Мистер Сан-Хосе возвращается в SAP Center
Громогласные аплодисменты встретят Патрика Марло сегодня, когда он впервые выйдет на лед SAP Center в качестве игрока другой команды. Он заслужил такой прием.
Марло ушел из «Шаркс» как лидер франшизы с 1 082 очками, 508 голами и рекордными 1 493 матчами. Его 16 победных шайб в плей-офф ставят его на первую ступень НХЛ. Они с Яромиром Ягром единственные действующие игроки лиги, которые принесли своим командам столько побед в борьбе за Кубкок Стэнли. Кроме того, 16 победных шайб – это еще и восьмой результат в истории лиги.
Однако, несмотря на все рекорды, в «Сан-Хосе» Марло было непросто: его часто обвиняли в неудачах «Шаркс» в плей-офф. Команда не оправдывала ожидания болельщиков, проигрывала, и все шишки летели в Патрика.
Самой большой критике он подвергся в 2007 году, когда «Шаркс» были в 33 секундах от выхода вперед 3-1 в четвертом матче серии против «Детройта». Но «Акулы» позволили Роберту Лэнгу сравнять счет в поединке после того, как Марло проиграл единоборство у борта в средней зоне. «Шаркс» потерпели поражение не только в том матче, но и в двух последующих.
«Некоторые люди, – сказал тренер «Сан-Хосе» Рон Уилсон журналистам после 4 матча, намекая на Марло, – должны хорошенько посмотреть на себя в зеркало. Почему они оказались в ситуации, в которой они были на льду — заигрались в атаке в тот момент, когда другая команда сняла вратаря».
Марло упомянул об этом следующим утром: «Ты знаешь, когда совершил ошибку и знаешь, что должен стать лучше». Пусть ошибка Марло и привела к тому, что игроки «Детройта» влетели в зону «Шаркс», другие хоккеисты могли исправить это, но не исправили.
«На льду было еще четыре парня, которые могли помочь ему, — сказал Майк Грир, — так что он не должен был ни за что извиняться».
Тем не менее в центре внимания был именно Марло.
Слухи о конфликте между Марло и Роном Уилсоном не утихали до тех пор, пока тренер не лишился своей должности под конец сезона 2007-08. В следующем году главным тренером стал Тодд Маклеллан, а «Шаркс» триумфально завершили сезон, став обладателями Президентс Трофи. Однако, несмотря на ожидания, их ждало очередное поражение: «Сан-Хосе» вылетели в первом раунде плей-офф, уступив «Анахайм Дакс», а Марло пришлось столкнуться с еще большим общественным негодованием.
Незадолго до старта тренировочного лагеря в 2009, Марло лишился капитанской нашивки, которую носил больше четырех сезонов. Месяцем ранее Патрик рассказал о своем разговоре с генменеджером «Шаркс». Марло сказал Дагу Уилсону, что если руководство и тренерский штаб думают, что кто-то другой должен быть капитаном, то «я готов сделать всё, что нужно, чтобы эта команда вышла на новый уровень».
Позже Марло сказал, что не считает себя виновником той весенней неудачи. «Но, - добавил он, - наверное, другим виднее».
Ни обиды, ни злобы. Он просто принял это.
Единственный на моей памяти случай, когда Марло нанес ответный удар (по крайней мере, вербально) произошел, когда его бывший товарищ по команде Джереми Реник усомнился в том, что Марло прилагает достаточно усилий. Он озвучил это не только в качестве ТВ-аналитика, но и в своих мемуарах 2012 года.
Сначала Патрик решил пустить ситуацию на самотек. Но тем вечером он прислал мне сообщение: «Я хочу победить больше всех. То, что я не прыгаю по льду взад-вперед, как клоун, не значит, что мне все равно».
Конечно, это был не последний подобный случай. Эксперты не раз говорили, что запрет на обмен и перевод форварда в АХЛ — единственные причины, по которым Марло все еще в «Сан-Хосе Шаркс». Думаю, вы понимаете, о чем я.
Жизнь, как и хоккей, сложная штука. В ней бывают как хорошие, так и плохие времена. Да, он не завоевал Кубок Стэнли для Сан-Хосе, но все мы понимаем, что победа или поражение зависит от общекомандных усилий.
Отмотайте наверх, к началу этого текста, и посмотрите на цифры еще раз. Это карьера, которой нужно гордиться, карьера, которая так впечатлила «Торонто», что они предложили Марло трехлетний контракт и $18.75 миллионов в 37 лет. А его характер — то, как Марло справлялся с критикой, взлетами и падениями — сделали его человеком, которого «Лифс» видят в качестве ролевой модели для своих молодых игроков.
Было бы здорово, если бы Марло провел всю свою карьеру в команде, которая выбрала его под вторым номеров на драфте 1997 года. Но «Шаркс» решили не связывать себя с ним еще на три года, и их можно понять.
Наверное, понадобится несколько смен, чтобы мы узнали «Мистера Сан-Хосе» в форме «Торонто». Конечно, все будут надеяться, что к вечеру «Шаркс» заработают еще два очка, но я думаю, болельщики будут не против, если Марло забьет еще один гол на арене, которая когда-то было его домом.
Я завершу этот материал одной историей. Ничего особенного, но, возможно, она прольет немного света на личность Марло, покажет его с другой стороны. Или нет. В любом случае, я хочу её рассказать.
Это случилось, наверное, шесть или семь лет назад, после утренней раскатки. Газеты переживали очередную волну сокращений, представители медиа обсуждали это в перерывах между интервью в раздевалке «Сан-Хосе».
Когда народу поубавилось, Марло спросил меня:
«Как газетный бизнес скатился в такую финансовую яму?»
Я предоставил ему свою версию «Базовой экономики СМИ». Как реклама — особенно объявления, которые были основной частью дохода — ушла в онлайн. Что газеты не ожидали этого и не использовали весь потенциал своих интернет версий, пока не стало слишком поздно. Что предоставлять читателям контент в интернете совершенно бесплатно было ужасным решением.
Марло поблагодарил меня и продолжил заниматься своими делами.
Эта история засела у меня в голове, потому что годами, изо дня в день я спрашивал Марло о его работе, но это был первый раз, когда он — или любой другой игрок — спросил о моей работе.
После всех этих лет, я все еще благодарен ему за это.
По материалу Дэвида Поллака, The Athletic.
Фото: Jeff Vinnick, Rocky Widner, Dave Sandford / Getty Images.
* Дэвид Поллак – журналист с 44-летним стажем. Последние 8 лет своей карьеры он писал про «Шаркс» для San Jose Mercury News и Bay Area News Group.