13 мин.

Почему вам не стоит болеть за эти клубы АПЛ - Часть 1

92 истории про английский футбол

У вас есть друг, болеющий за «Бернли» (знаю, звучит фантастично), и вы не знаете, как его поддеть? У вас закончились аргументы в споре на известном спортивном сайте? Вам кажется, что с вашей командой что-то не так, но не знаете, что именно? Или вам просто хочется больше узнать об английском футболе? Тогда эта книга для вас.

Кевин Дэй, лондонский стенд-ап комик, писатель и бывший ведущий главного футбольного шоу страны «Match of the Day» написал книгу «Who Are Ya?: 92 Football Clubs – and Why You Shouldn’t Support Them». Эта забавная, но в том же время полная интересных фактов и написанная с большой любовью к игре книга, рассказывает обо всех 92 (!) профессиональных клубах Англии и о взаимоотношениях их фанатов, а заодно приводит шуточные причины не болеть за эти команды. Сам Кевин фанатично поддерживает «Кристал Пэлас» и в качестве болельщика и ТВ-ведущего посетил множество стадионов, о которых он рассказывает.

К сожалению, книга не переведена на русский

В книге много специфичного английского юмора, который не всем покажется смешным, а, главное очень много отсылок и деталей, которые будут понятны в основном английским фанатам. В этой заметке я старался максимально адаптировать контент (где-то пришлось добавить от себя), и сделал очень краткую выдержку о командах АПЛ от А до Л. (Если этот пост соберет плюсов, то напишу и о второй половине алфавита 😊). Итак, приготовьте свое чувство юмора - поехали!

Примечание. В основном текст ниже основан на самой книге (прямые цитаты и мой вольный пересказ), мои комментарии, как правило, вынесены в скобки. Фото также подобраны мною.

«Арсенал»

Цитата из книги. «Они были, есть и всегда будут командой из южного Лондона».

Почему не стоит за них болеть?

1) Они только притворяются командой с севера. Кевин имеют в виду известную историю о том, что «Арсенал» был основан на юге столицы и переехал на север города в 1913 году, только через 37 лет со дня основания. Как и во многих местах планеты, южане и северяне Лондона не очень любят друг друга, поэтому это принципиальный момент.

2)Возможно, самые самодовольные болельщики в стране, считающие свой клуб привилегированным (в оригинале «classy») - что-то вроде нашего «Спартака». Впрочем, автор признает, что «канониры» действтельно немного classy, и в качестве приводит тот факт, кто Херберт Чэпмен, легендарный менеджер «Арсенала» , в свое время убедил Лондонскую службу транспорта переименовать станцию метро «Гиллеспи Роуд» в «Арсенал».

Другая история связана с возобновлением чемпионата после Первой Мировой войны. До войны «Арсенал» был лишь пятым во второй лиге, и не должен быть перейти в первую, даже несмотря на ее расширение с 20 до 22 команд. Однако, в связи нехваткой желающих появилось одно свободное место, и планировалась жеребьевка, но тогдашний глава «Арсенала» убедил футбольную ассоциацию, что именно «Арсенал» с его историей заслуживает получить место. «Все это скорее выглядит «fishy», чем «classy»» - замечает автор (Fishy = мошеннический).

Вы этого не знали. «Арсенал» - единственная команда, в честь которой названа станция метро в Англии.

«Астон Вилла»

Цитата из книги. «Принц Вильям болеет за них, это меня бесит - это даже не команда из его города. Кому, как ни ему, болеть за «Пэлас» («Palace», как мы знаем, это «дворец»).

Почему не стоит за них болеть?

1)У них уже достаточно болельщиков, большинство из которых это знаменитости . Например, Том Хэнкс, принц Уильям, бывший премьер-министр Дэвид Кэмерон, Оззи Озборн и половина группы «Дюран Дюран» – было б забавно увидеть их всех в одном ложе.

2) Их постоянные воспоминания о победе в Кубке Чемпионов в 1982 году. Да в те годы в Европе было только 12 стран, включая Люксембург (спорное утверждение Кевина - мне кажется, он просто завидует!).

Вы этого не знали. Мы все (кто любит английский футбол) немного должны «Вилле». В 1888 году один из ее директоров, Вильям Макгрегор, заметил, что на кубковые матчи собирается намного больше зрителей, чем на случайные товарищеские матчи. Он написал письмо ряду клубов с предложением создать футбольную лигу, и впоследствии стал ее председателем.

Том Хэнкс : "Беги, Вилла, беги"

«Бернли»

Цитата из книги. «Я думаю, частично дело в синих цветах, но в основном -это атмосфера на стадионе - она волшебна» - Алистер Кэмпбелл (британский политик) о том, почему он в детстве выбрал «Бернли».

Почему не стоит за них болеть?

1) Стадион называется «Торфяное болото» (Turf Moor) - и более точного названия придумать было нельзя.

2) Больше причин не болеть нет, как подчеркивает автор, это честная команда из рабочего города с достойной историей.

Вы этого не знали. В 1902 кусочек матча между «Бернли» (дома) и «МЮ» был снят на камеру, и это считается старейшем видео «Манчестер Юнайтед». Его можно посмотреть здесь. А стадион «Бернли» является вторым в английском профессиональном футболе по длительности непрерывного стажа.

Бернли - индустриальный и депрессивный город, а его болельщики - настоящий рабочий класс

«Борнмут»

Цитата из книги. «Без каких-то либо титулов, «Борнмут» играет на профессиональном уровне с 1923 года» - краткое описание из футбольной энциклопедии, которое говорит об этой команде все.

1) История с алфавитом - см ниже.

2) Их гостевая трибуна слишком маленькая, и невозможно достать билет (стадион «Борнмута» один из самых маленьких в АПЛ - всего 11 тысяч мест, меньше в этом сезоне только арена «Лутон Таун»).

Вы этого не знали. Изначально команда называлась «Boscomb», в честь пригорода Борнмута. В 1971 году команда была переименована в «AFC Bournemouth», и приставка «AFC» была добавлена для того, чтобы оказаться на первом месте по алфавиту во всех футбольных справочниках (но почему тогда не «AFC Boscomb»?). В том же году была представлена черно-красная форма, вдохновленная «Миланом». Похоже, что в 1971 году действовал очень энергичный менеджер, впрочем, титулов благодаря этим новшествам у команды не прибавилось.

В 2016 году "Борнмут" наконец-то сыграл с командой, кому они обязаны своей формой. Очевидно из уважения, они дали гостям из Милана сыграть в красно-черном

«Брайтон энд Хоув Альбион»

Цитата из книги. «Если им нравится иметь на логотипе изображение крысы, ворующей еду, то ради бога». Кевин Дэй здесь очень пристрастен - «Брайтон», расположенный к югу от Лондона, считается главным врагом «Кристал Пэлэс».

Почему не стоит за них болеть?

1)Крыса на эмблеме

2)«Великий менеджер Брайан Клаф, тренировал «Брайтон» несколько недель. Я ненавижу этот факт. Однако, он и сам ненавидел их, поэтому все в порядке».

Вы этого не знали. В сезоне 1974-75 годов клуб взял себе прозвище «Дельфины» и имел соответствующий логотип. Однако, это продлилось недолго. Когда в 1977 году во время дерби с «Кристал Пэлас» лондонцы начали скандировать «орлы» (прозвище клуба), болельщики гостей в ответ ответили ироничным «чайки» (слов Eagles and Seagulls - созвучны). Это так понравилось руководству и болельщикам «Брайтона», что чайка стала символом клуба.

Эволюция логотипа "Брайтона"

«Брентфорд»

Цитата из книги. «Мой вам совет. Никогда не упоминайте при их болельщиках четыре паба. Их это реально бесит. Вы можете упомянуть пиццу «четыре сезона», четырех всадников Апокалипсиса или фильм «четыре свадьбы и одни похороны», но только не пабы».

(Действительно, у всех, включая меня самого, эта команда из западного Лондона ассоциировалась со стадионом «Гриффин парк», знаменитым тем, что на на каждом его углу находился паб).

Почему не стоит за них болеть?

1) Закрыли тот самый стадион с четырьмя пабами. Есть подозрение, что им настолько надоело то, что их команду ассоциируют только с пабами, что они решили переехать на новый стадион - это свершилось в 2020 году. Наверняка глава клуба посмотрел на предложенный архитекторами план нового стадиона и сказал: «да что угодно, лишь бы там не было чертовых пабов».

2) На новом стадионе «Brentford community stadium» 300 велопарковочных мест. Это футбольный стадион, или художественная школа? (Добавлю от себя, что возможно у нового стадиона самое скучное название среди всех в АПЛ).

Вы этого не знали. Они могли стать регби клубом. Обычно, сначала появляется команда, а затем они ищут где играть. У «Брентфорда» было наоборот. Сначала власти города построили спортивную площадку, а потом они проголосовали в пабе (всего одном?) за вид спорта - к счастью, футбол победил - иначе мы никогда бы не узнали про четыре паба.

У меня не было проблемы с идеей для фото. Те самые пабы (в центре - фото нового стадиона)

«Вест Хэм Юнайтед»

Цитата из книги. ««Я буду надувать пузыри, куча пузырей в воздухе» - гимн «Вест Хэма» - удивительно добрый для них».

Почему не стоит за них болеть?

1) Новый стадион - все-таки хочется смотреть футбол без бинокля (соглашусь с автором, атмосфера на огромном стадионе с замаскированными беговыми дорожками похожа на театр).

2) Как между собой сочетаются молотки на гербе и пузыри в гимне?

3) Их постоянные утверждения о том, что это они выиграли Кубок Мира для Англии (см. ниже)

Вы этого не знали. Все четыре гола Англии в победном финале ЧМ-1966 были забиты игроками «Вест Хэма». Капитан той команды также представлял «молотков».

Игроки "Вест Хэма" на победном ЧМ-66: Петерс, Херст, Мур, а также (почему-то) игрок "Эвертона" Уилсон. Статуя расположена у старого стадиона, ведутся разговоры о ее переносе.

«Вулверхэмптон»

Цитата из книги. «После темноты всегда наступает свет» - мотто города Вулверхэмптон, ставшее прообразом формы клуба: черные шорты и золотая футболка.

Почему не стоит за них болеть?

1)Слишком сложное название

2) Чемпионы мира? Серьезно? (см. ниже)

Вы этого не знали. В середине прошлого века «Вулверхэмптон» получил неофициальный титул «Чемпионов Мира». Это случилось после того, как в 1954 году они обыграли в товарищеских матчах несколько европейских клубов, включая «Реал» и будапештский «Хонвед» c Ференцем Пушкашем. «Хонвед» был основой той самой великой сборной Венгрии, считавшейся в те годы одной из сильнейших в мире и незадолго до этого матча сенсационно размазавшей сборную Англии.

На это главный редактор французского «L'Equipe» сказал: «Прежде чем объявить «Вулверхэмптон» непобедимыми, пусть они сыграют в Москве и Будапеште» (напоминает про дождливый вечер в Стоке, не так ли?). Так родился Кубок Чемпионов.

В целом, «волки» выиграли 11 чемпионств (включая три в высшем английском дивизоне), 4 кубка Англии и 2 кубка лиги - неплохо для команды с непроизносимым названием.

Стив Булл - самый известный футболист в истории "Волков". Стив играл за клуб 13 лет (пройдя с ними все уровни английского футбола), забил 306 голов, и был одним из немногих игроков, вызванных в сборную не из топ-дивизона.

«Ливерпуль»

Цитата из книги. «Позвольте, у нас были и плохие времена , например, я помню год, когда мы закончили вторыми» - Боб Пейсли, легендарный менеджер Ливерпуля.

Почему не стоит за них болеть?

1) «У меня есть около 30 знакомых, болеющих за «Ливерпуль». 27 из них живут в Хэмпстеде (богатый район Лондона), один из Плимута, один из Шотландии, и один из Транмер. Последнему должно быть особенно стыдно» (Транмер – городок под Ливерпулем- местная команда выступает в четвертом по силе дивизионе).

2) Есть куча других стадионов с отличной атмосферой.

Вы этого не знали. В период с 1884 to 1891год «Энфилд» был стадионом «Эвертона», который только по решению суда оставил этот стадион «Ливерпулю» и переехал на «Гудисон парк».

Расстояние между двумя ливерпульскими стадионами всего 1 километр.

«Лутон Таун»

Цитата из книги. «Очень странный стадион. Тебе нужно пройти через чей-то дом, чтоб попасть на гостевую трибуну. Ты идешь по улице с таунхаусами, думая, где же к чертовой матери тут стадион, и внезапно видишь проход между двумя домами, в конце которого находится турникет».

Почему не стоит за них болеть?

1) Худший стадион в Англии по рейтингам на сайте TripAdvisor. Но, как замечает автор, кому вообще в здравом уме придет в голову рейтинговать стадионы на TripAdvisor?

2) Искуственный газон. Кстати, таких случаев в истории профессиональных клубов в Англии было всего четыре: помимо «Лутона», на такое кощунство осмелились также «КПР», «Престон Норт Энд» и «Олдхэм Атлетик».

(Этот пункт уже неактуален, так как в 1995 году футбольная ассоциация Англии запретила искуственные поля в профессиональном футболе. Поэтому я предлагаю другую причину не болеть за «Лутон»: в 2023 году город получил знание худшего место для жизни в стране – я писал об этом здесь).

Вы этого не знали. Прозвище команды - «шляпники», т.к. город был столицей шляпной индустрии cтраны– в 30-е годы прошлого века там производилось до 70 миллионов шляп в год!

Вход на гостевую трибуну "Лутона" - а ведь кто-то здесь живет