LIVE: Первая пресс-конференция Филиппо Индзаги в качестве главного тренера «Милана».
Сегодня «Милан» официально начинает подготовку к новому сезону.
Наш сайт будет вести текстовую онлайн-трансляцию происходящего в Casa Milan, начиная с 18:00 по московскому времени.
Первая пресс-конференция Филиппо Индзаги в качестве алленаторе «Милана» запланирована на 20:00.
Итак, пресс-конференция Филиппо Индзаги в прямом эфире. Обновления сверху:
На этом пресс-конференция завершена. Конечно, удалось осветить не все сказанное, а примерно половину, зато оперативно.
Спасибо всем, кто следил за лайвом и давайте все каждый день есть детские печеньки молиться, чтобы у Пиппо получилось все и даже больше!
- Пиппо: травма Монтоливо - дело серьезное. Он важен не только на поле, но и в раздевалке.
- Пиппо хвалит Хонду, на его взгляд, он может сыграть и меццала (или меццалУ). Пиппо говорит, что хочет сначала хорошо узнать возможности своих игроков и будет выбирать схему, исходя из их характеристик, а не наоборот: подстраиваить игроков под излюбленную схему.
- Галлиани просят дать прогноз на финал ЧМ. Он аккуратно отвечает, что футбол есть футбол, и что Германии с Аргентиной будет куда сложнее, чем с Бразилией. Он раскрывает секрет Пиппо: тот сходит с ума от радости, глядя как играет Германия (все, болею за нее, почему сразу не сказали?!),на их выверенные движения, и, возможно, что-то из их системы игры удастся привнести в "Милан".
- Пиппо: если будут покупки - хорошо, если нет - эта команда и так на многое способна.
- Сейчас Пиппо хвалит Берлускони, но я не буду это переводить из принципиальных соображений.
- Пиппо вспоминает, что, когда он играл в Милане, все игроки жертвовали всем ради победы. Тренеру не приходилось следить за личной жизнью игроков. Если он не ставил тебя в состав, надо было переубедить его хорошей игрой и голами, а не посылая его куда подальше. Надо вести здоровую жизнь, именно это - первое, что Пиппо должен донести до игроков.
- Барбара рассказывает о работе, которая ведется, чтобы у клуба был собственный стадион. Это сложно, потому что приходится противостоять итальянской бюрократии. Но это одна из ключевых целей.
- Галлиани рассуждает о ситуации в мировом футболе. На первый план сейчас вышли владельцы клубов, сделавшие состояние на нефти, с ними трудно соревноваться. Ситуация в Италии, наоборот, гораздо хуже, чем была 30 лет назад. Тогда ФИАТ был главным автомобильным заводом Европы, теперь это не так. Но традиция и опыт позволит Италии остаться на первых ролях. Надо признать, что сейчас, например, обладатели Золотого Мяча играют не в Италии, раньше было ровно наоборот. Изменилась эпоха, не только в футболе, но и для всей страны. Но будущее нам улыбнется, если мы будем молодцами, будем грамотно проводить трансферные кампании и болтать поменьше. У нас в стране хорошие тренеры.
- Пиппо снова говорит, что на скамейке он будет собой, то есть Филиппо Индзаги, хотя ему очень импонирует манера Анчелотти, то, как он вызывает уважение всех.
- Вопрос к Галлиани о настойчивых требованиях тифози по покупке хорошего футболиста. Галлиани:а разве Менез, Агацци и Альбертацци плохие футболисты? На самом деле, сначала надо "продать что-нибудь ненужное". "Милан" ведет переговоры об уходе некоторых футболистов, но проблема в том, что никто не хочет уходить из такого клуба и уезжать из этого города!
- Пиппо говорит о том, как будет больно слушать гимн Лиги Чемпионов и понимать, что в этом году он звучит не для тебя.
- Галлини про Пранделли, сухо: "С Балотелли он повел себя не самым элегантным образом, скажем так".
- Пиппо повторяет, что первый месяц он посвятит правилам работы. Например, правильному питанию. Футболист с лишним весом не может быть футболистом, например (это он интересно про кого? :-)))
- Барбара: мы хотим вернуть "Милан" на те позиции, которых он заслуживает, и все, что вы сегодня видите, это доказывает. Это важный момент нашей истории, который стоит запомнить. Галлиани соглашается и смеется.
- Пиппо говорит, что он вернет дух победы команде, но требуется терпение со стороны болельщиков.
- Теперь задают вопрос Пиппо, как он будет строить отношения с Балотелли. Пиппо: я спокоен в этом отношении. Я говорил с ним после поражения Италии на ЧМ, критика должна лишь помочь ему. У меня тоже были непростые моменты в карьере, много критики, но мне это помогло расти. По-моему, это выдающийся игрок, который может быть очень важен для команды. Я знаю, что он сейчас упорно тренируется, и для меня это самое важное.
- Пиппо рассказывает о ценностях, которые он передает игрокам. На первое место ставит искренность и важность оставаться самим собой.
- Галлиани не упускает возможности пошутить на тему любви Пиппо к брезаоле и детскому печенью. В его голосе звучит настоящая нежность. А теперь он говорит прямо: "Сейчас я влюблен в Пиппо Индзаги".
- Пиппо спрашивают о целях, которые он перед собой ставит. Пиппо: воссоздать миланские гены и возродить настоящий коллектив миланистов, чтобы игроки вновь приезжали на тренировки с желанием и улыбкой, уважали правила и болельщиков.
- Задают вопрос Барбаре: от кого из игроков в этом сезоне вы ждете многого? Она называет Эль Шаарави.
- Теперь Барбара рассказывает об успехах Пиппо в качестве тренера Примаверы, об энтузиазме, который он привносит в команду. Передает слово Пиппо....и тут прерывается видео-трансляция.
- Галлиани: Все его любят! Ни пуха ни пера, Пиппо!
Пиппо: Спасибо! (я тоже всегда так отвечаю)
Барбара: К черту!
- Для тех, кто вдруг не в курсе, Галлиани рассказывает об успехах Пиппо в бытность игроком, а также на тренерском поприще.
20:05 Все ожидают начала пресс-конференции, а итальянские журналисты тем временем обсуждают события Чемпионата Мира и предсказывают победу Германии в НЕскучном финале.
20:01 Sportitalia cообщает, что Курва Суд выпустила официальное заявление, в котором они обвиняют Адриано Галлиани в преследовании исключительно собственных интересов и шантажировании клуба.
19:38 Trinita'
19:17 Тусовка идет полным ходом, игроки по очереди рассказывают журналистам о своей любви к клубу, значении тифози и желании "выложиться на 110%" в наступающем сезоне.
19:15 По слухам, в разговорах Галлиани с болельщиками несколько раз прозвучало имя "Ламела".
19:05 Вскоре Эль Шаарави сразится с одним из тифози в FIFA на Playstation, а затем подвергнет его же чудовищному парикмахерскому эксперименту. Вот такие маркетинговые идеи проталкивает Барбара.
18:55 Сейчас время раздачи автографов. Индзаги обнимается с тифози (что я делаю в Москве?!), Альбертацци и Менез получили обещанные ключи от своих новых Ауди.
18:36 А вот и видео (вновь благодарим Juliet)
18:30 "Радио Италия" выловила в толпе Риккардо Монтоливо, и вот что он поведал: "Мое состояние постепенно улучшается, этот энтузиазм в команде так заразителен! Мы должны поблагодарить тифози за поддержку, особенно в сложном прошедшем сезоне. В наступающем же обещаем яркое возвращение. Главная цель - вновь играть в Лиге Чемпионов.
18:26. Команда уже разделилась на группы и готова развлекать тифози.
18:20. На вопрос о трансферной кампании, Галлиани ответил: "Одного сильного - возьмем".
Подоспели...
18:13 Выход команды ожидается с секунды на секунду... Итак, они уже обнимаются с тифози. Команда в белом.Барбара - в майке "Милана". Надеемся, скоро подоспеют фото.
18.08 Тифози, ожидая команду, не теряли времени и знакомились с "фишками" новой территории, посещая бары, ресторан и магазин атрибутики в Casa Milan. Также на сегодня анонсировали Стефана Эль Шаарави в роли парикмахера-стилиста. Тем тифози, которые не испугаются его ножниц, Стефан обещает сделать хайер.
18:03. Говорят, что в Casa Milan уже больше 2000 тифози. И только что сообщили о прибытии команды. Уже более часа присутствует (и, конечно, поет) Curva Sud.
17:59. Посмотреть пресс-конференцию Пиппо Мистера Индзаги в прямом эфире можно будет здесь: http://www.sportitalia.com/ или же прямо у нас на сайте!
СпасибоJuliet за ссылку! Напоминаем, что начало - в 20.00 по Москве. Ну, а перевод того, что будет говорить наш любимый Мистер, вы сможете читать на нашем сайте практически в синхронном режиме (заранее приносим прощение за все будущие опечатки).
Перевод: giove