Ветреный биатлонный слалом
Вероника, первая личная победа на кубке мира, насколько велика разница по ощущениям по сравнению со вторым местом?
– Это очень хорошо и я очень счастлива. В этом сезоне у нас новый тренер и другие тренировки.
В прошлом сезоне Вы были девятой в общем зачете, каковы цели на этот сезон после достижения одной из них сегодня? В кубке мира или на чемпионате?
– Не знаю.
Вы выиграли здесь в эстафете и теперь в спринте, эта погода подходит чешской сборной больше, чем другим?
– Да, мы сильны.
Вы рассчитывали на победу с двумя промахами?
– Нет. Я хорошо чувствовала себя на лыжне, но не думала, что смогу победить с двумя промахами.
Доротея, второе место в спринте в Поклюке перед Рождеством и сейчас, а теперь и второе место в общем зачете. Вы удивляете себя?
– Да, потому что я очень устала, чувствовала усталость в ногах. На Рождество у нас были тяжелые тренировки и еще Рождественская гонка. Это было напряженное Рождество. Да, я удивлена.
Главная тема сегодня – ветер. Он мешал Вам?
– Да, сегодня были очень сложные условия, ветер. Мне повезло, потому что на моей стрельбе стоя не было ветра, и я могла быстро стрелять. В этом была моя удача.
Что скажете о трассе по сравнению со средой?
– Трасса хорошая. Спуск очень быстрый, а в остальном все хорошо. И еще новый подъем очень сложный. Очень.
Николь, сегодня определенно итальянский день. Насколько Вы удивлены этому подиуму сегодня?
– Я очень удивлена, я этого не ожидала. Я хорошо стреляла, я впервые отстреляла чисто, я очень довольна и конечно, я рада быть здесь вместе с Доротеей. Приятно, что свой первый подиум я делю с ней.
Что Вы можете сказать о новой трассе?
Вероника: Новый спуск очень сложный из-за резкого поворота, сложный слалом.
Доротея: Я думаю, новый подъем очень крутой. На спуске у нас небольшой слалом, но сегодня он не был обледеневшим, поэтому все в порядке. Но пришлось тормозить.
Но для Вас нормально иметь такие сложности на кубке мира?
– Спуск – это нормально, а подъем – нет.
Вы – самая счастливая девушка в Оберхофе сегодня?
– Да, я очень счастлива, так как это моя первая победа на кубке мира.
Что тренер сказал Вам после гонки?
– Он был очень рад. Не знаю.
Что сегодня было лучше – ход или стрельба?
– Думаю, для меня лучшим был ход.
Вам нравится этот новый спуск?
– Нет, мне не нравится этот спуск, для меня лучше подъем.
Вы удивлены, что Вам удалось дважды пересечь финишную черту первой здесь?
– Да, я очень удивлена и очень счастлива.
Мари Лаукканен, пятое место в спринте в Оберхофе, Вы рады или разочарованы?
– Конечно, я рада. Сегодня были очень сложные условия для всех, и я довольна своей стрельбой – она была сосредоточенной и сбалансированной. Я контролировала свои действия, и наконец-то у меня есть результат.
Это был осознанный подход к стрельбе, стратегия – не торопиться на стрельбище?
– Да. Во всяком случае, я пыталась работать в нормальном ритме. Мне помогло то, что я не чувствовала давления от промахов: я знала, что промахов сегодня будет много из-за трудных условий. Я смогла сосредоточиться на своей технике, а не на результате. Думаю, сегодня мне это помогло.
После последней стрельбы как Вы себя чувствовали на лыжне?
– Сегодня я хорошо себя чувствовала, только последние 500 метров были очень сложными. Мне пришлось бороться с ветром, но думаю, всем было тяжело. Я довольна.
Это пока лучший результат в сезоне?
– Да, и я надеюсь, впереди будет больше.