Этим закончится гражданская война между Лапортой и Куманом

Этот пост написан пользователем Sports.ru, начать писать может каждый болельщик (сделать это можно здесь).

Колонка директора издания «Sport» Эрнеста Фольча по поводу конфликта между ключевыми руководителями «Барселоны.

Нынешний коллапс «Барсы» — это следствие многогранных проблем (экономических, социальных и спортивных), в основе которых лежат множество причин, каждая — серьезнее предыдущей. Одним из самых серьезных проявлений глубокого кризиса является гражданская война, открытая и жесткая, между Лапортой и Куманом. Отношения между президентом и тренером теперь напоминают один из странных браков по расчету, которые заключают дальние родственники к изумлению своих детей. В отношениях Кумана и Лапорты уже были две точки невозврата: публичные колебания в июне, когда президент унизил тренера, сказав, что дает себе две недели на размышление, и последняя вендетта Кумана, обвинившего президента в утечке информации в голландских СМИ. После демонстрации бессилия против «Баварии» клуб вчера «не для протокола» заявил, что по-прежнему доверяет тренеру, и что нужно подождать и посмотреть, что он сможет сделать с полностью боеспособным составом. Но на самом деле мы все прекрасно понимаем, что ни Лапорта не верит в Кумана, ни Куман не доверяет Лапорте.

Загружаю...

На самом деле, отчасти мягкая, безликая и унылая игра, которую мы видели против «Баварии», берет истоки в хрупкости тренера, которую прекрасно понимает команда, и в путанице идентичности гигантских масштабов: хотя клуб провозглашает свой кройффизм в качестве глобальной цели, правда в том, что на поле старая доктрина почти не прослеживается, и все более очевидно, что слова не подкреплены делам. Настоящая проблема, лежащая в основе этого диссонанса, заключается в том, что тренер и президент не смогли выработать общую концепцию того, куда движется клуб и команда после печального прощания с Месси, и какой должна быть дорожная карта на ближайшие годы.

Если эта определенности не наступит, то только потому, что у отношений Кумана и Лапорты, которые теперь сохранены в новом «экстремальном» формате матчбола (термин в теннисе, который подразумевает, что подающий соперник выиграет поединок — примечание переводчика), нет будущего, о чём они оба осведомлены лучше, чем кто-либо, и у этих отношений есть лишь один возможный конец: мы все знаем, что они закончатся внезапно, когда это станет невыносимо, с резким увольнением тренера. Неразрешимая загадка — почему Лапорта дал ему еще один год жизни, если он никогда не верил в него, и почему Куман был на грани продления контракта всего лишь две недели назад.

БОЛЬШЕ, ЧЕМ КЛУБ

Среди хаоса, Бальде

Одним из немногих положительных моментов нынешней «Барсы» является то, что для молодых игроков больше нет никаких преград. Последним, кто сделал этот шаг вперёд и на поле, стал Алехандро Бальде, который в прошедший вторник дебютировал на «Камп Ноу» и посреди разгрома и абсолютного хаоса продемонстрировал скорость, уверенность в себе и талант. Появление Бальде — очередное доказательство того, что клуб в целом может надеяться только на молодежную академию как единственный ориентир на ближайшие годы. На данный момент все таланты, которых «мариновали» в эпоху Луиса Энрике-Вальверде-Сетьена, наконец-то получили возможность проявить себя в первой команде.

Загружаю...

 МЕНЬШЕ, ЧЕМ КЛУБ

Свист для Роберто и помилование Коутиньо

Это правда, что Серхи Роберто еще очень далек от своей лучшей формы, и, возможно, он даже исчерпал свой ресурс в клубе, но это унизительно, что он вынужден слушать свист собственных болельщиков, которые, что интересно, помиловали Коутиньо несколькими минутами позже. Фанаты, конечно, свободны в выражении взглядов и делают то, что хотят, но это не значит, что остальные не могут высказать свое мнение. И правда в том, что произошедшее на «Камп Ноу» во вторник показывает, что бардак в организации уже распространился на трибуны. Самое меньшее, что следует сделать, — это проявить уважение к игрокам, которые продемонстрировали свою любовь к клубу.

Оригинал материала: sport.es

«Тогда поймёшь, кого ты потеряла». Миралем Пьянич

Куман и история о кольце

«Признаки жизни». Дайджест важных материалов за август 2021 года

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
БарсаМания
Популярные комментарии
gregorysim@mail.ru
Лапорта начальник, а Куман наёмный работник. Поэтому войны между ними, тем более "открытой и жесткой", быть не может. Мой совет автору: нужно закусывать перед тем, как писать такие посты.
zamzam
Переведи пожалуйста для издания Sport что при Энрике и Вальверде, Бальде Нико Гави Мингеса Араухо Фати Кольядо под стол пешком ходили и поэтому мариновать их никто не мог) А потом переведи им, что при Сетьене, который тренировал меньше чем пол года привлекались Араухо Фати Кольядо Мончу а Пуч так вообще расцвёл. Спасибо )
Ответ на комментарий masterloss
Думаю, как перевести мысль про закусывание на каталонский или хотя бы испанский без потери контекста, чтобы автору колонки из издания sport передать без потери смыслов. Но, справедливости ради, в контексте, именно словосочетания "гражданская война", как элемента разрешения накопившегося внутри государства социального напряжения (между представителями избранного народом в случае демократии и помазанником в случае монархии начальником, и наёмными работниками в той или иной роли - министром ли обороны, руководителем конкурирующего политического движения или кем-то ещё) такое сравнение вполне применимо. Это довольно дорогостоящий "наёмный работник" (у которого, к слову, есть ещё свой уровень легендарности с периода выступления в качестве футболиста), которого этот "начальник" сам не приглашал. И снять его достаточно дорого как с точки зрения денег, так и с точки зрения репутации. Хотя, пойду искать правильный перевод всех контекстов глагола "закусывать", что уж там
Ali Ovezov
Я думаю лучше решение дать Куману шанс 5-6 матчей. Потом если особого качественного результата не покажет уводить. Есть Конте. Он умеет вытаскивать клубы из дна. Например вспомните как он вытащил Интера. Затем когда к 2022 финансовое состояние клуба чуть улучшится, продать всех не нужных игроков можно приглашать Хави. Это будет идеальное решение для клуба думаю.
Еще 4 комментария
7 комментариев Написать комментарий