Телевизионное будущее Марии Шараповой

Выставил перевод статьи Спортс Илюстрейтед.

Автор: Полина

Оригинал, на английском, можете прочитать здесь:

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dennytenn/571944.html

Сочи … Из многих узнаваемых лиц, перемещающихся здесь по отелю, где поселился талант прямого телевещания об ОИ в Сочи – могу подтвердить: Скотт Гамильтон весел во время завтрака в прямом эфире , а Джонни Вейр достаточно искушен в обращении с автоматом – капучино – все же, самое известное лицо из всех никогда не участвовало и не освещало предыдущие зимние ОИ.

Марию Шарапову привлекли к работе олимпийским корреспондентом, хотя определение и обязанности олимпийского корреспондента NBC варьируются от репортажей уровня Райана Сикреста до Мэри Карилло. 

В своем интервью SI.com в пятницу, Шарапова сказала, что она, помогает NBC, скорее, как олимпийский посол, чем как спортивный комментатор или испытуемый для будущих вещательных шоу.

«У нас не было надлежащего разговора о том, какие у меня будут здесь обязанности, но у меня много впечатлений детства в этом городе. Поэтому, я хотела, в большей степени, показать американской аудитории город, провести ее по памятным местам моего детства»,- сказала Шарапова, которая родилась в Сибири и ребенком переехала в Сочи, перед тем , как окончательно осесть во Флориде, в возрасте 7 лет. «Я хотела познакомить зрителей с русской кухней и подарить им несколько веселых впечатлений от города… Для меня здесь не просто телевещание, а нечто более важное».

Среди сюжетов NBС, представленных Шараповой: посещение Русского Дома в Сочи с Ато Болдоном и поездка по городу с Карилло. Болдон убежден, что Шарапова могла бы иметь большое будущее на телевидении. «О, она без сомнения может сделать ТВ в секунду», - говорит Болдон - корреспондент NBC в Сочи и известнейший аналитик легкой атлетики в сети. «Камера любит ее, она умна и хорошо говорит. Она не эгоистична, и думаю, прекрасно осознает, кто она есть и кем она не является. Помню, как однажды она заявила, что хотела бы быть девушкой Бонда. Сомневаюсь, что она сказала бы это теперь».

Исполнительный продюсер NBC Olympics Джим Белл, привлекший к работе Шарапову, добавил: «У Марии огромный потенциал для работы на телевидении, после окончания ее теннисной карьеры, и я думаю, у нее появятся возможности рассмотреть, помимо тенниса, работу в новостном блоке».

Шарапова сказала, что хочет донести до американской аудитории тепло Сочи из-за всех этих вопросов перед Играми. Я спросил ее, считала ли она справедливым первоначальное освещение Сочи Западной прессой - со всеми этими историями о недоукомплектованных номерах отелей , о правах геев и треволнениях по поводу безопасности .

«Все, с кем я говорила, были приятно удивлены, потому что каждый был наслышан о всех этих разговорах», - говорит она. « Начнем с безопасности: я думаю, каждый думает об этом, с момента приезда, но обеспечение безопасности жесткое, так и должно быть. Думаю, каждый понимает, что вы хотите чувствовать себя в безопасности и оргкомитет ее обеспечил. Я думаю, что сообщение (пути и подходы к аренам) более удобное, чем в Лондоне. Также, это одни из самых компактных ОИ, поэтому нет большого траффика».

Хотя, по контракту, Шарапова работала только в первую неделю Игр, NBC получила много информации от своего корреспондента за короткий промежуток времени. The NBC Sports Network опубликовал сюжет, который она и Карилло сделали о поездке по Сочи, и уже менее, чем через сутки, сюжет был впервые показан по NBC. Шарапова также участвовала в церемонии открытия Игр, в качестве одного из факелоносцев; она внесла факел на Олимпийский стадион Фишт, передав его затем олимпийской чемпионке по прыжкам с шестом Елене Исинбаевой.

Говорит Карилло: «Я люблю это старое высказывание Этель Мерман о молодой Мэри Мартин: » Она в порядке, талант, если хотите». Мария профессионал. Она очень успешна и известна очень долгое время, и имеет огромное количество стиля и самообладания. Бренд Шараповой глобален и продолжает расти. Если она когда-нибудь захотела бы перейти на телевидение, она это сможет сделать легко и хорошо. Полагаю, она пойдет, скорее, по пути Серены Уильямс, Винус и Андре Агасси – чемпионов, которые годами строили свою будущую жизнь, согласно своим увлечениям, таким, как дизайн одежды, строительство школ и т.д. Спортивное совершенство – это трамплин, а не якорь».

Шарапова сказала, что она наслаждалась работой с NBC и получила представление о телевизионном производстве. Она не делала никаких заявлений о телевизионной карьере, более того, в свои 26 лет, пятая ракетка мира далека от принятия решения по поводу своего будущего после окончания теннисной карьеры. В воскресенье она покинула Олимпиаду, чтобы начать подготовку к своей текущей работе. Ей предстоит участвовать в турнире WTA в Индиан Уэллсе, Калифорния,который начинается 5 марта.