чемпионов

Гари Невилл в колонке для Daily Mail подвел свой итог: «Чисто по игре в футболе «Челси» был переигран и «Наполи», и «Барселоной» и «Баварией», но они все равно сумели выйти победителями из каждого из противостояний благодаря своему духу, решительности и удаче. Иногда в спорте у тебя просто возникает ощущение, что одна команда в любом случае выиграет, и совсем неважно, как они играют и какие трудности им приходится преодолевать. В этом году такой командой был «Челси».

Роберто Ди Маттео целиком и полностью несет ответственность за величайшее достижение в истории «Челси»

Авраам Грант в колонке для The Sun хвалит Ди Маттео: «Роберто Ди Маттео целиком и полностью несет ответственность за величайшее достижение в истории «Челси». То, что он сотворил, просто невероятно. Он принял команду в разгар ужасающего сезона и привел ее к победе в Лиге чемпионов и Кубке Англии. Не я принимаю решения в «Челси», но он определенно мастер своего дела».

Данкан Уайт в обзоре для The Telegraph отмечает несгибаемость «Челси»: «Победа «Челси» – это триумф отчаянного нежелания капитулировать. «Челси» занял свое место среди европейской футбольной аристократии, став 22-м клубом, который сумел выиграть кубок европейских чемпионов. В год, когда все вокруг твердили Лэмпарду, Дрогба и Эшли Коулу, что они как игроки «закончились», они одержали свою главную победу. Определенно сейчас Роберто Ди Маттео стоит предложить тренерское кресло в «Челси», хотя бы потому что игроки за него боролись, полностью выложились, несмотря на судороги, усталость и все остальное. Они одолели «Баварию» на их же стадионе».

Победа «Челси» – это триумф отчаянного нежелания капитулировать

Пол Смит из The Sun рад тому, что Абрамович наконец заполучил свой Грааль: «Для владельца «синих» Романа Абрамовича победа в Лиге чемпионов была не просто мечтой, а скорее чем-то вроде навязчивой идеи. За девять лет пребывания на «Стэмфорд Бридж» он уволил восемь тренеров, приобрел 66 игроков и потратил более 1 миллиарда фунтов стерлингов. Но даже Абрамович едва ли мог вообразить, что трофей, который он однажды назвал футбольным Граалем, покорится ему именно в этом году – с возрастным составом и тренером-новичком в команде».

Простые, но очень верные слова от обозревателя The Guardian Даниэля Тэйлора: «Этими мгновениями «Челси» всегда будет дорожить и никогда их не забудет. Они полностью выложились на поле и, когда все закончилось, получили свой кубок европейских чемпионов».

Репортер Daily Mirror Энди Данн рассуждает о будущем Дрогба: «Напрячь каждое сухожилие, добраться до мяча и вонзить его в сетку после углового – это типично для Дрогба и всей его карьеры. Написать свой собственный сценарий и реализовать решающий пенальти в драматичной серии – это тоже типично для него. Но, к сожалению, даже этого может оказаться недостаточно для того, чтобы убедить Романа Абрамовича предоставить ему двухлетний контракт. Но даже если все сложится так, вчера он, без сомнений, достойнейшим образом завершил свою карьеру в футболке «Челси». 

Колумнист The Telegraph Алан Смит хвалит Ди Маттео за смелый ход: «Райан Бертран был включен в состав из-за его умения сыграть в обороне, его задачей было помогать Коулу сдерживать Роббена – смелый ход Роберто Ди Маттео и, как оказалось, более чем оправданный. Свои 73 минуты молодой Бертран провел на очень достойном уровне, постоянно оттягиваясь назад и страхуя своего более опытного одноклубника. Сам же Коул в очередной поразил всех и каждого своей самоотверженной игрой. Его блоки и перехваты были просто безупречны».

Обозреватель The Telegraph Генри Уинтер выделил Лэмпарда: «Умение не отклоняться от цели даже в бедственной ситуации и умение побеждать с достоинством – именно это вчера продемонстрировал Фрэнк Лэмпард. Большую часть матча Лэмпард не был так ярок как Швайнштайгер. Немецкий полузащитник был великолепен, но Лэмпард ни на секунду не переставал верить. Он сумел придать своей команде спокойствия и организованности в игровое время, а после взял на себя ответственность и не промахнулся в серии пенальти».

Джеймс Олли из The Independent призывает Дрогба остаться: «В Мюнхене Дрогба метался между ролью Мессии и безумца, но все-таки не допустил роковой ошибки. Он забил 33 гола в Лиге чемпионов, а его статистика в этом сезоне – 6 голов в 8 матчах – является лучшим для него соотношением за 8 лет в клубе. Жертвовать футболом на высшем уровне ради выгодного контракта в России, Китае или Америке Дрогба определенно еще рановато».

В Мюнхене Дрогба метался между ролью Мессии и безумца, но все-таки не допустил роковой ошибки

Репортер The Sun Шон Кастис демонстрирует свои математические навыки: «Победный удар Дрогба с точки принес «Челси» 72 млн фунтов – 47 миллионов фунтов за победу в Лиге чемпионов плюс еще 25 млн фунтов за квалификацию на следующий год».

Корреспондент Daily Mail Роб Дрэпер считает, что эту команду есть за что любить: «Сезон, который бросал вызов конкурентоспособности «Челси», завершился экстраординарно кульминационным эпическим моментом ранней летней ночью в Баварии. Дидье Дрогба, возможно, своим последний ударом в синей футболке не только забил пенальти в ворота Мануэля Нойера, но и выиграл для западно-лондонского клуба трофей Лиги чемпионов. Таким образом, девятилетняя одиссея, начавшаяся сразу после того, как Роман Абрамович пришел в «Челси» и вернул их в европейский футбол, подошла к концу. Едва ли эти парни являются той завораживающей и яркой командой, которую он представлял поднимающей над головой кубок. Но кого это сейчас волнует? Характер, несгибаемость и демонстративный отказ повиноваться судьбе позволили этим игрокам сотворить нечто действительно невероятное».

Едва ли эти парни являются той завораживающей и яркой командой, которую Абрамович представлял поднимающей над головой кубок. Но кого это сейчас волнует?

Журналист The Independent Патрик Барклай отмечает прогресс Ди Маттео: «Увольнение Андре Виллаша-Боаша между ужасным первым матчем и великолепным вторым в противостоянии «Челси» и «Наполи» намекало на то, что у Роберто Ди Маттео появится шанс поработать до конца сезона и хорошо себя зарекомендовать. Однако даже он сам едва ли мог вообразить сценарий, при котором менее, чем через три месяца, у него будет шанс на расширение полномочий. Теперь же абсолютно невероятным кажется сценарий, при котором следующий сезон клуб начнет без Ди Маттео у руля».

Тим Рич из The Independent рассказал забавную историю: «В отсутствие осьминога Пауля, предсказывавшего результаты всех матчей сборной Германии на чемпионате мира 2006 года, газета Bild, британским прототипом которой является The Sun, нашла таксу по имени Сисси, которая предпочла миску еды, помеченной цветами «Баварии», тем самым, спрогнозировав победу именно немецкого клуба. Что ж, после этого долгого, изнуряющего вечера, ей вряд ли будет предложен долгосрочный контракт». 

Материалы, которые также заслуживают внимания:

Новости и слухи:

P.S. Обзор подготовлен вместе с Вадимом Лукомским

logoРоман Абрамович
logoДидье Дрогба
logoЛига чемпионов УЕФА
logoЧелси
logoРоберто Ди Маттео