Щербакова и «Первый канал» – альтернативный взгляд на комментирование

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

В прошедшие выходные мы стали свидетелями эксперимента в прямом эфире, когда «Первый канал» решил изменить традиционной формуле комментирования ФК, сложившейся в нашей стране годами, и пригласил Анну Щербакову в качестве технического профессионала-аналитика, то, что в англоязычной среде называется «color commentator».

Для тех, кто не смотрит англоязычные спортивные трансляции поясню: во многих видах спорта, особенно сложных для восприятия нерегулярным зрителям, применяется схема с двумя разноплановыми комментаторами, где один, основной, комментирует всё происходящее на экране, эмоционально окрашивая зрелище, и второй, который поясняет сложные и неочевидные технические аспекты, даёт аналитику, статистику и анализ предыдущих выступлений, какие-то «инсайды» из внутренней кухни, помогая понять что произошло, и как могло бы быть иначе.

В отечественной практике комментирования фигурного катания эти роли, традиционно, неярко выражены. Основной комментатор занимается и эмоциями и разбором технической части, выступая «универсальным солдатом». Приглашаемые эксперты обычно делают упор на эмоциях от увиденного, иногда иллюстрируя происходящее аналогиями из собственного спортивного опыта, изредка отмечают недокруты и прочие технические ошибки. Эту роль традиционно у нас играют Тарасова, Ягудин, присоединившаяся в эти выходные Медведева.

Анна Щербакова же, приглашенная третьим комментатором, исполняла как раз ярко выраженную роль комментатора-аналитика, выдавая в эфир и статистику по предыдущим выступлениям спортсменов, рассказывала что им не удавалось ранее, но удалось сейчас, подмечала ошибки в элементах, то, что можно было бы улучшить, чтобы получить больше баллов, и сваливалась в обсуждение эмоций в основном под воздействием Евгении Медведевой, которая местами брала на себя роль модератора всей комментаторской панели и интересовалась эмоциями от прокатов у Щербаковой и Гришина.

Да, из-за неопытности Анна часто вступала в диалог с одних и тех же фраз, ещё есть некоторые речевые штампы, часто повторяемые и от того заметные, немного слов-паразитов, но это типично для любого начинающего комментатора, и обычно проходит с практикой. По сути же той роли, которую она играла- очень хорошо, и, наверное, было бы ещё лучше, если бы у неё было больше эфирного времени. Особенно выделялось то, что любая критика была в очень корректной форме, без перехода на личности и фаворитизм, чем страдают некоторые иные приглашаемые эксперты.

В целом, на мой взгляд, эксперимент Первого удался, но слегка подвела половинчатость решения. Комментаторов было не два, а три, а так как паузы между прокатами длиннее не стали, то уместить всё необходимое было затруднительно, что приводило к тому, что тот же Гришин вынужденно освобождал эфир, иногда приходилось перебивать друг друга, или торопиться, чтобы успеть сказать важное до начала следующего выступления. Хотелось бы всё-таки чистой формулы с двумя комментаторами, чтобы зрители могли полноценно оценить плюсы и минусы разных стилей комментирования, и распространить эксперимент на танцы, где особенно не хватает эксперта, способного доходчиво и по делу объяснять полученные баллы.

Ждём следующего этапа соревнований и, возможно, новых сюрпризов от Первого!