Испытание Бразилией

Cтамбул (AP) — Сборная США встретилась со сборной Бразилии. Матч вышел интересным и неожиданным. "Я думал, что мяч залетит", — говорили практически все, кто присутствовал на матче.

Однако ожидания не оправдались, и попытка сборной Бразилии сравнять счет на последних секундах потерпела неудачу. Поэтому США пока остаются непобежденными, но попотеть в этой игре им действительно пришлось.

Чемпионат мира — непростое испытание для молодой команды, и американцы считают, что из победы над Бразилией в понедельник со счетом 70-68 они извлекли нужный урок для предстоящих игр.

Загружаю...

«Очень часто семья, которая проходит через трудности, становится немножко лучше», — сказал центровой Ламар Одом. — Мы нуждались в такой игре. Возможно, это хороший толчок для нас перед матчами за призовые места».

Кевин Дюрант набрал 27 очков, Чонси Биллапс — 15, — благодаря им сборная США сейчас занимает первое место в группе B. Но это совсем незначительная цель для американцев, которые вот уже 16 лет не получали золото на Чемпионате мира по баскетболу.

Тогда за США играли Коби Брайант, ЛеБрон Джеймс и другие игроки, которые добыли золотую медаль на пекинской Олимпиаде-2008; тем ребятам не было необходимости бороться на последних секундах матча.

«Это игра открыла нам глаза», — сказал Роуз, один из немногих, кто в сборной набрал больше 9 очков (11). — Мы знаем, что команды, приехавшие на чемпионат, борются за победные места, но и мы здесь — с той же целью».

Сборная США отставала в счете первые две с половиной четверти, когда за 7:14 до конца матча Одом броском сверху вывел американцев вперед — 64-62. Но удержать это преимущество было непросто — последние минуты матча были действительно напряженными, у бразильцев было два шанса сравнять счет и вывести игру в овертайм.

После промаха Биллапса бразильцы ринулись в атаку, в ходе которой Марсело Хуэртас заслужил право на два штрафных, когда за 3.5 секунды до конца игр делал проход к кольцу. Он промазал первый штрафной, второй промахнулся специально. Мяч отлетел от душки кольца в угол, где уже стоял Барбоза, который бросил в кольцо через Кевина Лава: мяч попрыгал-попрыгал на кольце, да и выпрыгнул.

«Я, конечно же, думал, что мяч зайдет, но я не расстроился», — сказал Барбоза. — Мы отлично сыграли, игра прошла замечательно. Не думаю, что США догадывались о возможных проблемах, с которыми они могли столкнуться, играя с нами, но мы доказали обратное».

Загружаю...

Барбоса набрал 14 очков, он помог сборной Бразилии выиграть две первые игры чемпионата. Маркус Винициус записал в актив 16 очков, Тьяго Сплиттер набрал 13 очков и сделал 10 подборов, находясь на грани удаления за превышение фолов.

С большими игроками НБА, как Нене, Андерсон Варежао и Сплиттер, Бразилия считалось командой, которая имела все шансы обыграть американцев. Однако Нене не играл из-за травмы, а Варежао пропустил встречу из растянутой лодыжки. Поэтому бразильцы больше рассчитывали на скорость своих игроков.

Однако чтобы совершить сенсацию, им не хватило совсем чуть-чуть. И теперь сборной США нужна лишь одна победа над Ираном или Тунисом (аутсайдеры группы B), или же еще один проигрыш от сборной Бразилии, чтобы уверенно обосноваться в своей группе. Затем американцы уйдут на 3-дневный отдых, перед тем как встретиться 6 сентября с командой из группы A, которая расположится там на 4-м месте.

А пока американцам есть над чем поработать. Ведь если бы не удивительная игра Дюранта и не 31-минутное пребывание на площадке 33-летнего Биллапса, неизвестно, каким был бы результат.

«Уже в первой половине встречи я понимал, что самое важное начнется в 4-й четверти, в последние 3-4 минуты. Я заранее готовил себя к этому», — сказал Биллапс.

Ничто так не отличает нынешнюю сборную США и ее предшественников, как игра против Барбозы. Прошлый раз команды встречались в рамках отборочных игр на пекинскую Олимпиаду. И Барбоза на тот момент был лучшим бомбардиром турнира. Однако в игре против сборной США, где его усиленно опекал Брайант, он набрал всего 4 очка (1 из 7). Американцы тогда без особых усилий справились со сборной Бразилии.

Таких защитников, как Брайант, в этой сборной нет, и Барбоза воспользовался этим в первой четверти, забив две «трёшки» — всего в этой четверти он набрал 8 очков.

Загружаю...

Бразильцы увеличили разрыв до “+8” в начале второй четверти, а слэм-данк Сплиттера завершил первую половину матча со счетом 46-43 (в пользу Бразилии).

Американцы, наконец, вышли вперед в середине третьей четверти (61-55) благодаря стабильным броскам Дюранта. Барбоза забил последние 4 очка этой четверти, и сократил отставание до “-2”.

Толпа бразильских фанатов ликовала все сильнее и сильнее, болея за «черную лошадку» матча. В этом шуме сложно было услышать крики американских болельщиков, которые оживились в четвертой четверти.

Бразильцев тренирует Рубен Магньяно, который привел сборную Аргентины к победе над американцами в ЧМ-2002 и на Олимпиаде-2004, где Аргентинцы завоевали золото. На этот раз ему не хватило совсем чуть-чуть, чтобы повторить успех — Барбоза был на грани того, чтобы сравнять счет.

«Дюрант стоял как раз передо мной, поэтому я не видел, что там происходило», — сказал Хуэртас. — Но я видел, что мяч попрыгал на душке кольца и вылетел. Это большое разочарование».

Для американцев же это стало большим облегчением.

«По правде сказать, думал, что мяч залетит», — поделился Роуз. — Слава Богу, этого не случилось».

Источник: http://sports.yahoo.com/nba/news;_ylt=Ak4KPfqdwJlq2KYO_07py5u8vLYF?slug=ap-worlds-brazil-us.

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
НБА. Переводы
Популярные комментарии
Sahalinets
Брайант и Джеймс играли в 1994? Это ошибка перевода?
1 комментарий Написать комментарий