РОЛАН ГАРРОС: СЕРЕНА ПОБЕДИЛА ШАРАПОВУ
Выставил перевод Royal.Spirit
Оригинал здесь:
Roland Garros: S. Williams d. Sharapova
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/dennytenn/470196.html
Два дня назад, в превью к женскому финалу между Сереной Вильямс и Марией Шараповой, я задался вопросом, что мы увидим – конкуренцию или коронацию. Дело обернулось так, что мы увидели и то и другое. Шарапова, которая не выигрывала у Серены почти 10 лет, имела своё мнение на этот счёт и боролась от начала до конца матча. Но Серена, как и ожидалось, подняла над головой свой второй кубок Сюзан Ленглен, через 11 лет, после того, как сделала это в первый раз, выиграв 6:4 6:4.
Шарапова сказала, что ей надо делать что-то новое в игре против Серены. Что выразилось в том, что она старалась каждый мяч укладывать в паре дюймов от задней линии. Глубина, вот что искала Мария, прецезионно точная глубина ударов – то чем она собиралась бороться с Сереной. К её чести надо сказать, Шараповой удавалось выполнять план, и удавалось не расклеиваться и не сдаваться, когда это переставало работать. Начала она резво, сделав брэйк во втором гейме. Крики Шараповой звучали протяжнее и громче чем обычно, и каждый выигранный мяч она завершала своим «Ком Он!» Когда она дошла до 40:15 при счёте 2-0, показалось, что она наконец сможет осуществить свою месть. Однако в следующем розыгрыше Серена решила показать ей, что не собиралась сегодня отдавать своё. Она выдала форхэнд сопроводив его необычайно громким (по её меркам) воплем и поощрила себя сжатым кулаком. «Пора заканчивать с медленным стартом» - было беспощадным обращением, к самой себе. Серена вернулась в игру, сделав брэйк и больше не позволила себе расслабленности.
Серена выиграла своим обычным способом – с помощью своей несравненной подачи. Она сделала 10 эйсов, включая два в последнем гейме (на самом деле – три, RoyalSpirit) и проиграла только три очка на своей подаче во втором сете. Шарапова не смогла сделать подобное, процент попадания первым мячом у неё был только 55%, и отыгрывала 15 брэй-пойнтов. Но она сделала всё на что способна, чтобы оттянуть неизбежное. Мария отыграла 4 брэйк-пойнта в первом гейме матча, и 5, в первом гейме второго сета. За исключением моментов после двух стартовых геймов, она больше не позволяла матчу ускользать из рук.
Подача всегда была тем, что отличало Серену от Шараповой, а так же скорость.Как бы быстро не била Шарапова по мячу, и как бы близко к линиям она его направляла, она закончила матч только с 10 винерами против 17 ошибок. Серена показала работу ног и баланс тела (в движении), которые делают её такой трудной соперницей на грунтк последние два года. Ещё важнее то, что она смогла избежать паники, которой поддалась во втором сете против Кузнецовой в четвертьфинале. Серена хочет выигрывать каждый мяч, каждый свой винер она сопровождает нагоняем самой себе, за то, что не играла так раньше – но она не позволила проигрышам вывести её из себя. Более того, в отличие от финала Олимпиады в прошлом году, Серена не неистовствовала, сокрушая соперницу, но и не бесилась когда не могла её сокрушить. Она была могучей, но не теряла контроль над собой. Потому что обладает лучшей в мире подачей, которая всегда выручит.
Серена вновь праздновала победу на Ролан Гаррос – было приятно видеть её шоу в новом качестве. В смысле, завоевательницы второго карьерного Шлема в 31 год, лучшей где бы то ни было, на любом покрытии. Она жила и тренировалась в Париже несколько лет. Сегодня она взяла своё.