20 января 2013, 23:01

Зачем косить под запад?

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Я непонимаю

1) Зачем фамилии хоккеистов играющих в КХЛ перевели на транслит? Разве что соперника запутать. Такие перлы получились!

2) Почему фамилии хоккеистов сборных Финляндии, Чехии и Швеции во время этапов евротура написаны на их государственном языке и только хоккеисты сботной России на транслите?

У нас государственный язык уже не русский?

Или во всех европейских странах знают финский, шведский и чешский языки?

3) Далее в ходе трансляций увидела и обалдела.

Оказывается Московское "DYNAMO"

А Рижское "DINAMO"

Автор TAHK73

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!

Другие посты блога

Наш клуб из Мытищ - Атланты

КХЛ

конь-в-сандалях

сам об этом говорю уже давно . стыд и срам государству такому как Россия косить под всякую мелочь и у себя в лиге использовать латиницу .

4 февраля 2013, 16:48

Ответить

TAHK73

rizhskoe - malchik. A moskovskoe - deffochka

20 января 2013, 19:10

парэдокс

вы забываете одно — КХЛ потихоньку перестаёт быть чистороссйским достоянием, а выход на международный уровень (и в страны, где русский уже не знают: Чехия, Словакия, на очереди Италия и Хорватия) вынуждает переходить в таких мелочах на английский. Не далёк тот час, когда русский язык потеряет в КХЛ своё единоличное положение. Скоро западная конференция будет по большей части зарубежной — русским останется только Восток. Привыкайте.

21 января 2013, 06:56

Ответ на комментарий fanssport

для меня смотреть на английские буквы в России - это позор, и по фиг мне на европейских болельщиков, тут два варианта или в каждой стране свой язык, но это зверская путаница будет, или делать официальным языком лиги - русский, с какого хрена английский-то? Что матчи КХЛ в Европе смотрят ТАК много, чтобы УНИЖАТЬ российских, украинских, казахстанских, латвийских (большинство из них русский знает), а если им не нравится русский язык, так могут в европейскую лигу податься или в своей стране играть - никто вдб не мешает. Вот так как-то.