Джейлен Браун - готов работать

Данный пост является переводом

Всё еще много таинственности окружает третий пик Бостона на драфте этого года - Джейлена Брауна. Перед драфтом мнения о нем были противополжные. А тот факт, что его выбрали так высоко, только увеличил всеобщий интерес. Его развитые физические данные дают предположить, что его потолок, как игрока, очень высок. При этом, некоторые считают, что Браун может никогда не вырости в понастоящему великого игрока.

Учитывая, что Джейлен Браун никогда еще не ступал на паркет НБА, было бы легко предположить, что у его карьеры есть бесконечное количество возможных сценариев и, в некотором роде, так и есть. На самом деле, все сводится лишь к двум возможным исходам: Джейлен Браун станет либо великим, либо бастом.

Загружаю...

Сейчас это может показаться лишним, но я не просто пытаюсь навесить еще больше давления на игрока, который и так должен справляться с уже возложенными на него ожиданиями. Я также не говорю о том, как болельщики и СМИ будут воспринимать Брауна. Я, скорей, пытаюсь понять то, что у Джейлена Брауна в голове.

Браун - из тех людей, кто очень увлечен саморазвитием. Взгляните на множество вдохновляющих цитат и “слов мудрости”, которыми полны его аккаунты в Твиттере и Инстаграме.

Конечно, многие из этих сообщений могут показаться банальными клише, но они также являются индикатором молодого человека, который постоянно пытается стать лучше - кого-то, кто всецело поглощен тем, чтобы выжать из себя максимум, кого-то, кто хочет достичь величия.

Даже учитывая его солидные физические и умственные способности, самыми главнымы активами Брауна с самого начала сезона станут его амбиции и рабочая этика.

Мы уже знаем, что Джейлен Браун работает много и усердно. Он должен был очень много и тяжело работать, чтобы оказаться там, где он сейчас находится. Конечно, ему придется работать еще усерднее, если он хочет получить значимое игровое время в переполненном талантливыми игроками клубе из Бостона, который требует от своих игроков заслужить свои минуты.

Но, судя по всему, Браун уже понимает всю тяжесть предстоящего сезона. Несмотря на то, что он практически идеально сложен для игры в баскетбол, Джейлен Браун работает без устали, чтобы поддерживать свой атлетизм. Браун просыпается рано утром каждый день, чтобы позаниматься в зале, и даже в течении номинального “отдыха” со своим другом из Буллз, Джимми Батлером, он все еще работает.

Загружаю...

Браун не только улучшает своё тело. Несмотря на наличие уже вызывающего уважения интеллекта, Джейлен проводил время с тренером по психической подготовке Грэмом Бетчартом, чтобы быть ментально готовым к своему будущему, как игрока НБА. Этот многогранный подход к физическому и умственному развитию показывает отношение Брауна к самому себе.

Есть те, кто ставят под сомнение его вовлеченность в баскетбол, ссылаясь на его внеигровые достижения, как доказательство отсутствия интереса. Браун всегда развивался в нескольких направлениях: он был капитаном команды по шахматам, учил испанский, играл на гитаре, болел за Барселону и старался читать так часто, как это возможно.

Хотя некоторые видят в разносторонних достижениях Брауна в таком юном возрасте отрешенность от баскетбола, на самом деле, все они должны рассматриваться как прямое доказательство того, что Браун выжимает из себя все. У Брауна хорошо получилось балансировать между многими сферами, и его успехи в них - показатель его отношения.

В некотором роде, на Брауна не возлагается та же ответственность, как на других представителей драфта этого года. В отличии от других игроков выбранных в начале первого раунда, Браун присоединяется к команде с положительным балансом побед. Там, где Бен Симмонс и Брэндон Ингрэм получат много игрового времени и станут будущими лицами своих франчайзов, Брауну придется трудиться, чтобы пробиться в состав молодой команды с довольно четко распределенными ролями. И хотя, это положение может рассматриваться некоторыми как выгодное, ведь Брауну не придется вести команду со дна в топ, будучи новичком, у него есть и свои вызовы.

Браун будет играть за спиной стартового ЛФ Джея Краудера. Плюс, учитывая ротации Брэда Стивенса, есть вероятность, что винги и большие могут быть выпущены на позицию форварда и уменьшить его игровое время еще больше. В итоге, если Браун хочет пробиться в ротацию Бостона и получать регулярное игровое время, ему нужно трудиться больше, чем когда-либо в своей жизни. Поэтому, хорошо, что он готовится любым доступным способом. 

Загружаю...

Никто не хочет, чтобы Браун провалился - кроме разве что пары фанов Бруклина - но, в Бостоне никто не хочет, чтобы Джайлен оказался бастом. И он сам, определенно не хочет им быть. На самом деле, кажется, что он даже не рассматривает возможность провала. Так что, тот факт, что он так увлечен саморазвитием - это хорошо. Более того, отсутствие сделки с участием Брауна в день драфта также показывает, что команда верит в него и его потенциал.

Конечно, от Брауна потребуется гораздо больше чем хорошие намерения и великие ожидания, чтобы преуспеть в НБА. Но, судя по всему, Браун полностью осознает, что он должен сделать, чтобы добиться своих целей. Но, послушайте, с такой рабочей этикой, осознанием собственных целей и поддержкой бостонских фанатов - у него должно все получиться.

Загружаю...
Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Фарм-клуб
Популярные комментарии
A32167
Спасибо за перевод! Автор исходной статьи, конечно, графоман и пишет штампами. "У Брауна отличная рабочая этика, и у него либо получится, либо нет, но должно получиться, ведь у него отличная рабочая этика".
Dimes Lvov
ага, сплошные треп ради трепа - "Джейлен Браун станет либо великим, либо бастом.", на цитатах в инстаграмме я вообще под стол скатился - у нас каждая блондинка философ :)
Ответ на комментарий A32167
Спасибо за перевод! Автор исходной статьи, конечно, графоман и пишет штампами. "У Брауна отличная рабочая этика, и у него либо получится, либо нет, но должно получиться, ведь у него отличная рабочая этика".
Sjaakie
есть вероятность, что винги и большие могут быть выпущены на позицию форварда и уменьшить его игровое время еще больше ??? в Бостоне никто не хочет, чтобы Джайлен оказался бастом. И он сам, определенно не хочет им быть. На самом деле, кажется, что он даже не рассматривает возможность провала)))))))
3 комментария Написать комментарий