Фараон: пост окончен
Аперетив, закуска, и вот, наконец, основное блюдо. Прекращение своей голевой засухи Стефан Эль Шаарави начал издалека – с послематчевой серии пенальти на Кубке Конфедерций, где он отправил мяч в ворота, но этого было мало, чтобы вернуть на лицо улыбку. Это было 30 июня, и учитывая, что он не отправлял мяч в ворота с 24 февраля, когда было дерби против "Интера", этот период воздержания был полон сомнений и вопросительных знаков. Затем случился дубль в Мюнхене против "Манчестера Сити", который очень помог Аллегри и команде избежать разгромного счета, как это случилось в прошлом году против "Реала". Вчера "лед тронулся" и в официальном матче, который стал первым в длинном сезоне Россонери, и есть чувство, что он принесет удачу.
Они спокойно могут играть вместе, демонстрируя то, о чем пока только говорили: быстрые и эффективные передачи Марио, выводившие его спутника к воротам
СОСУЩЕСТОВАНИЕ – Стефан развел руки, улыбался и ждал объятий от своих товарищей. Празднование гола – вещь скорее более интимная, нежели эстетическая потому что жажда забитых мячей ощущалась слишком долго, а это было только началом возрождения. Галлиани и Аллегри знают его особенности, а потому справедливо не стали драматизировать после нескольких месяцев голевой засухи, но было заметно, что нападающего лишили главной его радости. Но Стефан вновь отправил мяч в ворота, причем сделал это специфическим для себя способом: головой, которой он никогда не забивал. Хороший гол в плане самоутверждения. Возможно, он положит начало новой футбольной жизни, которая начнется на заре сезона и продолжится до самого конца, без перерывов, которым подвергаются команды, и без зависимости от Марио Балотелли. Они спокойно могут играть вместе, демонстрируя то, о чем пока только говорили. Вчера вечером это удалось несколько раз: быстрые и эффективные передачи Марио, выводившие его спутника к воротам.
"Жаль, что нам так и не удалось сделать счет 2:0, мы были близки к этому"
КРУГ ЗАМКНУЛСЯ – Самоутверждение Фараона началось с третьего гола в Лиге Чемпионов в его карьере (вчера он провел 11 матч в турнире), после прекрасного по исполнению гола в Санкт-Петербурге и мяча, забитого в Брюсселе. Все голы – жизненно важные, как и вчерашний. Сейчас баланс немного на стороне "Милана", даже учитывая, что нужно закончить дело на "Сан-Сиро". "Жаль, что нам так и не удалось сделать счет 2:0, мы были близки к этому, – посетовал Стефан –. Это большая радость вернуться к голам после февральского дерби. А тем более, сделать это впервые головой. Я действительно хочу начать новый сезон и играть хорошо, у меня было несколько трудных месяцев, но я всегда имел поддержку со стороны команды и тренера". А вместе с Эль Шаарави вчера вечером самоутверждался и Кевин-Принс Боатенг. От него и Стефана было много ожиданий. Они стали теми, кто замкнул порочный круг: Боа отдал разумную передачу Абате, а Эль Шаарави воспользовался идеальным кроссом. Уже в который раз Принс показывает хорошую игру на позиции медзалы, даже не убеждая его в том, что это идеальное для него место.
Автор: Марко Пасотто, La Gazzetta Dello Sport
Перевод и адаптация: Андрей Иванов