Левандовски о покере «Црвене Звезде»: «Мог забить еще два, но важно, что мы повеселились»

Теги Бавария бундеслига Германия Лига чемпионов УЕФА Црвена Звезда Роберт Левандовски Футбол

Нападающий «Баварии» Роберт Левандовски поделился эмоциями после разгрома «Црвены Звезды» (6:0) в матче Лиги чемпионов.

«Мы были исключительно хороши. Я мог забить еще 2 гола, но важно, что мы повеселились.

Мы сделали все, что планировали. Я всегда рад победе, даже если не забиваю», – сказал Левандовски.

Левандовски сделал самый быстрый покер в истории ЛЧ и возглавил гонку бомбардиров. У него 10 голов в 5 играх

Соберите группы Евро-2020 и выиграйте билеты на матч «Реал» – «Атлетико».

Материалы по теме

47 комментариев
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Варан о матче с ПСЖ : «Мог бы пропустить еще парочку в свои ворота, чтобы мадридисты повеселились»
+116
-18
+98
С шикарным сезоном тебя, Роберт. Ты лучший!
+66
-7
+59
Да что за зверь такой!?
+52
-1
+51
Никакого неуважения Левандовски не показал.
В оригинале не немецком Роберт сказал:
"Aber es ist wichtig, dass wir Spaß haben".
Существительное "Spaß", которое перевели тут как "повеселиться", в контексте так переводить нельзя.
Правильный смысл сказанного звучит так:
"Но очень важно, что мы получаем удовольствие (радость)". - (от игры).
Слово "Spaß" вообще очень часто используется в подобных ситуациях и никогда я не видел, чтобы его использовали с тем смыслом, который ты Роберту предъявляешь.
+30
0
+30
Вот вроде топ-форвард, вроде в Баварии играет, вроде каждый сезон кладёт по 30+ голов, а вспоминают о нём не сильно часто, когда говорят о лучших игроках мира. А на деле Лёва наверное лучший ЦН в мире. Забивает всем подряд, хоть ты топ, хоть ты аутсайдер.
+27
0
+27
Поставил Лёву капитаном в Фентези в начале сезона и не меняю.
+11
0
+11
Радует игра Баварии, радует Лева, а особенно радует, что при любом счете сохранялась организация игры и не было, уже ставших привычными, провалов в обороне.
+8
0
+8
Барселона, Реал, ПСЖ, Сити,Арсенал, Ювентус.

Я уж не знаю то ли я не компетентен, то ли это не ТОП (тогда кто ТОП?????), но скорее всего вы футбол смотрите редко и делаете это тем местом на котором сидите.
+5
-1
+4
С уважением у Роберта всё в порядке. Прочитай мой ответ GKh10
+4
0
+4
Машина!
+3
0
+3
топам не забивает. Поэтому и не вспоминают. В ярких матчах не фигурирует
+8
-5
+3
А ещё кривой перевод на sports.ru.
Левандовски сказал:
"Мог БЫ забить ещё два". Т.е. в сослагательном наклонении, которое Большаков в своём переводе пропустил.
Ориг. немецкий: "Ich hätte sogar noch zwei Tore mehr machen können."
+3
0
+3
А ко всему один его гол ещё и отменили, из-за игры рукой Толиссо. Не его вина. А то было бы и до замены пять.
+2
0
+2
Таааак, оказывается это не Большаков перевёл на русский, а на сайте УЕФА на русском стоит такой текст. Я не сразу заметил, так как пойдя по ссылке, сайт повёл меня на УЕФА на немецком. И вот там слова Роберта стоят именно в сослагательном наклонении, как я выше и процитировал.
Большаков не виноват. Извиняюсь. Но перевод всё равно неправильный.
+2
0
+2
Ну вообще-то Зениту дважды забил на Петровском в 2014)
+2
0
+2
Почему Левандовский до сих пор без золотого мяча?
+2
0
+2
покер за 15 минут, Лёва мега крут!
+2
0
+2
Робот Роберт
+2
0
+2
Он сказал "Мог БЫ". Читай мой ответ тебе выше. А если серьёзно? Какие могут быть претензии к игроку после покера? )))
+1
0
+1
Всегда говорил, что Левандовски круче Криштиануса
+2
-1
+1
а уж как повеселилась Цверна Звезда...
0
0
0
Вот он сейчас ближе к ЗМ должен быть чем Ван Дейк и Месси. Но уже все решено....
0
0
0
В плей-офф как всегда начнёт шмалять по воробьям с убойных позиций
0
0
0
Пока что для меня Лёва лучший игрок футбольного сезона 19/20.
Даже несмотря на Месси и всех прочих. Какой-то невероятный уровень готовности.
0
0
0
*"*Договорная информация на футбольные события!!!
Матчи из низших европейских дивизионов!
Матч на проверку.(Точный Счёт)
Высокие Коэффициенты.
Заработок на спортивных событиях
Качественная 100% информация.(Не Прогнозы)
Поставили - Выиграли (Инф Инсайд)
e-mail - SpoAlex@list.ru

ДОГОВОРНОЙ МАТЧ!!
Футбол Индонезия 11:30 МСК
Бхаянгкара – Арема
Тотал матча Больше 3,5
Коэффициент 2,80
0
0
0
Ну и так до кучи Бавария, Атлетико, Ливерпуль, Тоттенхем. Как то так, но Московскому Спартаку и Питерскому Зениту действительно не забивал, что есть то есть.
0
0
0
Пардон, запамятовал. Было дело.
0
0
0
Слабой команде и я могу 5 голов забить.
+1
-1
0
Какой-то вечный двигатель - колотит и колотит.Просто загляденье!
0
0
0
Вот Баварию я не любил во времена Шевы и Динамо К после полуфинала,потом полюбил когда они выбивали реал в 2000-х,затем не любил Челси во времена Шевы,и очень радовался когда Барса их прошла,потом радовался что Интер Барсу вынес,потом радовался что Челси вынес Барсу,потом радовался победе БАварии в 2013 году,потом радовался что Аякс выбил Реал,где играет игрок за которого сопереживаю. И теперь хочу чтоб ни Барса ни Реал ничего не выиграли в этом сезоне,пусть ктото из остальных. Почему бы не Баварии,хотя она вроде раз в десятилетие выигрывает,или Тот Моуринье,которого по несколько раз не признавал на своем веку.
Вот реально,если подумать-это последний шанс Баварии на успех,когда можно выиграть,и это не смотря на то что в клубе есть Мюллер,этот коряво везучий игрок,у которого последние годы исчезло везение,и я очень обрадовался этому,ибо его класс на уровне второй Германской лиги,но он с.ка очень везучым был,даже мир выиграл. Пусть везение вернется,и что-то Бавария выиграет,а то футбол должен Зидана с Пересом хорошенечко проучить.
+1
-1
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий